الأرقام الروسية من 20 إلى 1000: اقرأ سعرًا أو رقم مبنى
على بطاقة سعر أو عنوان قد تجد عددًا أكبر مما حفظته في البداية. تحتاج إلى تمييز العشرات والمئات ثم جمعها في قراءة واحدة، لا قراءة كل رقم منفصلًا دائمًا. سنستخدم مبالغ وأرقام مبانٍ مصممة، ونتدرب على طلب التأكيد عندما يلتبس العدد.
ميز العشرات التي تبني منها العدد
تقرأ два́дцать عشرين وтри́дцать ثلاثين، بينما الأربعون со́рок. بعد ذلك تتعلم صور العشرات حتى девяно́сто. لا نصنع اسم كل عشرة بإلحاق مقطع واحد إلى العدد الصغير.
قارن пятьдеся́т وсе́мьдесят وво́семьдесят. لا يقع النبر في الموضع نفسه. وتحافظ الكتابة على العلامة اللينة داخل هذه الكلمات؛ الشكل المكتوب والنبر جزءان من الكلمة التي تتعلمها.
لبناء два́дцать три تجمع العشرات والآحاد دون كلمة بمعنى «و» بينهما. وفي со́рок семь تبدأ بالأربعين ثم السبعة. سمِّ كل جزء قبل محاولة قراءة العدد كاملًا.
من المئة إلى الألف
المئة сто، والمئتان две́сти، والثلاثمئة три́ста. وفي четы́реста لا تستخدم كلمة الأربعين. تحفظ بقية المئات بصورها، ثم تضيف ما دون المئة عندما تحتاجه.
قارن во́семьдесят ثمانين بـвосемьсо́т ثمانمئة: تتغير الكلمة والنبر والمعنى. والألف ты́сяча، فلا تعاملها مثل مئة أخرى ولا تضف إليها نهاية استنتجتها من العشرات.
يُقرأ сто два́дцать пять بترتيب مئة ثم عشرين ثم خمسة. وفي две́сти со́рок لا تحتاج إلى آحاد صفرية في الكلام. جرّب تقسيم 318 إلى مئات ثم عدد أصغر: три́ста восемна́дцать.
اسأل عن السعر ثم تحقق من العدد
Ско́лько сто́ит? يسأل عن سعر شيء معلوم. في حوار مصمم Ско́лько сто́ит? – Две́сти рубле́й. تحفظ وحدة المبلغ كما هي الآن؛ صرف اسم العملة مع كل نهاية عدد له درس آخر.
من الأجوبة المكتملة Сто два́дцать пять рубле́й. أو Ты́сяча рубле́й. هذه مبالغ تعليمية وليست تقديرًا لسعر سلعة. لا نغير صورة рубле́й في هذه الأمثلة المحددة بالتخمين.
إذا التبس عليك 60 و70 فاسأل Шестьдеся́т и́ли се́мьдесят? ويمكنك Повтори́те це́ну, пожа́луйста. أو Напиши́те це́ну, пожа́луйста. تساعدك الكتابة على مراجعة العدد قبل تأكيده.
اقرأ رقم مبنى وتأكد منه
في Дом но́мер два́дцать три. تعرف رقم المبنى 23. ومع Дом но́мер сто два́дцать пять. تقرأ العدد كاملًا بعد но́мер. هذا استعمال للعدد في رقم مكان، وليس درسًا في الأعداد الترتيبية.
قد تسأل Э́то дом но́мер два́дцать три? فيجيب الشخص Да, два́дцать три. أو يصحح Нет, три́дцать два. انتبه لترتيب العشرات والآحاد؛ 23 و32 ليسا قراءتين للعدد نفسه.
قسّم عددًا من ثلاثة أرقام إلى مئاته وما بقي، ثم اقرأ رقم مبنى وسعرًا من الأمثلة. إذا لم تتأكد، اطلب إعادة العدد أو كتابته. لا يلزم إنتاج أسماء العملات بعد كل عدد كي تنجز هذه المهمة.