وسائل المواصلات بالإنجليزي: اختر وسيلتك واسأل عن الرحلة

تريد الذهاب إلى العمل أو المحطة، وقد تكون أمامك حافلة أو قطار أو مسافة يمكن مشيها. تحتاج إلى تسمية وسيلتك والسؤال هل تصل إلى وجهتك وفي الوقت المناسب. سنجمع خيارات التنقل مع أسئلة الرحلة والوقت، ونترك تفاصيل شراء التذكرة والرصيف للدروس الخاصة بها.

بأي وسيلة تذهب؟

يسأل شخص How do you get to work? – كيف تذهب إلى العمل؟ فتقول I take the bus. – أستقل الحافلة، أو I go by train. – أذهب بالقطار. ويمكن أن تجيب I walk to work. – أذهب إلى العمل سيرًا.

للسيارة I go by car. – أذهب بالسيارة، وللدراجة I ride my bike. – أركب دراجتي. احفظ on foot في I go on foot. – أذهب سيرًا، بدل بناء التعبير بتبديل كلمة الحافلة فقط في by bus.

نستعمل subway للقطار الحضري تحت الأرض في سياقنا الأمريكي، كما في I take the subway. – أستقل المترو. وقد يختلف الاسم المحلي للشبكة؛ تستطيع استعمال اسمها المكتوب في المدينة التي تقصدها.

اختيار الوسيلة يجيب عن «كيف تذهب؟»، ولا يحدد وحده طول الرحلة أو نقطة الركوب. أضف هاتين المعلومتين عندما تحتاج إليهما.

اسأل عن الوسيلة المناسبة للوجهة

تقول How can I get to the airport? – كيف يمكنني الوصول إلى المطار؟ وقد يكون الاقتراح You can take the train. – يمكنك ركوب القطار. وللتأكد من خيار بعينه Can I get there by bus? – هل يمكنني الوصول إلى هناك بالحافلة؟

إذا كانت نقطة الركوب غير واضحة Where can I catch the bus? – من أين يمكنني ركوب الحافلة؟ وIs the train station nearby? – هل محطة القطار قريبة؟ يحدد الأول مكان ركوب الحافلة، والثاني قرب المحطة؛ لا يسألان عن ثمن الرحلة.

في اختيار يومي Do you want to walk or take the bus? – هل تريد المشي أم ركوب الحافلة؟ والجواب I'd rather take the bus. – أفضل ركوب الحافلة. وقد تقترح Let's walk. It's not far. – لنمشِ، فالمكان ليس بعيدًا.

لربط الخيار بحاجتك I need to get to the city center. – أحتاج إلى الوصول إلى مركز المدينة. استعمل الوجهة في السؤال، ثم تأكد أن اقتراح الوسيلة يوصلك إلى المكان الذي تريده.

مدة الرحلة وموعد الوصول

تسأل How long does the trip take? – كم تستغرق الرحلة؟ وفي مثالنا يأتي الجواب It takes about half an hour. – تستغرق نحو نصف ساعة. هذا يصف مدة الرحلة، ويختلف عن What time does it leave? – في أي ساعة تغادر؟

للوصول What time does it arrive? – في أي ساعة تصل؟ وإذا كانت حاجتك مرتبطة بموعد I need to be there by nine. – أحتاج إلى أن أكون هناك بحلول التاسعة. By nine تعني التاسعة كحد أقصى، لا أن تنطلق في التاسعة.

هذا تبادل عن خيار نقل: Can I get there by train? – هل يمكنني الوصول إلى هناك بالقطار؟ Yes. The trip takes twenty minutes. – نعم. تستغرق الرحلة عشرين دقيقة. That works for me. – يناسبني ذلك.

اجمع ثلاث معلومات عند الحاجة: الوسيلة، ونقطة البداية، والوقت. بعدها تستطيع قبول الخيار أو السؤال عن وسيلة أخرى دون الدخول بعد في تفاصيل التذاكر والمحطات.