لدي حجز: سجّل الوصول واسأل عن الغرفة بالروسية

لدي حجز: سجّل الوصول واسأل عن الغرفة بالروسية

تصل إلى مكان الإقامة وتريد تأكيد الحجز ثم معرفة أين غرفتك وكيف تدخل إليها. بعد ذلك قد تحتاج إلى خدمة بسيطة أو إلى توضيح وقت المغادرة. ستتعلم عبارات تربط مراحل الزيارة، من ذكر الحجز إلى إعادة المفتاح، وتترك تفاصيل المواعيد والخدمات للجواب الذي تتلقاه من المكان.

أكد الحجز وعدد الليالي

У меня есть бронирование. – لدي حجز. قد يسأل الموظف На какое имя бронирование? – باسم من الحجز؟ يمكنك الإشارة إلى تأكيد الحجز بقول Вот подтверждение бронирования. – هذا تأكيد الحجز، أو Бронирование на моё имя. – الحجز باسمي.

На сколько ночей? – لكم ليلة؟ والرد مثل На две ночи. – لليلتين. أو Я забронировал номер на одну ночь. – حجزت غرفة لليلة واحدة، بصوت رجل؛ وتقول المرأة Я забронировала номер на одну ночь. بالمعنى نفسه.

Номер уже готов? – هل الغرفة جاهزة بالفعل؟ وإذا كان الوقت مبكرًا Во сколько можно заселиться? – في أي ساعة يمكنني تسجيل الوصول؟ هذا سؤال عن موعد المكان، وليس افتراضًا لوقت موحد.

أكد الحجز وعدد الليالي

المفردات 10
  • У меня есть бронирование. لدي حجز.
  • На какое имя бронирование? باسم من الحجز؟
  • Бронирование на моё имя. الحجز باسمي.
  • Вот подтверждение бронирования. هذا تأكيد الحجز.
  • На сколько ночей? لكم ليلة؟
  • На две ночи. لليلتين.
  • Я забронировал номер на одну ночь. حجزت غرفة لليلة واحدة.
  • Я забронировала номер на одну ночь. حجزت غرفة لليلة واحدة.
  • Номер уже готов? هل الغرفة جاهزة بالفعل؟
  • Во сколько можно заселиться? في أي ساعة يمكنني تسجيل الوصول؟

اعرف مكان الغرفة وكيفية الدخول

Где мой номер? – أين غرفتي؟ كلمة номер في الفندق قد تعني الغرفة، لا مجرد رقم مكتوب. وقد تسمع Ваш номер на третьем этаже. – غرفتكم في الطابق الثالث. وللمتابعة Где лифт? – أين المصعد؟

Это ключ от номера? – هل هذا مفتاح الغرفة؟ وقد تستعمل بطاقة: Как пользоваться этой картой? – كيف أستعمل هذه البطاقة؟ إذا لم تفتح الباب Карта не работает. – البطاقة لا تعمل. ثم Помогите, пожалуйста, открыть дверь. – ساعدوني في فتح الباب، من فضلكم.

في الغرفة يمكن أن تسأل عن حاجة محددة: Можно ещё одно полотенце? – هل يمكن منشفة أخرى؟ أو Как подключиться к интернету? – كيف أتصل بالإنترنت؟ لا تجعل سؤال الخدمة وعدًا بأنها متاحة أو مشمولة.

اعرف مكان الغرفة وكيفية الدخول

المفردات 10
  • Где мой номер? أين غرفتي؟
  • Ваш номер на третьем этаже. غرفتكم في الطابق الثالث.
  • Где лифт? أين المصعد؟
  • Это ключ от номера? هل هذا مفتاح الغرفة؟
  • Как пользоваться этой картой? كيف أستعمل هذه البطاقة؟
  • Карта не работает. البطاقة لا تعمل.
  • Помогите, пожалуйста, открыть дверь. ساعدوني في فتح الباب، من فضلكم.
  • Можно ещё одно полотенце? هل يمكن منشفة أخرى؟
  • Как подключиться к интернету? كيف أتصل بالإنترنت؟
  • В номере холодно. الغرفة باردة.

اسأل عن خدمة ثم رتّب المغادرة

Завтрак включён? – هل الإفطار مشمول؟ وإذا كانت لك حاجة أخرى К кому можно обратиться? – إلى من يمكنني التوجه؟ يحدد السؤال الجهة التي تساعدك دون اختراع إجراء واحد لكل مكان.

قبل يوم المغادرة Во сколько нужно освободить номер? – في أي ساعة يلزم إخلاء الغرفة؟ وإذا احتجت وقتًا آخر Можно выехать позже? – هل يمكنني المغادرة لاحقًا؟ اطلب جوابًا قبل أن تعتمد التغيير.

عند تسليم الغرفة Я хочу выехать. – أريد تسجيل المغادرة. ثم Вот ключ от номера. – هذا مفتاح الغرفة. وللفاتورة Можно получить счёт? – هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟ وإذا بقيت في المدينة Можно оставить багаж до вечера? – هل يمكنني ترك الأمتعة حتى المساء؟

اسأل عن خدمة ثم رتّب المغادرة

المفردات 10
  • Завтрак включён? هل الإفطار مشمول؟
  • К кому можно обратиться? إلى من يمكنني التوجه؟
  • Во сколько нужно освободить номер? في أي ساعة يلزم إخلاء الغرفة؟
  • Можно выехать позже? هل يمكنني المغادرة لاحقًا؟
  • Я хочу выехать. أريد تسجيل المغادرة.
  • Вот ключ от номера. هذا مفتاح الغرفة.
  • Можно получить счёт? هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟
  • Можно оставить багаж до вечера? هل يمكنني ترك الأمتعة حتى المساء؟
  • Мне нужна помощь с багажом. أحتاج إلى مساعدة في الأمتعة.
  • Спасибо за помощь. شكرًا على المساعدة.

لدي حجز: سجّل الوصول واسأل عن الغرفة بالروسية