الحروف المركبة في الإنجليزية SH وCH وTH: قراءة كلمات قصيرة

إذا رأيت ship – سفينة، فلا تقرأ بدايتها باسمَي الحرفين S وH. عند تهجئة الكلمة تذكر أسماء حروفها، أما عند قراءتها فيمثل الحرفان sh معًا صوتًا قريبًا من الشين. تقرأ بقية الكلمة لتقولها كاملة، وتقريبها هنا «شِپ».

الشين في أول الكلمة وآخرها

في ship يأتي sh في البداية؛ وفي fish – سمكة، يأتي في النهاية، وتقريب الكلمة «فِش». الصوت هنا قريب من الشين العربية، ويمكنك مدّه قليلًا مع مرور الهواء، دون إضافة صوت هاء بعده. الرمز «پ» في تقريب الكلمة الأولى يشير إلى صوت تصنعه بالشفتين دون اهتزاز الحنجرة.

تظهر هذه القراءة في كلمات وأفعال تستعملها للأشياء والعناية اليومية. تساعدك معرفة المعنى على اختيار العبارة، سواء جاء الحرفان في البداية أم النهاية.

في check يبدأ الصوت بإغلاق قصير

check – يفحص، تبدأ بصوت نقربه إلى «تش»، وتقريب الكلمة «تشِك». يتوقف الهواء لحظة ثم يخرج باحتكاك قريب من الشين، في حركة متصلة؛ لا تضف حركة بين التاء والشين. قارن بداية check ببداية ship: الشين تستمر دون الإغلاق الأول.

وتجد هذه القراءة لـch في آخر lunch – غداء. يمكنك استخدامها في كلمة أو طلب قصير؛ مثل Can you check this? – هل يمكنك فحص هذا؟

تجمع هذه الكلمات بين أشياء وأفعال وعبارات قصيرة. تعلّم الكلمة مع معناها، ثم استخدم ما تحتاجه في الموقف.

لا تقرأ كل ch تلقائيًا على أنها «تش». في school – مدرسة، يمثل الحرفان صوت الكاف، وتقريب الكلمة «سكُول». عند مصادفة كلمة جديدة، تحقق من نطقها في قاموس بدل افتراض أن كتابة الحرفين تكفي دائمًا.

الصوت القريب من الثاء في TH

في think – يفكر، يبدأ th بصوت قريب من الثاء، وتقريب الكلمة «ثِينْك». قرّب طرف اللسان من الأسنان الأمامية العليا، أو ضعه قليلًا بينها وبين الأسنان السفلى، واترك الهواء يمر دون إغلاق كامل. لا تهتز الحنجرة في هذا الصوت.

في tooth – سن، يأتي الصوت القريب من الثاء في آخر الكلمة. وتبدأ به عبارة Thank you. – شكرًا لك. تستطيع أن تتعرف إلى موضع الحرفين ثم تربط الكلمة بمعناها.

تضم المجموعة كلمات قصيرة وعبارات للشكر وإبداء الرأي، مع أوصاف مثل الرقيق والسميك. اختر منها ما يفيدك ولا تحتاج إلى حفظها دفعة واحدة.

الصوت القريب من الذال في TH

في this – هذا، يبدأ الحرفان بصوت قريب من الذال، وتقريب الكلمة «ذِس». موضع اللسان قريب من موضعه في think، لكن الحنجرة تهتز هذه المرة. يمكنك وضع أصابعك برفق على مقدمة عنقك ومقارنة الصوتين، دون الضغط على الحلق.

يتكرر الصوت القريب من الذال في بداية that – ذلك، وفي وسط mother – أم. لاحظ أن think وthis تبدآن بالحرفين نفسيهما، لكن صوتهما مختلف؛ لا يحدد موضع الزوج وحده أي الصوتين تختار.

تساعدك كلمات الإشارة في تحديد الشيء الذي تتحدث عنه، وتفيد كلمات الأسرة في تسمية الشخص. اقرأ كل كلمة مع معناها، ثم استعمل العبارة التي تحتاجها.

اقرأ الكلمات داخل موقف

تشير إلى قميص قريب وتقول This is my shirt. – هذا قميصي. في this صوت قريب من الذال، وفي shirt صوت قريب من الشين. وإذا أردت من شخص فحص شيء، اسأل Can you check this? – هل يمكنك فحص هذا؟

التقريب العربي يعينك على البداية ولا ينقل جميع تفاصيل النطق الإنجليزي. لمراجعة وصف الصوت ومكان اللسان، اقرأ شروح الشين الإنجليزية وصوت تش وصوتَي TH لدى Pronuncian.