Ostan kirjan وOstan kirjat: شكل المفعول الكلي في الخبر

تخبر أنك ستشتري كتابًا واحدًا أو مجموعة الكتب المحددة، فتظهر kirjan في الأولى وkirjat في الثانية. اختلاف الصورة يتعلق بالعدد داخل بناء خبري معين، ولا يجعل الكلمتين فاعلًا لمجرد شكلهما. سنثبت شكل المفعول الكلي في هذا النوع من الأخبار، مع إبقاء الأبنية الأخرى خارج التعميم.

مفرد كلي في خبر له فاعل وفعل شخصي

Ostan kirjan. – سأشتري كتابًا. الفاعل هو المتكلم الذي تدل عليه نهاية ostan، وkirjan مفعول كلي مفرد. هنا تأخذ الكلمة صورة الإضافة -n، لكن وظيفتها ليست بيان المالك.

كذلك Ostan uuden takin. – سأشتري معطفًا جديدًا، وLähetän viestin. – سأرسل رسالة، وAvaan oven. – سأفتح الباب. نستخدم هذه الصيغ حين نقدم الشيء أو الحدث ككل محدد في خبر مثبت لا يطلب الجزئي لسبب آخر.

الجمع الكلي في صيغة الأساس الجمع

Ostan kirjat. – سأشتري الكتب. يتحدث النموذج عن مجموعة محددة من الكتب، ويأتي kirjat في صيغة جمع الأساس -t. وLähetän viestit. – سأرسل الرسائل، وAvaan ovet. – سأفتح الأبواب، يعرضان مجموعة الرسائل أو الأبواب المعنية.

ومع الإشارة Otan nämä pussit. – سآخذ هذه الأكياس، مقابل Otan tämän pussin. – سآخذ هذا الكيس. تتوافق الإشارة مع الاسم؛ لا نضيف -n إلى جمع pussit لمجرد أنه مفعول.

اعرف الوظيفة من الجملة لا من النهاية وحدها

قارن Kirjat ovat pöydällä. – الكتب على الطاولة، حيث الكتب فاعل الجملة، بـOstan kirjat. حيث المتكلم يشتري الكتب. وجود -t لا يجعل الكلمة فاعلًا دائمًا.

وقارن Kirjan kansi on sininen. – غلاف الكتاب أزرق، بـOstan kirjan.؛ الأولى علاقة إضافة بين الغلاف والكتاب، والثانية تجعل الكتاب مفعول الشراء. من التطبيقات Me ostamme nämä kirjat. – سنشتري هذه الكتب، وSara avaa oven. – سارة ستفتح الباب. الفعل الشخصي يساعد على معرفة الفاعل ولو لم يذكر ضمير المتكلم.

الخبر المحدد ليس كل أنواع الجمل

القاعدة هنا خاصة بالخبر المثبت ذي الفعل الشخصي وبالمفعول الكلي. في الأمر Osta kirja! – اشترِ كتابًا! وفي الضرورة Minun täytyy ostaa kirja. – عليّ شراء كتاب، تأتي صورة أخرى للمفرد الكلي. لا نسميها خطأ لمخالفتها Ostan kirjan..

كذلك لضمائر الأشخاص صيغ كلية خاصة، فلا نبنيها بإضافة -n إلى minä أو sinä. ونميز الكلي من Ostan kirjoja. – سأشتري كتبًا، بكمية غير محددة، ومن En osta kirjaa. – لن أشتري كتابًا، في النفي. اختيار الكلي يسبق سؤال شكله في هذا البناء.