شرح قاعدة s الملكية في اللغة الانجليزية

شرح قاعدة s الملكية في اللغة الانجليزية

للتعبير عن الملكية وربط المالك والمملوك نستخدم طريقتان :
1) باستخدام حروف الجر ( of / for ) او عبارة ( belongs to ) بمعنى يخص.
2) من خلال الاستغناء عن حروف الجر والعبارة المذكورة ووضع ( s ) وفوقها فاصله عليا.

• – Ali is the father of Mr. Abdullah. “.علي يكون والد أ.عبدالله”
• He is Mr. Abdullah’s father. “.هو يكون والد أ.عبدالله”

• – The bag is for Fatma. “.الشنطة لفاطمة”
•  It’s Fatma’s bag. “.انها شنطة فاطمة”

• – This book belongs to the teacher. “.هذا الكتاب يخص المدرس”
•  This is the teacher’s book. “.انه كتاب المدرس”

– مع المفرد نضع الفاصلة قبل s هكذا ( s’ ) :

• This is Joans jacket. ❌
• This is Joan’s jacket. ✔️
• “.هذا جاكيت جين”

– مع الجمع نضع الفاصلة بعد حرف هكذا ( ‘s ) :

• The student’s books. ❌
• The students’ books. ✔️
• “كتب الطلاب”

– مع الجمع الشاذ، فيتم معاملتها معاملة المفرد نضع الفاصلة قبل s هكذا ( s’ ) :

•  The childrens’ toys. ❌
•  The children’s toys. ✔️
•  العاب الاطفال

– إذا كان طرفي جملة الملكية غير عاقل، فإننا نحذف حرف الجر دون استخدام s :

• The walls of the house. 
• The house walls.
• “.جدران المنزل”

• The center of the city. 
• The city center.
• “.وسط المدينة”

– يوجد حالات شاذة يكون فيها طرفي جملة الملكية غير عاقل ونستخدم معها s :

• Today’s date
• “تاريخ اليوم”

•  The company’s office
•  “مكتب الشركة”

– في حالة وجود اسمين مملوكين نضع حرف s بنهاية الاسم الأخير :

• Ali and Khaled’s children
• “أولاد خالد وعلى”

– عند وجود s في الاسم المالك نضع فاصلة فقط هكذا :

• Rogers’ new car
• “سيارة روجرز”

– عند الاشارة إلى المحلات العامة نحذف الاسم التابع ونضع s فقط :

• The butcher’s shop 
• The butcher’s
• “الجزار”