الشرط الأول First conditional: احتمال واقعي في المستقبل

تخطط للقاء شخص إذا انتهيت من العمل مبكرًا، أو تعرض مساعدته إذا احتاج إليها غدًا. أنت لا تصف عادة ثابتة ولا موقفًا مستحيلًا؛ تربط احتمالًا قادمًا بنتيجة ممكنة. سنبني هذا المعنى بالشرط الأول، ثم نغيّر صيغة النتيجة بحسب ما تريد قوله: قرار أو إمكانية أو احتمال أو طلب.

احتمال واقعي لا وعد بتحقق الشرط

If I finish early, I’ll call you. – إذا انتهيت مبكرًا، سأتصل بك. لا تؤكد أنني سأنتهي مبكرًا؛ الاتصال مرتبط بتحقق الشرط. الجزء بعد if حاضر في الصيغة لكنه يشير هنا إلى المستقبل.

If it rains tomorrow, we’ll meet inside. – إذا أمطرت غدًا، سنلتقي في الداخل. وIf the bus is late, I’ll walk. – إذا تأخرت الحافلة، سأمشي. أنت تحدد ما ستفعله عند الاحتمال، ولا تعلن أن المطر أو التأخير مؤكد.

الحاضر في الشرط وwill في النتيجة

في هذا النمط الأساسي نقول If she is free, she’ll join us. – إذا كانت متفرغة، ستنضم إلينا، لا نضع will بعد if لمجرد أن المعنى مستقبلي. وبعد will أو won’t يأتي أصل الفعل، مثل join أو be، دون to.

يمكن النفي في أي جزء بحسب المعنى: If I don’t hear from you, I’ll call tomorrow. – إذا لم أتلق منك خبرًا، سأتصل غدًا. وIf we leave now, we won’t be late. – إذا غادرنا الآن، فلن نتأخر. لا تنقل النفي إلى الجزء الآخر دون تغيير المقصود.

ليست كل نتيجة will

If you’re free tomorrow, you can come with us. – إذا كنت متفرغًا غدًا، يمكنك المجيء معنا. can تقدم إمكانية أو إتاحة. أما If I finish early, I might visit you. – إذا انتهيت مبكرًا، فقد أزورك، فـmight تجعل الزيارة احتمالًا، لا قرارًا مؤكدًا عند تحقق الشرط.

وقد تأتي النتيجة طلبًا: If you need help tomorrow, call me. – إذا احتجت إلى مساعدة غدًا، فاتصل بي. أو ضرورة في موقف محدد: If you want to join this trip, you must book a place. – إذا أردت الانضمام إلى هذه الرحلة، فعليك حجز مكان. هذه صياغة شرط رحلة افتراضية، وليست قاعدة عامة لكل رحلة.

قدّم النتيجة أو اسأل عنها

I’ll call you if I finish early. – سأتصل بك إذا انتهيت مبكرًا، تحفظ العلاقة نفسها مع تقديم النتيجة. نضع عادة فاصلة حين يبدأ الكلام بجزء الشرط، ونستغني عنها حين يبدأ بالنتيجة. لا تعني if أن الشرط سيتحقق حتمًا.

يمكن السؤال What will you do if the bus is late? – ماذا ستفعل إذا تأخرت الحافلة؟ أو Will you call me if you arrive early? – هل ستتصل بي إذا وصلت مبكرًا؟ يبدأ السؤال في الجزء الرئيسي بـwill، بينما يبقى الفعل في جزء if حاضرًا ضمن هذا النمط.