شرح عن الزمن الحاضر في اللغة التركية
شرح عن الزمن الحاضر في اللغة التركية
Şimdiki zaman / الزمن الحالي
هو زمن يدل على وقوع الحدث في الوقت الحاضر.
فهو
يدل على الزمن الحالي الحاضر.
يدل على شيء سوف تستعمله في الوقت القريب أو عمل مخطط له.
يدل على شيء تقوم بعمله بإستمرار تماماً مثل الزمن الواسع.
يستخدم مع هذا الزمن بعض الكلمات وهي
- şimdi
- شيمدي، – الآن
- şu anda
- شوأن دا – في هذه اللحظة
- biraz sonra
- بيرأذسونرا – بعد قليل
- hemen
- هيمين – فورا
- bugün
- بوكون – اليوم
- bu gece
- بو كيجي – هذه الليلة
- bu akşam
- بوأكشم – هذا المساء
- saat sonra
- ساات سونرى – بعد عدد محدد من الساعات .
والآن ماهي لاحقة هذا الزمن
اللاحقة التي تدل على الزمن الحاضر هو yor وهي ثابتة لا تتغيير, ولكن دائماً يجب أن يكون قبلها حرف صوتي ثقيل أو خفيف
ı . i . u . ü
فتأتي ب 4 أشكال
ıyor – iyor – üyor – uyor
طبقا لقاعدة المتغير الرباعي .
- a ı .. ı
- e i .. i
- o u .. u
- ö ü .. ü
تكوين الزمن :
الضمير الشخصي + ıyor – iyor – üyor – uyor + اللاحقة الشخصية
اللواحق الشخصية
- Ben أنا .. um
- Sen أنت .. sun
- O هو … ××××××
- Biz نحن .. uz
- Siz أنتم .. sunuz
- Onlar هم .. lar
وكل اللواحق الشخصية هنا – ثابتة – لإنها تابعة للاحقة yor التي تأتي بعدها لذلك لاتتغير .
متى نختار اللاحقة المناسبة وعلى أي اساس ؟
قبل وضع لاحقة yor مع المتغير الصوتي
( i – ı – u – ü )
لابد أولا من حذف لاحقة مصدر الفعل وهي mek أو mak بعد حذف هذه اللاحقة سيتبقى مانسميه بجذر الفعل
مثال
- Gelmek – فعل المجيء
Gel .. هو جذر الفعل
Mek .. هي لاحقة المصدر
فيجب اولا حذف لاحقة المصدر ووضع لاحقة الزمن الحالي yor مع المتغير الصوتي
كيف نختار لاحقة yor مع المتغير الصوتي المناسب؟؟؟
شرح عن الزمن الحاضر
- 1- إذا إنتهى جذر الفعل ب
a – ı – ıyor
- 2- اذا انتهى جذر الفعل ب
e – i – iyor
- 3- اذا انتهى جذر الفعل ب
o – u – uyor
- 4- اذا انتهي جذر الفعل ب
ö – ü – üyor
مثال :- للحالة 1
a – ı – ıyor
- Yazmak – فعل الكتابة
لاحقة المصدر mak
جذر الفعل yaz
بعد حذف لاحقة المصدر mak سيبقى الجذر yaz
آخر حرف صوتي في كلمة yaz هو a
فا اللاحقة المناسبة ıyor
Yaz + ıyor + اللاحقة الشخصية
- Ben yazıyorum
بان ياذى يوروم – أنا اكتب - Sen yazıyorsun
سان ياذى يورسون – أنت تكتب - O yazıyor
أوياذى يور – هويكتب - Biz yazıyoruz
بيز ياذى يوروز – نحن نكتب - Siz yazıyorsunuz
سيز ياذى يورسونوذ – أنتم تكتبون - Onlar yazıyorlar
أون لار ياذى يورلار – هم يكتبون
شرح لاحقة زمن الحاضر
مثال :- للحالة 2
e – i – iyor
- الفعل Gelmek المجيء
بعد حذف لاحقة المصدر mek سيبقى الجذر وهو gel آخر حرف صوتي هو e
فا اللاحقة المناسبة iyor
Gel + iyor + اللاحقة الشخصية
- Ben geliyorum
بان كالي يوروم – أنا آتي - Sen geliyorsun
سان كالي يورسون – أنت تأتي - O geliyor
أوكالي يور – هي / هو يأتي - Biz geliyoruz
بيز كال يوروز – نحن نأتي - Siz geliyorsunuz
سيز كالي يورسونوذ – أنتم تأتون - Onlar geliyorlar
أون لاركالي يور لار – هم يأتون
شرح عن الزمن الحاضر
مثال :- للحالة 3
o – u – uyor
- الفعل koşmak الجري
بعد حذف لاحقة المصدر mak سيبقى الجذر koş
آخر حرف صوتي هو o
ف اللاحقة المناسبة uyor
Koş + uyor + اللاحقة الشخصي
- Ben koşuyorum
بان كوشو يوروم – أنا أجري - Sen koşuyorsun
سان كوشو يورسون – أنت تجري - O koşuyor
أو كوشو يور – هو يجري - Biz koşuyoruz
بيز كوشويوروذ – نحن نجري - Siz koşuyorsunuz
سيز كوشو يور سونوذ – انتم تجرون - Onlar koşuyorlar
أون لار كوشو يور لار – هم يجرون
مثال :- للحالة 4
ö – ü – üyor
- الفعل görmek الرؤيا
بعد حذف لاحقة المصدر mek سيبقى الجذر gör
آخر حرف صوتي هو ö
فا اللاحقة المناسبة üyor
gör + üyor + اللاحقة الشخصية
- Ben görüyorum
بان كورويوروم – أنا أرى - Sen görüyorsun
سان كورويورسون – أنت ترى - O görüyor
أوكورويور – هو يرى - Biz görüyoruz
بيز كورويوروذ – نحن نرى - Siz görüyorsunuz
سيز كورويورسونوذ – أنتم ترون - Onlar görüyorlar
أون لار كورويورلار – هم يروا
ملاحظة:- g / تلفظ مصرية
هناك حالة خاصة للأفعال الذي ينتهي جذرها بحرف ( T ) تقلب إلى ( D )
مثال :
فعل الذهاب gitmek
جذره git
اذا قلنا
Ben gitiyorum
خطأاااااااااااا
لذلك ستقلب t إلى d لتصبح هكذا
- Ben gidiyorum
بان كيدي يوروم – أنا ذاهب - Sen gidiyorsun
سان كيدي يورسون – أنت تذهب - O gidiyor
أوكيدي يور – هو يذهب - Biz gidiyoruz
بيز كيدي يوروز – نحن نذهب - Siz gidiyorsunuz
سيز كيدي يور سونوذ – انتم تذهبون - Onlar gidiyorlar
أون لار كيدي يور لار – هم يذهبون