В новых домах: حالة المكان للجمع مع الصفات
В новых домах: حالة المكان للجمع مع الصفات
تعرف كيف تقول إن شيئًا في غرفة، لكنك تريد الآن الحديث عن غرف متعددة أو مبانٍ جديدة أو مدارسنا. يتغير الاسم وما يصفه معًا، ولا يكفي جعل الاسم جمعًا وترك الصفة كما كانت. سنستعمل حالة المكان التي تعرف وظيفتها، ونوسعها إلى الجمع في أوصاف أماكن مألوفة، مع التمييز بين الوجود في مكان والاتجاه إليه.
غيّر نهاية الاسم للجمع في المكان
Мы живём в новых домах. – نسكن في مبانٍ جديدة. السؤال Где? – أين؟ وهنا в مع حالة المكان للجمع. قارن дом → в доме → в домах: مبنى، في مبنى، في مبانٍ. ليست домах مجرد جمع الرفع дома.
| الاسم | جمع الرفع | المكان في الجمع |
|---|---|---|
| школа | школы | в школах |
| магазин | магазины | в магазинах |
| музей | музеи | в музеях |
| здание | здания | в зданиях |
النهايتان الشائعتان للأسماء هنا -ах / -ях. تعلّم الشكل مع الاسم: в комнатах وв музеях وна площадях. لا تضف النهاية إلى جمع الرفع كاملًا؛ музеи تصير музеях، وليست إضافة حروف إلى آخر музеи.
В зданиях есть лифты. – في المباني مصاعد؛ وДети учатся в школах. – يتعلم الأطفال في المدارس. تؤدي حالة المكان الوظيفة نفسها التي عرفتها في المفرد، دون الحاجة إلى إدخال حروف جر كثيرة جديدة.
غيّر نهاية الاسم للجمع في المكان
المفردات 8- Мы живём в новых домах. نسكن في مبانٍ جديدة.
- в школах في المدارس
- в магазинах في المتاجر
- в музеях في المتاحف
- в зданиях في المباني
- в комнатах في الغرف
- на площадях في الساحات
- В зданиях есть лифты. في المباني مصاعد.
تتبع الصفة الاسم في الحالة والعدد
قارن новые дома → в новых домах: مبانٍ جديدة، في مبانٍ جديدة. الصفة في حالة المكان للجمع تنتهي غالبًا بـ-ых / -их، ولا تعود تميز مذكرًا من مؤنث أو محايد في هذه الصيغة.
| جمع الرفع | المكان في الجمع |
|---|---|
| новые дома | в новых домах |
| большие комнаты | в больших комнатах |
| синие сумки | в синих сумках |
| летние школы | в летних школах |
В больших комнатах много света. – في الغرف الكبيرة ضوء كثير. وКниги лежат в синих сумках. – الكتب موضوعة في الحقائب الزرقاء. تتغير الصفة والاسم معًا، لكن نهايتيهما ليستا متماثلتين: больших комнатах تجمع -их و-ах.
لصياغة الصفات في هذه الأمثلة حوّل -ые → -ых، و-ие → -их: новые → новых، وбольшие → больших، وсиние → синих. طبّق التغيير على الصفة مستقلة عن نهاية الاسم، ثم اجمعهما: в больших комнатах.
تتبع الصفة الاسم في الحالة والعدد
المفردات 8- В больших комнатах много света. في الغرف الكبيرة ضوء كثير.
- Книги лежат в синих сумках. الكتب موضوعة في الحقائب الزرقاء.
- в летних школах في المدارس الصيفية
- в старых городах في المدن القديمة
- на новых столах على الطاولات الجديدة
- в маленьких магазинах في المتاجر الصغيرة
- на больших площадях في الساحات الكبيرة
- в светлых комнатах في الغرف المضيئة
الملكية والتمييز بين أين وإلى أين
В наших школах есть библиотеки. – في مدارسنا مكتبات. تتغير الملكية أيضًا: мои → в моих комнатах، وнаши → в наших школах، وваши → в ваших сумках. ويجوز جمعها مع صفة в наших новых школах – في مدارسنا الجديدة.
أما его / её / их للملكية فتبقى كما هي: В их школах есть библиотеки. – في مدارسهم مكتبات. لا تضف نهاية حالة المكان إلى их؛ الذي يتغير هو الاسم والصفة إن وجدت.
Книги лежат на новых столах. – الكتب موضوعة على الطاولات الجديدة، جواب أين. أما Положите книги на новые столы. – ضعوا الكتب على الطاولات الجديدة، فطلب وضع باتجاه سطح مع النصب، وليس حالة المكان. وجود на أو в وحده لا يكفي؛ حدد الوظيفة في الجملة.
الملكية والتمييز بين أين وإلى أين
المفردات 8- В наших школах есть библиотеки. في مدارسنا مكتبات.
- в моих комнатах في غرفي
- в твоих сумках في حقائبك
- в ваших сумках في حقائبكم
- в наших новых школах في مدارسنا الجديدة
- В их школах есть библиотеки. في مدارسهم مكتبات.
- Книги лежат на новых столах. الكتب موضوعة على الطاولات الجديدة.
- Положите книги на новые столы. ضعوا الكتب على الطاولات الجديدة.