Γράψω وΔιαβάσω: بناء الجذع الشامل في أفعال شائعة

تعرفت إلى الفرق بين فعل يتكرر ومهمة تنظر إليها كوحدة، لكنك قد تتردد في صورة الفعل نفسها: هل تبقي γράφω أم تقول γράψω؟ سنربط عددًا محدودًا من أفعال الحاضر بصورها الشاملة بعد να، ثم نستعملها في طلبات وحاجات يومية دون افتراض أن كل فعل يتبع تحويلًا واحدًا.

احفظ الزوج مع جملة مفيدة

διαβάζω → να διαβάσω: Θέλω να διαβάσω το μήνυμα. – أريد أن أقرأ الرسالة. وγράφω → να γράψω: Θέλω να γράψω το όνομά μου. – أريد أن أكتب اسمي. وανοίγω → να ανοίξω: Θέλω να ανοίξω την πόρτα. – أريد أن أفتح الباب.

هذه أزواج تتعلمها مع الفعل، وليست ثلاث نهايات تختار إحداها عشوائيًا. نكتب الصورة مع να هنا لأننا نستعملها داخل هذا البناء، ولا نعرضها خبرًا حاضرًا مستقلًا.

أنماط نافعة وحدودها

κλείνω → να κλείσω: Θέλω να κλείσω το παράθυρο. – أريد أن أغلق النافذة. وπληρώνω → να πληρώσω: Θέλω να πληρώσω. – أريد أن أدفع. لا يلزم أن تتشابه كل حروف الحاضر حتى تتشابه الصورتان في -σω.

في δουλεύω → να δουλέψω وμαγειρεύω → να μαγειρέψω تظهر -ψω مع تغير موضع النبر في الرسم. تقول Θέλω να μαγειρέψω κάτι. – أريد أن أطبخ شيئًا. وفي ψάχνω → να ψάξω وαλλάζω → να αλλάξω تظهر -ξω: Θέλω να αλλάξω την ώρα. – أريد أن أغيّر الوقت.

قارن διαβάζω → διαβάσω بـαλλάζω → αλλάξω: نهاية -ζω في الحاضر لا تكفي وحدها لتوقع شكل واحد. اقرأ الزوج الكامل ولا تولّد صيغة لمجرد تشابه حرفين.

بعد اختيار الجذع يتغير الشخص

να γράψω, να γράψεις, να γράψει, να γράψουμε, να γράψετε, να γράψουν تعرض صور الأشخاص مع الجذع نفسه. بعد اختيار الجذع تأتي النهاية المناسبة لمن يقوم بالفعل؛ يبقى الجذع في هذه السلسلة ويتغير الشخص.

في الاستخدام Θέλουμε να γράψουμε ένα μήνυμα. – نريد أن نكتب رسالة، وΘέλετε να ανοίξετε το παράθυρο; – هل تريدون فتح النافذة؟ وΘέλω να ψάξω τη διεύθυνση. – أريد أن أبحث عن العنوان. تتسع المعاني مع بقاء نمط الشخص واضحًا.

ولعمل مقصود في هذا اليوم Θέλω να δουλέψω σήμερα. – أريد أن أعمل اليوم. اختيار الصورة الشاملة هنا لا يقول إن العمل يستغرق لحظة؛ يعرض الحدث كوحدة في المقام. توجد أفعال لا تنتج صورتها بهذه الأنماط، وسنقابل منها صورًا مثل να δω وνα πω في الدرس المخصص لها.