Μαθήματα ελληνικών: اسأل عن دورة لغة للكبار

قد تجد إعلانًا عن دورة يونانية للكبار، لكنك تحتاج قبل التسجيل إلى معرفة المستوى والمواعيد وطريقة الحضور. يبدأ الحديث بطلب المعلومات، ثم أسئلة تربط الدورة بما تعرفه وما تستطيع الالتزام به. ستتعلم كيف تستفسر عن عرض محدد وتتحقق من شروطه، دون افتراض وجود مقعد أو دعم لغوي في كل جهة.

ابدأ بالسؤال عن دورة ومستواها

في الاستقبال قل Θα ήθελα πληροφορίες για μαθήματα ελληνικών. – أود معلومات عن دروس اللغة اليونانية. ثم Υπάρχουν μαθήματα για ενηλίκους; – هل توجد دروس للكبار؟ كلمة ενήλικες تعني «بالغون»، فلا تختلط عليك بدروس الأطفال.

إذا كنت في البداية اسأل Υπάρχει τμήμα για αρχάριους; – هل توجد مجموعة للمبتدئين؟ ويمكن أن تصف حاجتك: Μιλάω λίγα ελληνικά. – أتحدث قليلًا من اليونانية. أما Καταλαβαίνω περισσότερα απ’ όσα μπορώ να πω. – أفهم أكثر مما أستطيع قوله، فتفيد حين يكون فهمك أوسع من قدرتك على الكلام.

لا يلزم أن تختار المستوى من الاسم وحده؛ Πώς θα βρούμε το κατάλληλο επίπεδο; – كيف سنحدد المستوى المناسب؟ سؤال يتيح للجهة شرح طريقتها. وقد تسأل عن لقاء مع المدرّس قبل التسجيل إذا كانت الخدمة متاحة.

اربط الحضور بوقتك ومكانك

اسأل Ποιες μέρες γίνονται τα μαθήματα; – في أي أيام تُعقد الدروس؟ ثم Τι ώρα αρχίζουν και τελειώνουν; – في أي ساعة تبدأ وتنتهي؟ وإذا كان وقتك مساءً Υπάρχει απογευματινό τμήμα; – هل توجد مجموعة مسائية؟

للمكان وطريقة الحضور Πού γίνονται τα μαθήματα; – أين تُعقد الدروس؟ وΓίνονται δια ζώσης ή διαδικτυακά; – هل تُعقد حضوريًا أم عبر الإنترنت؟ في دورة عبر الإنترنت يمكنك السؤال عن كيفية الدخول بدل افتراض الحضور إلى مبنى.

عند الاتفاق على وقت، أعد المعلومة بصوتك: Άρα, κάθε Τρίτη στις έξι; – إذن، كل ثلاثاء عند السادسة؟ بهذا تؤكد اليوم والوقت اللذين سمعتهما. واسأل عن مدة الدورة كاملة منفصلة عن مدة الحصة.

اعرف ما يلزم قبل إرسال الطلب

Τι χρειάζεται για την εγγραφή; – ما المطلوب للتسجيل؟ وΥπάρχει κόστος συμμετοχής; – هل توجد تكلفة للمشاركة؟ ثم Χρειάζεται να αγοράσω βιβλίο; – هل يلزمني شراء كتاب؟ افصل تكلفة المشاركة عن المواد المطلوبة، ودع الجهة تحدد التفاصيل.

إذا لم تفهم جواب الاستقبال Μπορείτε να μου το γράψετε; – هل يمكنكم كتابته لي؟ وللسؤال عن المساعدة Υπάρχει βοήθεια σε άλλη γλώσσα; – هل تتوفر مساعدة بلغة أخرى؟ لا تفترض لغة بعينها أو وجود مترجم قبل الاستفسار.

قد تجد ذكرًا لدورات في صفحة جهة محلية مثل مركز اندماج المهاجرين في بلدية أثينا. هذا مثال لمكان تطلب منه معلومات؛ تحقق مباشرة من الدورة الحالية والمقاعد وشروطها. اختم الحديث بسؤال عن طريقة التسجيل وموعد الرد، كي تعرف خطوتك التالية.