ഹോട്ടൽ അറബിയിലാണ് – مفردات في الفندق باللغة العربية
- നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിഞ്ഞ മുറിയുണ്ടോ? ألديكم غرفة شاغرة؟
aludikum ghurfat shaghirat?
ഞാൻ ഒരു മുറി ബുക്ക് ചെയ്തു. لقد قمت بحجز غرفة.
lqad qumt bihajz gharfatan.
എന്റെ പേര് മില്ലർ ആണ്. اسمى مولر.
asamaa mulra. - എനിക്കൊരു സിംഗിൾ റൂം വേണം. أحتاج إلى غرفة مفردة.
ahitaj ‘iilaa ghurfat mufradat.
എനിക്ക് ഒരു ഇരട്ട മുറി വേണം. أحتاج إلى غرفة مزدوجة.
ahitaj ‘iilaa ghurfat muzdawjat.
ഒരു രാത്രിയിലെ മുറി വാടകയ്ക്ക് എന്താണ്? كم سعر الغرفة في الليلة؟ - km sier alghurfat fi allylt?
- ബാത്ത്റൂം ഉള്ള ഒരു മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. أريد غرفة مع حمام.
arid ghurfat mae hamaam.
ഒരു ഷവറുള്ള മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. أريد غرفة مع دش.
arid ghurfatan mae dasha.
എനിക്ക് മുറി കാണാൻ കഴിയുമോ? أيمكنني رؤية الغرفة؟
ayamkanni ruyat algharafata? - ഇവിടെ ഒരു ഗാരേജ് ഉണ്ടോ? هل لديكم مرآب؟
hl ladaykum miraba?
ഇവിടെ സുരക്ഷിതമാണോ? هل لديكم خزانة آمانات؟
hl ladaykum khizanat amanata?
ഇവിടെ ഫാക്സ് മെഷീൻ ഉണ്ടോ? هل لديكم جهاز فاكس؟ - hl ladaykum jihaz faksa?
ഹോട്ടൽ അറബിയിലാണ് – مفردات في الفندق
- ശരി, ഞാൻ റൂം എടുക്കും. لا بأس، سآخذ الغرفة.
la basa, sakhidh algharfata.
ഇവിടെ കീകൾ ഉണ്ട്. إليك المفاتيح.
‘iilik almafatiha.
ഇതാ എന്റെ ലഗേജ്. هذه أمتعتي.
hdhih ‘amtieti. - എപ്പോഴാണ് പ്രഭാതഭക്ഷണം നൽകുന്നത്? متى موعد الإفطار؟
mataa maweid al’iiftar?
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഉച്ചഭക്ഷണം വിളമ്പുക? متى موعد الغداء؟
mataa maweid alghada’?
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത്? متى موعد العشاء؟ - mataa maweid aleasha’?
مفردات في الفندق باللغة العربية
- ഷവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. الدش لا يعمل.
aldashu la yaemal.
യാതൊരു ചൂടുവെള്ളവും ഇല്ല. لا يوجد ماء ساخن.
laa yujad ma’an sakhin.
നിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ? أيمكنك إرسال أحد لإصلاحه؟
ayumakink ‘iirsal ahd li’iislahha? - മുറിയിൽ ടെലഫോൺ ഇല്ല. لا هاتف في الغرفة.
laa hatif fi algharfata.
മുറിയിൽ ടിവി ഇല്ല. ولا جهاز تلفاز في الغرفة.
wla jihaz talfaz fi algharfata.
മുറിക്ക് ബാൽക്കണിയില്ല. لا شرفة للغرفة. - laa shurifat lilgharfata.
- മുറി വളരെ ശബ്ദരഹിതമാണ്. الغرفة صاخبة.
alghurfat sakhbat.
മുറി വളരെ ചെറുതാണ്. الغرفة جداً صغيرة.
alghurfat jdaan saghirata.
മുറി വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്. الغرفة مظلمة للغاية.
alghurfat muzlamat lilghayata. - ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കില്ല. التدفئة لا تعمل.
altadfiat la taemal.
എയർ കണ്ടീഷനിങ്ങ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. المكيف لا يعمل.
almukif la yaemal.
ടിവി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. جهاز التلفاز معطل. - ijhaz altilfaz muetal.
مفردات في الفندق
- എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമല്ല. ذلك لا يعجبني.
dhlik la yuejabni.
അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. ذلك مكلف للغاية.
dhlik mukalif lilghayata.
വിലകുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കൈയിലുണ്ടോ? أ لديكم ما هو أرخص؟
a ladaykum ma hu ‘arkhs? - സമീപത്ത് ഒരു യുവാ ഹോസ്റ്റൽ ഉണ്ടോ? هل هناك بيوت للشباب بالقرب؟
hl hunak buyut lilshabab bialqarba?
സമീപത്തെ ബോർഡിംഗ് ഹൗസ് / ബെഡ്, പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉണ്ടോ? هل هناك فندق ومطعم عائلي قريب؟
hl hunak funduq wamateam eayiliun qarib?
സമീപത്തെവിടെയെങ്കിലും ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഉണ്ടോ? هل هناك مطعم قريب؟ - hl hunak mateam qariba?
تعلُّم استخدام القاموس العربيّ
حيث يتمّ ترتيب الكلمات في القواميس العربية بناءً على أَصلها أو جَذرها المُكوَّن من ثلاثة أحرف، وهو ما يُعرَف “بجَذر الكلمة”، وقد تتمّ مُواجَهة صعوبة في ما يتعلّق بالبحث عن جَذر الكلمة، إلّا أنّ المُمارَسة والاستخدام المُستمِرّ للقاموس يجعل الأمر أكثر سهولة. استخدام الدورات التعليمية الذاتية ومقاطع الفيديو التي تشتمل على أساسيات تعلُّم اللغة العربية، وأساليب التحدُّث بها، ويجب مُراعاة اختيار مراجع تعليمية ومناهج موثوقة، وذات جودة عالية.
