الفرق بين am وis وare: شرح مبسط للمبتدئين

لتقول إنك جاهز، استخدم I am ready. — أنا جاهز. ولتصف سارة بأنها جاهزة، قل She is ready. — هي جاهزة. بقي الوصف نفسه، وتغيّرت صيغة الفعل لأننا انتقلنا من الحديث عن أنفسنا إلى الحديث عن شخص آخر. في هذه الجمل، اختر am أو is أو are بحسب الفاعل، لا بحسب الصفة التي تأتي بعدها.

الفاعل هو الشخص أو الشيء الذي تتحدث عنه. والكلمات الثلاث صيغ فعل be في المضارع؛ نستخدمها في هذا الدرس لوصف حالة أو تحديد مكان. سنبني جملًا مثبتة بالصيغ الكاملة، ثم نطبقها في التدريب التفاعلي. النفي والأسئلة لهما شرح لاحق.

كيف تختار بين am وis وare؟

حدد الضمير أولًا، ثم اختر الصيغة المقابلة له. إذا كنت تتحدث عن نفسك باستخدام I، فاختر am. وإذا كان الفاعل he أو she أو it، فاختر is. ومع you وwe وthey، اختر are.

اقرأ العمود الأخير بوصفه بداية جملة: I am ثم ما تريد قوله عن نفسك، أو She is ثم ما تقوله عنها. إذا غيّرت الضمير فراجع الفعل معه.

إذا أردت مراجعة اختيار ضمير الغائب في الإنجليزية، فارجع إلى شرح «He وShe وIt: كيف تختار ضمير الغائب بدل تكرار الاسم؟».

كيف تبني جملة تصف حالة أو مكانًا؟

الفاعل + am أو is أو are + الوصف أو المكان

ترتيب الجملة هنا هو: من نتحدث عنه، ثم صيغة be المناسبة، ثم الوصف أو المكان. لا تكفي بداية الجملة وحدها للإخبار بالحالة أو المكان؛ بعد اختيار الفاعل والفعل، أضف المعلومة التي تريد إيصالها:

• I am happy. — أنا سعيد. نبدأ بالمتكلم، ونستخدم معه am، ثم نصف حالته.
• He is ready. — هو جاهز. اخترنا is لأن الفاعل he، ثم أضفنا وصف الجاهزية.
• We are at home. — نحن في المنزل. جاءت عبارة المكان بعد are، في الموضع الذي جاء فيه الوصف في المثالين السابقين.

نركز في أمثلتنا على أربع كلمات وعبارات محورية: happy تعني «سعيد»، وready تعني «جاهز»، وhere تعني «هنا»، وat home تعني «في المنزل». احتفظ بترتيب كلمتي عبارة المكان؛ معناها هنا وحدة واحدة تأتي بعد الفعل.

في العربية نقول «أنا سعيد» دون فعل ظاهر. أما الجملة الإنجليزية فتحتاج إلى am: I am happy. وجود الفعل ضروري لبنائها، لكنه لا يلزمك بترجمة حرفية مثل «أنا أكون سعيدًا». المعنى العربي الطبيعي يبقى «أنا سعيد».

أمثلة توضّح ما يتغيّر وما يبقى

قارن وصف الجاهزية مع ثلاثة فاعلين: عن نفسك تقول I am ready.، وعن سارة She is ready.، وعن نفسك مع زملائك We are ready. لم تتغيّر كلمة ready رغم أن ترجمتها العربية تصبح «جاهز» أو «جاهزة» أو «جاهزون». التغيير في الإنجليزية هنا يقع على الضمير وصيغة الفعل.

والآن أبقِ الفاعل نفسه وغيّر المعلومة: She is happy. — هي سعيدة، وShe is here. — هي هنا. بقيت is لأن الفاعل ما زال she. الانتقال من وصف الحالة إلى تحديد المكان لا يغيّر اختيار الفعل.

ولتوسيع مفردات وصف المشاعر، راجع درس «المشاعر بالإنجليزية: 20 كلمة تقول بها كيف تشعر».

ماذا لو استخدمت الاسم بدل الضمير؟

Sara is here. — سارة هنا. اسم سارة يشير إلى شخص واحد، فنستخدم is كما نستخدمها مع she. وكذلك Omar is ready. — عمر جاهز. استبدال الضمير باسم الشخص لا يغيّر الصيغة في هذين المثالين.

أما عند جمع الاسمين فنقول: Sara and Omar are here. — سارة وعمر هنا. كلمة and تعني «و». الفاعل الآن شخصان، ولذلك نستخدم are. ويمكن استبدال الاسمين بالضمير they: They are here. — هما هنا، أي سارة وعمر.

ثلاثة أخطاء انتبه لها قبل إكمال الجملة

• اختيار الفعل اعتمادًا على العدد وحده: You are ready. تعني «أنت جاهز» عند مخاطبة شخص واحد. نستخدم are مع you للمفرد والجمع؛ احفظ المطابقة مع الضمير بدل تعميم أن كل مفرد يأخذ is.
• حذف الفعل عند نقل المعنى من العربية: I happy. مثال خاطئ لجملة كاملة في هذا السياق. التصحيح هو I am happy.؛ أضف الفعل المناسب بين الفاعل والوصف، مع بقاء الترجمة «أنا سعيد».
• اختيار ضمير الشيء من تذكيره أو تأنيثه بالعربية: للإشارة إلى كتاب سبق ذكره، قل It is here. — إنه هنا. نستخدم it لأنه شيء مفرد في هذا المثال، ثم نختار معه is. تذكير كلمة «كتاب» بالعربية لا يجعل ضميره الإنجليزي ضمير شخص مذكر.

هذه القاعدة تخص الجمل التي بنيناها بفعل be لوصف الحالة أو المكان. لا تضف الفعل تلقائيًا إلى كل جملة إنجليزية؛ اختره عندما يكون هو الفعل الذي يحتاجه البناء.

الخلاصة: حدّد الفاعل ثم أكمل المعنى

ابدأ بالفاعل، واختر صيغته من الجدول، ثم أضف الوصف أو المكان. إذا غيّرت الفاعل فراجع الفعل؛ وإذا غيّرت الوصف أو المكان وحده فلا تغيّر الصيغة ما دام الفاعل نفسه.

تخيّل أنك مع سارة وعمر قبل بدء الدرس. يمكنك الإخبار بمكانك وباستعداد المجموعة بهذه الجمل:

• I am here. — أنا هنا.
• Sara is ready. — سارة جاهزة.
• Omar is ready. — عمر جاهز.
• We are ready. — نحن جاهزون.

في الكلام قد تسمع I’m ready. بدل I am ready.؛ المعنى نفسه: «أنا جاهز». I’m اختصار I am، ونستخدم الصيغ الكاملة في تدريب هذا الدرس لتوضيح تركيب الجملة.

وللتوسع في الفرق بين was وwere، يمكنك متابعة شرح «Was أم Were؟ كيف تصف مكانك وحالتك في الماضي؟».

في التدريب التفاعلي، حدد الفاعل قبل اختيار الإجابة. وعند ترتيب الكلمات، ضع الفعل بين الفاعل والوصف أو المكان. إذا أخطأت، اقرأ التفسير وحدد هل الخطأ في اختيار الصيغة أم في ترتيب الجملة.

للاستزادة: شرح فعل be في المضارع لدى المجلس الثقافي البريطاني — بالإنجليزية.