الإشارة إلى الأشياء في اللغة الهولندية 

الإشارة إلى الأشياء في اللغة الهولندية 

بداية : على عكس اللغة الإنجليزية و اللغة العربية يتم الإشاراة إلى الأشياء بطريقة مختلفة فلا تمييز للمذكر أو المؤنث و لا يتم إستخدام it كما باللغة الانجليزية للإشارة إلى غير العاقل .
في اللغة الهولندية يتم إستخدام فقط ما يلي

  • Hij
  • Hem
  • Het
  • Ze

الحالة الأولى

للإشارة إلى الأشياء في حالة المفرد في حال كانت الكلمة

  • تأخذ De يتم الإشارة إليها ب Hij
  • و في حال كان الحديث عنها تأخذ Hem

Bijvoorbeeld : على سبيل المثال

  • ⚬Ik zoek mijn tas  hij ligt niet op tafel .
  • أنا أبحث عن حقيبتي  هو غير موضوع على الطاولة .
  • ⚬Waar staat mijn fiets ? #hij staat in de garage.
  • أين تقف دراجتي ؟ هو يقف في الكراج .
  • ⚬Staat de boter in de koelkast? wij leggen  hem altijd buiten de koelkast.
  • الزبدة موجودة بالثلاجة ؟ نحن  نضعه دائماً خارج الثلاجة .
  • Simon heeft een nieuwe kamer .#hij is klein maar gezellig .hij heeft #hem via een vriend.
  • سيمون لديه غرفة جديدة .  إنه صغيرة و لكن مريحة . هو حصل  عليه عن طريق صديق .
  • ⚬Ik neem elke dag een appel mee.ik doe #hem in mijn tas en eet #hem om drie uur . #hij smaakt een beetje zuur.
  • انا أحصل كل يوم على تفاحة . أنا  أجعله في حقيبتي و  آكله الساعة الثالثة . #هو طعمه حامض قليلا.

الحالة الثانية

للإشارة إلى الأشياء في حالة المفرد في حال كانت الكلمة

  • تأخذ Het يتم الإشارة إليها ب Het

Bijvoorbeeld : على سبيل المثال

  • ⚬Koop jij een cadeautje voor Michael? ja ik koop  het morgen.
  • هل ستشتري هدية ل ميشيل ؟ نعم أنا أشتريها غداً .
  • ⚬Wanneer is het feest van Marian en Toom ? #het is volgende maand .
  • متى يكون الإحتفال الخاص ب ماريان و توم ؟ #إنه يكون في الشهر القادم .

الحالة الثالثة

للإشارة إلى الأشياء في حالة  الجمع في حال كانت الكلمة

  • يتم الإشارة إلى الأشياء ب Ze

Bijvoorbeeld : على سبيل المثال

  • ⚬Waar liggen de stiften ? ze liggen in de kast.
  • أين تم وضع أقلام الشنيار ؟ أنهم موضوعين في الخزانة .
  • ⚬Waar zijn de woordenboeken ? #ze staan in lokaal 10 .
  • أين القواميس ؟  إنها موضوعة في القسم العاشر .
زر الذهاب إلى الأعلى