Χρειάζομαι βοήθεια: المساعدة في التنقل والوصول الميسر

قد تحتاج إلى يد تساعدك مع حقيبة، أو إلى وقت إضافي للصعود، أو إلى مسار لا يتضمن درجًا. يتيح لك وصف الحاجة بوضوح طلب المساعدة المناسبة بدل الاكتفاء بكلمة عامة. ستتعلم أيضًا السؤال عن المصعد والمدخل الميسر وموظف يمكنه توضيح ما هو متاح في المكان.

حدد نوع المساعدة التي تحتاجها

Χρειάζομαι βοήθεια. – أحتاج إلى مساعدة. ثم Χρειάζομαι βοήθεια με τη βαλίτσα. – أحتاج إلى مساعدة مع حقيبة السفر. تحدد العبارة الثانية الحاجة العملية، دون أن تفترض سببها أو حالة الشخص.

للصعود Μπορείτε να με βοηθήσετε να επιβιβαστώ; – هل يمكنكم مساعدتي على الصعود؟ وللنزول Χρειάζομαι βοήθεια για να κατέβω. – أحتاج إلى مساعدة للنزول. السؤال الأول للصعود إلى المركبة، والثاني للنزول منها.

إذا احتجت مهلة Μπορείτε να περιμένετε λίγο; – هل يمكنكم الانتظار قليلًا؟ أو Χρειάζομαι λίγο χρόνο. – أحتاج إلى قليل من الوقت. هذا يوضح ما تريده في اللحظة الحالية.

المصعد والمنحدر والمدخل

Υπάρχει ανελκυστήρας; – هل يوجد مصعد؟ وقد تسمع الاسم اليومي ασανσέρ. وبعد معرفة وجوده اسأل Λειτουργεί ο ανελκυστήρας; – هل يعمل المصعد؟ وجوده وتشغيله معلومتان مختلفتان.

للطريق البديل Υπάρχει διαδρομή χωρίς σκαλιά; – هل يوجد مسار دون درجات؟ وΠού είναι η ράμπα; – أين المنحدر؟ وللمدخل Πού είναι η προσβάσιμη είσοδος; – أين المدخل الميسر؟ لا تعد هذه الأسئلة بوصف المكان قبل تلقي الجواب.

إذا كانت العبارة تنطبق عليك تستطيع القول Χρησιμοποιώ αναπηρικό αμαξίδιο. – أستخدم كرسيًا متحركًا، ثم تسأل Χωράει το αμαξίδιο εδώ; – هل يتسع هذا المكان للكرسي المتحرك؟ لا نفترض أن كل من يطلب المساعدة يحتاج إلى الكرسي أو إلى نوع المساعدة نفسه.

اطلب موظفًا وتأكد من المطلوب

Μπορώ να μιλήσω με έναν υπάλληλο; – هل يمكنني التحدث إلى موظف؟ وبعد شرح الحاجة Πρέπει να ζητήσω βοήθεια από πριν; – هل يجب أن أطلب المساعدة مسبقًا؟ تستفسر عن الخدمة المحددة دون افتراض ضرورة حجز واحد لكل وسيلة نقل.

حوار: المسافر Λειτουργεί ο ανελκυστήρας; – هل يعمل المصعد؟ الموظف Όχι, έχει βλάβη. – لا، إنه معطل. المسافر Υπάρχει άλλη διαδρομή; – هل يوجد مسار آخر؟ ثم Μπορείτε να μου δείξετε; – هل يمكنكم أن تروني؟

إذا طلب منك الموظف الانتظار يمكنك السؤال Μπορώ να περιμένω εδώ; – هل يمكنني الانتظار هنا؟ وإذا لم تعد بحاجة إلى المساعدة Ευχαριστώ, δεν χρειάζομαι βοήθεια τώρα. – شكرًا، لا أحتاج إلى مساعدة الآن.