نقاط قوتك بالإنجليزية: تحدث عن نفسك دون مبالغة

What are your strengths? — ما نقاط قوتك؟ يمكنك أن تبدأ بصفة تصدق عليك، ثم تذكر سلوكًا يوضحها. قول إنك منظم يختلف عن قول إنك صبور، وذكر مراجعة العمل يضيف معلومة لا تقدمها قائمة صفات وحدها.

تعني strengths «نقاط قوة» في سياق المقابلة هنا، لا قوة العضلات فقط. سنتعلم أوصافًا وأخبارًا قصيرة تختار منها ما يلائم السؤال والعمل المطلوب. الأمثلة لغوية، ولا تعني أن جميع الصفات تصفك أو أن إتقان العبارة يثبت امتلاك الصفة.

ميز الاعتماد عليك من التنظيم

• I am reliable. — يمكن الاعتماد عليّ.
• I am organized. — أنا منظم.

تصف reliable الشخص الذي يمكن الاعتماد عليه. أما organized فتعني «منظمًا»، وتفيد هنا القدرة على ترتيب العمل والتخطيط له بصورة جيدة. قد تجتمع الصفتان، لكنهما لا تؤديان المعنى نفسه؛ حدد أي خبر تريد إيصاله بدل تبديل الكلمة لمجرد التنويع.

نستخدم فعل الربط مع المتكلم قبل الصفة. لا نضيف أداة اسم مفرد بينهما في هذه الأمثلة؛ نحن نصف الشخص ولا نسمي مهنته. ونستخدم تهجئة التنظيم الأمريكية في هذا الدرس، دون اعتبار التهجئة البريطانية الأخرى خطأ في سياقها.

اختر وصف الاعتماد عليك عندما تستطيع توضيح مسؤولية تنجزها كما اتفقتم. وإذا كان المثال عن ترتيب المهام ومتابعتها، فقد يوضح التنظيم. لا تستنتج من أي صفة أن صاحبها لا يخطئ أبدًا أو أن جميع مهاراته بالمستوى نفسه.

حدد السؤال والفرق بين الاعتماد والتنظيم.

وللتوسع في وصف قدرة محددة عند نقص الخبرة، راجع درس «لا تملك خبرة؟ كيف تتحدث عن مهاراتك بالإنجليزية؟».

الصبر والحرص لهما وظيفتان مختلفتان

• I am patient. — أنا صبور.
• I am careful. — أنا حريص.

تعني patient «صبورًا» في هذا الخبر: يستطيع الانتظار أو التعامل مع صعوبة دون سرعة غضب. نستعملها صفة هنا، لا اسم شخص يتلقى علاجًا. وبقاء فعل الربط وعدم وضع أداة اسم في هذا النموذج يساعدان على قراءة الوظيفة المقصودة للكلمة.

وتعني careful «حريصًا»؛ نتحدث عن الانتباه والعناية أثناء العمل. لا يعني الصبر وحده مراجعة التفاصيل، ولا يعني الحرص وحده تحمل انتظار طويل. اختر الوصف بحسب السلوك الذي تريد شرحه، لا بحسب طول الكلمة أو ما يبدو أقوى في المقابلة.

افصل معنى الصبر عن الحرص في وصفك.

أضف فعلًا يوضح طريقة العمل

I check my work. — أراجع عملي. تعني check «يراجع»، وwork «عملًا» هنا. الجملة خبر عن إجراء تقوم به، وليست اسم صفة جديدًا. نستخدم فعل المراجعة مباشرة مع المتكلم، فلا نضع قبله فعل الربط الخاص بجملة الوصف.

يمكن لهذا الخبر أن يوضح ما تقصده بالحرص إذا كان يصف طريقتك فعلًا. لكنه لا يثبت أن عملك خالٍ من كل خطأ؛ المراجعة إجراء، والنتيجة تحتاج إلى معلوماتها. وإذا طلب المحاور مثالًا، فاذكر شيئًا راجعته وما فعلته فيه بدل تكرار الصفة وحدها.

ليس مطلوبًا اختراع موقف ناجح أو رقم تحسن لتبدو الإجابة أقوى. خبر قصير تعرف تفاصيله أنفع من قصة محفوظة لا تستطيع شرحها عند السؤال التالي. اختر مثالًا من نشاطك الحقيقي، وميز ما فعلته أنت مما فعله الآخرون.

صف إجراء المراجعة دون ضمان خلو العمل من الخطأ.

تحدث عن المواعيد والتعلم بدقة

I meet deadlines. — ألتزم بالمواعيد النهائية. تعني deadlines «مواعيد نهائية»، ونحفظ meet deadlines — يلتزم بالمواعيد النهائية، كوحدة في هذا الاستعمال. المقصود إنجاز المطلوب بحلول وقته، لا مقابلة أشخاص اسمهم المواعيد.

لا تعطي العبارة ساعة نهائية لكل مهمة من تلقاء نفسها. إذا كان السؤال عن موعد مهمة معينة، فتحتاج إلى ذكر ذلك الموعد أو التحقق منه. وخبر الالتزام المعتاد ليس تعهدًا بأنك ستنجز أي مهمة مهما كانت شروطها في أي مدة يختارها الآخر.

I learn quickly. — أتعلم بسرعة. تعني learn «يتعلم»، وquickly «بسرعة». يصف الخبر طريقة التعلم، لكنه لا يحدد ساعات تكفي لإتقان برنامج جديد أو يجعل التعلم بديلًا عن التدريب.

احفظ معنى الالتزام بالموعد وسرعة التعلم دون مدة مختلقة.

اختر نقطة قوة واحدة ووضحها

إذا كان السؤال يطلب نقطة واحدة، فلا تسرد كل العبارات. اختر وصفًا مناسبًا ثم أضف سلوكًا تعرفه، مثل الحرص ومراجعة العمل. وإذا كان السؤال عن مواعيد التسليم، فقد يكون خبر الالتزام بالمواعيد أوضح من صفة عامة لا تبين علاقتها بالمطلوب.

راجع أن الصفة والخبر لا يتعارضان مع معلوماتك، وأنك تستطيع الإجابة عن متابعة بسيطة بشأنهما. لا تحتاج إلى وصف نفسك بأنك الأفضل في كل شيء؛ تحتاج إلى كلام محدد وصادق يساعد الطرف الآخر على فهم طريقة عملك.

ولتنظيم نقطة القوة ضمن تقديم أوسع في المقابلة، راجع درس «Tell me about yourself: كيف تقدم نفسك بالإنجليزية في المقابلة؟».

للاستزادة: يناقش نص الحديث عن نقاط القوة لدى BBC Learning English فائدة التفاصيل المناسبة بدل الادعاء العام.