كلمات في اللغة التركية اصلها و مصدرها من اللغة العربية 

كلمات في اللغة التركية اصلها و مصدرها من اللغة العربية

كانت اللغة التركية تعتمد في كتابتها على الحروف العربية , قبل ان يقوم مصطفى كمال اتاتورك بتحويلها لحروف انجليزية الرسم فاللغة التركية ليست بعيدة عن اللغة العربية في الكثير منها

  • الله … Allah …الله
  • أبدي … Ebedi … ابدي
  • أبوين … Ebeveyn … ابـَفـَـين 
  • أوراق … Evrak …افراق
  • أزلي … Ezeli … ازلي
  • أية … Ayet … ايـَـة
  • أذان … Ezan … ازان
  • أقرِباء … Akraba … اقربا
  • ألة … Alet … الـَة
  • أمر … Emir … امير
  • إنكار … İnkâr … انكار
  • إقرار … İkrar … اقرار
  • إفتراء … İftira … افتيرا
  • بِناءً عليهِ … Binan aleyh …بنانعلية
  • بَسيط … Basit … باسبت
  • بَركة … Bereket … بـَـرَكَـت
  • بُخار … Buhar … بـُهار
  • بُرج … Burç … بـُرتش
  • بِناء … Bina …بناء
  • بَنطلون … Pantolon …بانطلون
  • بيجامَة … Pijama … بيجاما
  • تَبَسُّم … Tebessüm …تـَـبَسّـوم
  • تَدبير … Tedbir … تـَدبير

كلمات في اللغة التركية

  •  تَداوي … Tedavi … تـَـداوي
  •  تَكبير … Tekbir … تـَكبير
  •  تَلافي … Telâfi … تـَلافي
  •  تَسليم … Teslim …تـَـسليم
  •  تَرك … Terk …تـَـرك
  •  تَبريك … Tebrik …تـَـبريك
  •  تَبليغ … Tebliğ …تـَبليغ
  •  تَقويم … Takvim …تـَاكفيم
  •  تُواليت … Tuvalet … تـُوفاليت
  •  تَاجِر/ تُجّار … Tacir, Tüccar … تاجر/توجـّار
  •  تَلفزيون … Televizyon …تـَلـَفزيون
  •  تَلفون … Telefon … تـَلـَـفون
  •  ثانية … Saniye … سانيه
  •  ثابِت … Sabit … سابـِت
  • ثَروة … Servet … سـَـرفـَـت
  • جَسارة … Cesaret … جـَسارة
  • جَسُور … Cesur … جـَسور
  • جُملة … Cümle … جـُومله
  • جَسَد … Ceset … جـَسـَـد
  • جَواب … Cevap … جـَـفاب
  • جَزاء … Ceza … جـَـزا
  • جِهاد … Cihat … جـيهات
  • جِسم … Cisim …جـِسيم
  • جمهورية … Cumhuriyet … جومهوريات
  • جَامِع … Cami … جامي

كلمات في اللغة التركية

  • جَاكيت … Ceket … جـَـكـَـت
  • جُمعة … Cuma … جوما
  • حَافِظ … Hafız …هافـِـز
  • حَق … Hak …هـَـق
  • حَركة … Hareket … هـارَكـَـت
  • حِس … His …هـِس
  • حَيوان … Hayvan …هايفان
  • حَج … Hac …هـَـتش
  • حِكاية … Hikâye … هيكايه
  • حُقوق … Hukuk … هوقوق
  • حَافِظة … Hafıza … هافـِـزا
  • حُرية … Hürriyet …هورّيـَـت
  • حِساب … Hesap …هـَساب
  • خِدمة … Hizmet …هـِزمـَت
  • خَريطة … Harita …هاريطه
  • خَبَر … Haber …هـَـبـَـر
  • دَائِرة … Daire …دايره
  • دَرَجَة … Derece …دَرَجه
  • دُكان … Dükkân …دوقّان
  • دَرس … Ders …دَرس
  • دُعَاء … Duâ …دُوا
  • دَقيقة … Dakika …داقيقا

كلمات في اللغة التركية

  • دُنيا … Dünya …دونيا
  • دَليل … Delil …دَليل
  • دَفتر … Defter …دَفتـَر
  • دُولاب … Dolap …دولاب
  • دَولة … Devlet …دَفلـَـت
  • دِين … Din …دين
  • ذَكي … Zeki …زَكي
  • ذَوق… Zevk …زَفك
  • وجدان… Vicdan …فيجدان
  • شنطه… Çanta …تشنطه
  • سلاح… Silah …سيلاه
  • قدر… Kadar …قـَدَر
  • دنيا… Dünya …دونيا
  • عالم… Alem …الــَم
  • حياة… Hayat …هايات
  • زمان… Zaman …زامان
  • نصيحه… Nasihat …ناصيهاط
  • نـَـفـَس… Nefes …نـَفـَس
  • شفق… Şafak …شـَفـَق
  • مشغول… meşgul …مـَـشغول
  • ضرر… zarar …زَرَر
  • خطا… hata …هاطا
  • محكمة… mahkeme …ماهكـَمه
  • قوة… Kuvvet …قوفـّت
  • قماش… Kumaş …قوماش
  • قلب… Kalp …قـَلب
  • قهوه… Kahve …قـَهفه
  • مقاله… Makale …ماقاله
  • كفاله… Kefalet …كـَفالـَة
  • كلمة… Kelime …كـَليمه
  • كفر… Küfür …كوفور
  • كيمياء… Kimya …كيميا
  • لازم… Lazım …لازم
  • معمار… Mimar …ميمار
  • مفتش… Müfettiş …موفـَـتـّـش
  • مهندس… Mühendis …موهـَـندِس
  • موجود… Mevcut …مـَـفـجوت
  • موز… Muz …موز

كلمات في اللغة التركية

  • مال… Mal …مال
  • مبارك… Mübarek …موبارَك
  • مثلا… Mesela …مـَـسـَـلا
  • مجبور… Mecbur …مـَـجبور
  • مع الاسف… Maalesef …مالاسـَـف
  • موبيليا… Mobilya …موبيليا
  • ما شاء الله… Maşallah …ماشالله
  • نقطه… Nokta …نـُـقطا
  • نادر… Nadir …نادِر
  • هديه… Hediye …هـَديـّـا
  • هواء… Hava …هافا
  • وطن… Vatan …وَطـَـن