متممات داخل الجملة في اللغة التركية درس مهم جدا -2
متممات داخل الجملة في اللغة التركية 2
في الدرس السابق اخدنا mak بحالتها الاربعة مثال اخر لتوضيح
- Bugün yemek pişirmekten başka bir şey yapmadım
- بوكون يميك ياب ماك تان باشكا بيرشي ياب مادم
- اليوم لم استطتع ان اعمل شي الا الطبخ
هنا استخدمنا mek بسبب وجود حرف الجر ten ونفس الشي اذا اتى معنا بالجملة حرف الجر te يجب علينا استخدام mak
- Bu akşam mektup yazmak istiyorum
- بو اكشام ميكتوب ياز ماك إيستي يوروم
- اريد هذا المساء ان اكتب رسالة
هنا استخدمنا mak بسبب وجود فعل لإرادة istemek
والأن الحالة ma – me تستخدم في ثلاثة حالات الحالة الاولى اذا كان الفعل مزيدا بحرف الجر a-e
مثال:
- Yarın yüzmeye gidelim mi?
- يارن يوز مي يي كيدي ليم مي
- هل نذهب للسباحة غدا
هنا استخدمنا me ببسب وجود حرف الجر e ووضعنا y حرف وقاية وللتوضيح اكثر تستخدم me ma في حال تكرار فعليين متتاليين مع استخدام حرف الجر اما a او e يعني اذا بدنا نحط فعليين متاتليين وبدنا نحط حرف الجر e– a يجب ان نستخدم ma يعني جذر+مصدر نكرة +e–aوy وقاية ونستخدم فعل بأي زمن نريد مثلا بدي قول انا جئت لرؤيته görmeye geldim جئت لرؤيته لاحظنا كيف استخدمنا فعلين ورى بعض ووضعنا حرف الجر e
مثال :
- Bu sınavı kazanmaya çalışacağım
- بو سينافي كاذان مايا تشاليشا جاييم
- سوف ادرس لانجح في هذا الامتحان
والآن الحالة الثانية لاستخدام ma اذا كان الفعل مزيدا بلاحقة لاضافة i-ı-u-üنستخدم ma –me وبمااننا سوف نستخدم me- ma دايما يناسبها حرف الاضافة i-ı حسب التوافق الصوتي
مثال:
- Kitaplar okumayı çok seviyorum
- كيتاب لار أوكو ما يي تشوك سيفي يوروم
- احب قراءة الكتب كثيرا
- Mersin,de gezmeyi seviyorum
- ميرسين دي كيزمي يي تشوك سيفي يوروم
- احب التجوال في مرسين
اما الحالة الثالثة وهي اهم من تلك الحالات في حالة وجود الملكية في الجملة في هذه الحالة نستخدم ma-me قطعا دون النظر لاي حالات اخرى
مثال:
- Burada müzik dinlemem sizi rahatsız ediyor mu?
- بورادا موزيك دينلي ميم سيزي راهات سيز إيدي يور مو
- هل يزعجكم سماعي للموسقا هنا
هنا استخدمنا me بسبب وجود حالة الملكية m للضمير ben سماعي انا
- Doğum günümü hatırlamaman çok kütü
- دوغوم كونومو هاترلا ما مان تشوك كوتو
- من السئ جدا عدم تذكرك لعيد ميلادك
لاحظنا ايضا وضعنا او شي ma اتت نفي ثم الاحقة ma ثم لاحقة الملكية للضمير sen وهي n تذكرك انت
- Bence daha çalışması gerek
- بانجي داها تشاليش ما سي كيريك
- برأيي يجب عليه ان يجتهد اكثر
ايضا هنا وضعنا ma ثم حرف s حرف وقاية ثم لاحقة الملكية للضمير o وهي ı
مثال:
- Bu ilacı kullanmeniz çok önemli
- بو إيلاجي كولان مي نيز تشوك أونيملي
- إن استخدامكم لهذا الداوء مهم جدا
ايضا استخدمنا me ولاحقة الملكية للضمير siz وهي niz
اصدقائي نظرا لاهمية حالة الملكية سوف ناخذها مفصلة مع الامثلة لان حالة الملكية تأتي مركبة في حالات الجر وحالة الاضافة وحالة وجود فعل istmek يعني في هذه الحالة نستخدم ma مهما ماكانت حالة الاضافة الاخرى وكذالك سوف نستخدمها في حالة وجود اكثر من فاعل في الجملة ولكن في الدرس القادم