അറബിക്കിലെ ആളുകൾ – الاشخاص في اللغة العربية
- ഞാൻ أنا
ana
ഞാനും നീയും أنا وأنت
anaa wa’anat
നമ്മൾ രണ്ടു പേരും نحن الإثنان
nhun al’iithnan - അവൻ هو
hw
അവളും അവളും هو وهي
hw wahi
അവർ ഇരുവരും كلاهما / كلتاهما - klahuma / kaltahuma
- മനുഷ്യൻ الرجل
alrijl
സ്ത്രി الإمرأة / المرأة
al’iimr’at / almara’at
കുട്ടി الطفل / الولد
altafl / alwald - ഒരു കുടുംബം العائلة
aleayilat
എന്റെ കുടുംബം عائلتي
eayilati
എന്റെ കുടുംബം ഇവിടെയുണ്ട്. عائلتي هنا. - eayilati huna.
- ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ട്. أنا هنا.
ana huna.
നീ ഇവിടെയാണ്. أنت هنا.
ant huna.
അവൻ ഇവിടെയാണ്, അവൾ ഇവിടെയാണ്. هو هنا وهي أيضاً.
hw huna wahi aydaan. - ഞങ്ങൽ ഇവിടെ ഉണ്ട്. نحن هنا.
nhin huna.
നീ ഇവിടെയാണ്. أنتم / أنتن هنا.
antum / ‘antun huna.
അവരെല്ലാം ഇവിടെയാണ്. جميعهم هنا. - jmieahum huna.
അറബിക്കിലെ ആളുകൾ
- മുത്തച്ഛൻ الجد
aljd
മുത്തശ്ശി الجدة
aljdat
അവളും അവളും هو وهي
hw wahi - പിതാവ് الأب / الوالد
al’ab / alwalid
അമ്മ الأم / الوالدة
al’um / alwalidat
അവളും അവളും هو وهي - hw wahi
- മകന് الابن
alabn
മകൾ الابنة
alaabnat
അവളും അവളും هو وهي
hw wahi - സഹോദരൻ الأخ
alakh
സഹോദരി الأخت
ala’akhat
അവളും അവളും هو وهي - hw wahi
- അമ്മാവൻ عم/خال
em/khal
അമ്മായി عمة/خالة
emata/khalat
അവളും അവളും هو وهي
hw wahi - നമ്മൾ ഒരു കുടുംബമാണ്. نحن عائلة.
nhun eayilata.
കുടുംബം ചെറുതല്ല. العائلة ليست صغيرة.
aleayilat laysat saghiratan.
കുടുംബം വലുതാണ്. العائلة كبيرة. - aleayilat kabirata.
الاشخاص في اللغة العربية
- ഹായ്! مرحبًا!
mrhbana!
ഹലോ! مرحبًا! / نهارك سعيد!
mrhbana! / nuharik saeid!
എന്തൊക്കെയുണ്ട്? كبف الحال؟ / كيف حالك؟
kbif alhala? / kayf halk? - നിങ്ങൾ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് വരുന്നുണ്ടോ? هل أنت من أوروبا؟
hl ‘ant min ‘uwruba?
നിങ്ങൾ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് വരുന്നുണ്ടോ? هل أنت من أمريكا؟
hl ‘ant min ‘amrika?
നിങ്ങൾ ഏഷ്യയിൽ നിന്ന് വരുന്നുണ്ടോ? هل أنت من أسيا؟ - hl ‘ant min asya?
- ഏത് ഹോട്ടലിലാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്? في أي فندق تقيم؟
fi ‘ayi funduq taqim?
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്ര നാൾ താമസിച്ചു? مذ متى أنت هنا؟
mdh mataa ‘ant huna?
നിങ്ങൾ എത്രകാലമായി താമസിക്കുന്നു? إلى متى ستبقى ؟
‘iilaa mataa satabqaa ؟ - നിനക്ക് ഇവിടെ ഇഷ്ടമാണോ? أتعجبك الإقامة هنا؟
iatiejabuk al’iiqamat huna?
നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണോ? أتقضي عطلتك هنا؟
ataqidi eutlatuk huna?
ദയവായി എന്നെ ഒരു സമയത്തേക്ക് സന്ദർശിക്കൂ! تفضل بزيارتي! - itafadal bziarty!
ആളുകൾ – الاشخاص في اللغة العربية
- ഇതാ എന്റെ വിലാസം. هذا عنواني / إليك عنواني.
hdha eunwani / ‘iilayk eunwani.
നാളെ നാം പരസ്പരം കാണുമോ? هل سنلتقي غدا
hal sanaltaqi ghadaan
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഇതിനകം തന്നെ പ്ലാനിംഗ് ഉണ്ട്. متأسف، لدي التزامات أخرى.
mta’asfa, ladaya ailtizamat ‘ukhraa. - ബൈ! وداعاً!
wdaeaan!
വിട! إلى اللقاء
‘iilaa alliqa’
ഉടൻ കാണാം! أراك قريباً! - arak qrybaan!
طرق تعليم اللغة العربية
وهي البدء بالجمل ليتعلم الطالب من خلال الجمل تركيب اللغة ومفرداتها وحروفها، ثم يتم تحليل النصوص إلى عناصرها الأولية من أصوات، وأحرف، وتراكيب. الطريقة التركيبيَّة: ويبدأ فيها الطالب تعلم الأصوات، والحروف، والكلمات، والجمل. الأصوات: وهي محاولة لفظ الأصوات للوصول إلى أفضل وسيلة لنطق الحرف بشكل سليم. الحروف: تعلم الحروف وكل ما يتعلق بها من رسم، وأشكال، وضبط، وكيفية اتصال الأحرف لتكون الكلمة، وما هية أشكال الاتصال غير الصحيحة. الكلمات: تعلم كل مايتعلق بالكلمات من صياغة وطريقة النطق، بالإضافة إلى الأمور المتعلقة بالعبارات الشائعة والكلمات. الجمل: تعلم قواعد النحو والدلالات التي تربط الكلمات لتكون جملة مفيدة، وربط الجمل لتكون النص أو الموضوع.
