One وOnes: كيف تتجنب تكرار اسم الشيء؟

تطلب حقيبة أخرى فلا تحتاج إلى تكرار كلمة «حقيبة» في كل جملة، وتسأل عن حذاءين فيفهم البائع ما تقصده من الوصف وحده. تساعدك one وones على هذا الاختصار، بشرط أن يكون الاسم مفهومًا وقابلًا للعد. سنربط الاختيار بالمفرد والجمع وبالفرق بين الشيء نفسه وشيء آخر من نوعه.

One للاسم المعدود المفرد وOnes للجمع

إذا كانت الحقيبة صغيرة تقول I need a bigger one. – أحتاج إلى واحدة أكبر. تحل one محل bag المفهومة من الحديث. ولتمييز حقيبة بعينها تقول I like the blue one. – تعجبني الزرقاء. الوصف يعود إلى اسم سبق ذكره، لا إلى شيء مجهول النوع.

مع الجمع تستعمل ones، مثل The black ones are cheaper. – السوداء أرخص، في حديث عن أحذية أو حقائب جمع. لاحظ are مع الجمع، مقابل The black one is cheaper. – السوداء أرخص، عندما تتحدث عن حقيبة واحدة.

تسأل Which one? – أي واحدة؟ عن مفرد، وWhich ones? – أي منها؟ عن جمع. ويمكن أن يكون الجواب The ones near the door. – التي قرب الباب، إذا كانت مجموعة الأغراض واضحة للطرفين.

حافظ على ما يحدد الاسم

تقول I need a new one. – أحتاج إلى واحدة جديدة، مع a لأنك تطلب شيئًا غير محدد. وتقول I’ll take the larger one. – سآخذ الأكبر، عندما تختار واحدًا معروفًا من المعروض. الصفة وحدها لا تلغي ما تحتاجه العبارة من محدد.

إذا كان العدد وحده كافيًا تقول I need two. – أحتاج إلى اثنتين، ولا تضف ones مباشرة بعد العدد دون وصف في هذا النموذج. لكن I need two large ones. – أحتاج إلى اثنتين كبيرتين، صحيحة لأن الوصف موجود.

وفي الجمع غير المحدد تقول I need some. – أحتاج إلى بعض منها، إذا كان نوع الأشياء معلومًا. ومع وصف: I need some small ones. – أحتاج إلى بعض الصغيرة. لا تختصرهما إلى some ones؛ احفظ الفرق بين وجود الوصف وعدم وجوده.

نوع مماثل أم الشيء نفسه؟

قارن I have a bag, but I need a new one. – لدي حقيبة، لكنني أحتاج إلى واحدة جديدة، بـ I have a bag, but I can’t find it. – لدي حقيبة، لكنني لا أستطيع العثور عليها. تشير one إلى حقيبة أخرى من النوع نفسه، بينما تشير it إلى الحقيبة نفسها المذكورة.

لا تستعمل one مباشرة بدل اسم غير معدود في معناه الحالي. بعد الحديث عن الماء تقول Can I have some? – هل يمكنني الحصول على بعض منه؟ وإذا أردت وحدة معدودة فاذكرها، مثل Can I have a bottle? – هل يمكنني الحصول على زجاجة؟ عندئذ يمكن أن تشير one إلى زجاجة مفهومة، لا إلى الماء بوصفه مادة.

في حوار عن حقائب السفر: Which one do you want? – أي واحدة تريد؟ ثم The small black one. – السوداء الصغيرة. يربطك الاسم السابق بما تختاره، ويتيح لك الوصف تمييزه دون تكرار الاسم.