كتاب شرح قواعد اللغة التركية بالعربية أسلوب علمي مبسط هام جداً وتأسيسي

كتاب شرح قواعد اللغة التركية بالعربية . الكتاب معد كدورة تدربية حتى المتسوى B1 وايضا غني بالمفردات ومهم جدا للمبتدئين .

هام جداً وتأسيسي لمن سيبدأ تعلم التركية بدون أي معرفة مسبقة علي  الاطلاق. الكتاب والذي يعتبر من أفضل الكتب في تعلم التركية للمبتدئين، كما يساعد ويفيد جداً في امتحان اللغة التركية لمن هو مُحتار ، لمن يريد أن يؤسس نفسه في اللغة التركية عبر الدراسة  الذاتية اعتمادا علي اللغة العربية التي ربما لا يتقن غيرها بعد،

انتشرت اللغة التركية في محيط زماني و مكاني عظيم بين الشرق و الغرب و نطقت بها شعوب كثيرة , و كُتبت بأبجديات متباينة , و شاركت في صياغة حضارات عدة , فأثرت بها , و سجل بها تراثاً انسانياً لا يزال بيننا حتى اليوم .و اللغة التركية الحديثة هي وليدة الجمهورية التركية الحديثة , اعتبرت اخر مراحل تطور اللغة التركية الشرقية , و شهدت خلال هذه المرحلة تطوراً فريداً في الشكل و المضمون , فكتبت بالأبجدية اللاتينية , و انفتحت على المفردات الاوروبية , و لم يقف هذا التطور حتى يومنا هذا .

و تحتل اللغة التركية موقعاً متميزاً في مجموعة الاسرات اللغوية ” أورال – ألتاى ” حيث تتصدر أسرة لغات الألتاى التي تجمع بينها سمات أهمها : أنها لغات التصاقيه ذات لواحق بناء و أن لواحقها تأتى في نهاية الكلمات ولا تأخذ أية لواحق في بداية الكلمة و أنه لا يطرأ أي تغيير على أصل الكلمة فيها عند تصريفها أو بناء اشتقاقات منها بإضافة لواحق في نهايتها , فأصل الاسم و الفعل و الصفة فيها وقد تم نشر مشاركة سابقة عن  كتاب اهم الأفعال و الأكثر استعمالا في اللغة التركية

تعلم اللغة التركية

و أن أصل الكلمة يتشكل من مقطع واحد فقط و أن هذا الأصل يكون غالباً المادة الاصلية للفعل . و يمكن القول بأن الكلمات فى هذة اللغات تشتق من هذة المادة الأصلية للفعل مع وجود بعض الأستثناءات , و أن أصل الكلمة يمثل الاسم فى حالة التجريد و الفعل فى صيغة الأمر الحاضر المفرد , و أن الكلمة فيها لا تميز بين المذكر و المؤنث أى أنه لا يطرأ أى تغيير عليها عند الإشارة إلى أى من الجنسين .

اساسيات تعلم اللغة التركية

و تتميز الكلمة فى هذة اللغات بالتوافق الصوتى أى أنه إذا بدأت الكلمة بمقطع ذا حرف صوتى خفيف فإن مقاطع الكلمة التى تأتى بعدها لابد أن تكون خفيفة و إذا بدأت الكلمة بمقطع ثقيل تكون المقاطع التالية ثقيلة , كما أنه إذا انتهت الكلمة بمقطع خفيف أو ثقيل فإن اللواحق ذات الأحرف الصوتية التى تأتى بعدها لابد أن تتوافق معها صوتياً أيضاً , و أنه يتم ترتيب اللواحق فى كلمات لغات هذة الأسر اللغوية بحيث تأتى لواحق البناء بعد أصل الكلمة مباشرة ثم تأتى بعد ذلك لواحق التصريف .

و أن العناصر المساعدة فى ترتيب الكلام مثل المضاف إليه و المضاف تأتى قبل الأسم و العناصر الأصلية فى الكلام مثل المضاف و الموصوف تأتى بعد الأسم , و أن الفعل أو ما ينوب عنه فى الجملة ( المسند ) يقع فى نهاية الجملة حيث تبدأ الجملة بالفاعل أو المبتدأ ( المسند إليه ) و تنتهى بالفعل أو الخبر ( المسند ) , و تحتل متممات الجملة موقعها بين المسند و المسند إليه .

 

 

 

download