الاتجاهات بالإنجليزي: اسأل عن الطريق وافهم الوصف

خرجت من محطة وتبحث عن متجر قريب؛ قد تعرف اسم المكان، لكنك تحتاج إلى سؤال مناسب وفهم جواب من خطوتين أو ثلاث. سنربط اليمين واليسار بمعالم تراها، ونضيف عبارات للتأكد من المسافة وإعادة الجزء الذي لم تفهمه. الهدف أن تستطيع متابعة وصف قصير، لا حفظ أسماء الجهات وحدها.

اسأل عن وجهتك وعن قربها

تبدأ بـExcuse me, where's the pharmacy? – عذرًا، أين الصيدلية؟ أو How do I get to the station? – كيف أصل إلى المحطة؟ الأول يسأل عن الموقع، والثاني يطلب وصف طريق الوصول. يمكنك تبديل اسم الوجهة مع بقاء السؤال نفسه.

إذا كان الاسم موجودًا على هاتفك Can you show me on the map? – هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟ وللبحث عن مكان غير محدد Is there a grocery store nearby? – هل يوجد متجر مواد غذائية قريب؟

قد تسأل Is it far from here? – هل هو بعيد من هنا؟ ويأتي الجواب It's about a five-minute walk. – يبعد نحو خمس دقائق سيرًا. هذا تقدير لمدة المشي، وليس لمدة رحلة بالحافلة.

اذكر الوجهة بوضوح، ثم اسأل عن الطريق أو القرب بحسب حاجتك. إذا كان المكان غير معروف بالاسم، فقد تساعد الخريطة أو لافتة قريبة على توضيحه.

اتبع الخطوات ومعلم الانعطاف

من تعليمات الطريق Go straight ahead. – امضِ إلى الأمام مباشرة، ثم Turn left at the next corner. – انعطف يسارًا عند الزاوية التالية. احتفظ بالاتجاه والمعلم معًا؛ «يسارًا» وحدها لا تحدد مكان الانعطاف.

هذا وصف قصير: Go straight for two blocks. Turn right at the bank. The café is on your left. – تابع إلى الأمام لمسافة مربعين سكنيين. انعطف يمينًا عند البنك. المقهى على يسارك. Block هنا جزء من الشارع بين تقاطعين، وليست مسافة ثابتة بالأمتار.

فرّق بين Go past the bank. – تجاوز البنك، وTurn right at the bank. – انعطف يمينًا عند البنك. الأولى تجعل البنك معلمًا تمر به، والثانية تجعله موضع الانعطاف. وإذا قيل Take the second left. فالمطلوب أخذ الانعطاف الثاني يسارًا.

إذا لم تلتقط الخطوة الثانية، اسأل Could you say that again, please? – هل يمكنك إعادة ذلك من فضلك؟ أو تأكد Left at the next corner? – يسارًا عند الزاوية التالية؟ يستطيع الآخر تصحيح الجزء المحدد قبل أن تكمل.

حدّد المبنى عندما تقترب

بعد وصف الطريق قد تسمع It's next to the bank. – إنه بجانب البنك، أو It's across from the station. – إنه مقابل المحطة. Across from تضع المكان في الجهة المقابلة، بينما next to تضعه بجوار المعلم المذكور.

ولتحديد جهة الشارع It's on your right. – إنه على يمينك، وIt's on your left. – إنه على يسارك. قد تساعد مقارنة بين معلمين: It's between the bank and the café. – إنه بين البنك والمقهى.

يسأل شخص Is this the right way to the station? – هل هذا هو الطريق الصحيح إلى المحطة؟ وقد يجيب الآخر Yes, keep going. – نعم، تابع، أو No, go back to the corner. – لا، ارجع إلى الزاوية. كلمة right في السؤال تعني «الصحيح»، وليست اتجاه اليمين.

عند فهم الوصف يمكنك قول So, it's across from the station? – إذن هو مقابل المحطة؟ ثم Thanks for your help. – شكرًا على مساعدتك. إعادة الموقع المختصرة تؤكد أنك فهمت المعلم والجهة.