Hver dag وHver anden uge: صف عدد مرات التكرار

قد تقول إنك تزور أسرتك كل أسبوعين، فيفهم شخص أنك تزورها مرتين في الأسبوع. الفرق بين الفاصل بين الزيارات وعددها مهم عند ترتيب المواعيد والعمل. سنبني تعبيرات متكررة مع hver وhvert، ثم نحدد عدد المرات داخل أسبوع أو شهر دون الخلط بينهما.

Hver وhvert مع اسم مفرد

Jeg går en tur hver dag. – أتمشى كل يوم. En dag اسم من الجنس المشترك، فنستخدم hver dag. أما et år فمحايد، فنقول hvert år – كل عام. الجنس المشترك ليس اسمًا للجنس الأنثوي؛ نتعلم نوع الاسم الدنماركي نفسه.

بعد hver أو hvert في هذه التراكيب يأتي الاسم المفرد غير المعرف: Vi besøger familien hvert år. – نزور الأسرة كل عام، وJeg betaler hver måned. – أدفع كل شهر. لا نضع om قبل التركيب الذي يبدأ بـhver.

كل أسبوعين، لا مرتين في الأسبوع

Vi mødes hver anden uge. – نلتقي كل أسبوعين. في ترتيبنا المنتظم يمر أسبوع بين أسبوعي اللقاء. لا تعني hver anden uge وجود لقاءين كل أسبوع.

ومع اسم محايد Vi rejser hvert andet år. – نسافر كل عامين. تأتي anden مع uge وandet مع år. وللفاصل الأطول hver tredje uge – كل ثلاثة أسابيع، في Jeg arbejder her hver tredje uge. – أعمل هنا كل ثلاثة أسابيع.

يمكن القول Jeg ringer hver anden dag. – أتصل يومًا بعد يوم. هذه التراكيب تحدد الفاصل المنتظم بين المرات، ولا تحسب عدد مرات الحدث داخل اليوم أو الأسبوع.

مرة أو مرتان خلال مدة

Jeg svømmer to gange om ugen. – أسبح مرتين في الأسبوع. To gange عدد المرات، وom ugen المدة التي نعدها داخلها. وللمرة الواحدة Jeg ringer en gang om ugen. – أتصل مرة في الأسبوع.

ومع مدة أخرى Vi mødes tre gange om måneden. – نلتقي ثلاث مرات في الشهر، وJeg drikker te to gange om dagen. – أشرب الشاي مرتين في اليوم. نستخدم en gang للمرة الواحدة وgange لأكثر منها.

قارن Vi mødes hver anden uge. – نلتقي كل أسبوعين، بـVi mødes to gange om ugen. – نلتقي مرتين في الأسبوع. تغير عدد اللقاءات المقصود، وليس مجرد أسلوب العبارة.

اسأل عن التكرار وموضعه في الخبر

Hvor ofte træner du? – كم مرة تتدرب؟ قد تجيب To gange om ugen. – مرتين في الأسبوع، أو Hver dag. – كل يوم. أما Hvor længe træner du? – كم تستمر في التدريب؟ فتسأل عن مدة المرة، لا عدد مرات التدريب.

مع يوم بعينه Jeg arbejder hver mandag. – أعمل كل اثنين. يشبه ذلك معنى om mandagen في سياق العادة الذي تعلمناه. وعند تقديم التكرار Hver mandag arbejder jeg hjemme. – كل اثنين أعمل في البيت، يأتي الفعل arbejder بعد عنصر الوقت.

اختر ما تريد عده: الفاصل بين الزيارات مثل hver anden uge، أو عدد الزيارات داخل مدة مثل to gange om ugen. ثم طابق hver أو hvert مع الاسم في التراكيب المفردة التي تعلمتها.