अनुमति होना – अरबी भाषा में – ‫السماح بفعل شيء‬‬ في اللغة العربية

अनुमति होना – अरबी भाषा में – ‫السماح بفعل شيء‬‬ في اللغة العربية

 

• क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है?
• ‫هل سمح لك بقيادة السيارة؟‬
• hl samah lak biqiadat alsyar?
• क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है?
• ‫هل سمح لك بشرب الكحول؟‬
• hl samah lak bishirib alkuhula?
• क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है?
• ‫هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟‬
• hl samah lak bialsafr bimufridik ‘iilaa alkharj?
• कर सकना
• يسمح أن يمكن أن
• yasmah ‘an ymkn ‘an
• क्या हम यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
• ‫أيمكننا التدخين هنا؟‬
• aymkanna altadkhin huna?

 

• क्या यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
• ‫أمسموح التدخين هنا؟‬
• amismuh altadkhiyn huna?
• क्या क्रेडिट कार्ड द्वारा पैसे दे सकते हैं?
• ‫أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟‬
• aymkin aldafe bialbitaqat al’iytmany?
• क्या धनादेश द्वारा पैसे दे सकते हैं?
• ‫أيمكن الدفع بشيك؟‬
• ayamkin aldafe bshyk?
• क्या केवल नकद पैसे दे सकते हैं?
• ‫أيمكن الدفع نقداً؟‬
• ayumkin aldafe nqdaan?
• क्या मैं फोन कर सकता / सकती हूँ?
• ‫أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟‬
• ayamakannia ‘iijra’ mukhabarat hatfi?

अनुमति होना –  ‫السماح بفعل شيء‬‬  

• क्या मैं कुछ पूछ सकता / सकती हूँ?
• ‫هل لي أن أوجه سؤالاً؟‬
• hl li ‘an ‘uwajah swalaan?
• क्या मैं कुछ कह सकता / सकती हूँ?
• ‫أتسمحون لي بأن أقول شيئاً؟‬
• atasmahun li bi’an ‘aqul shyyaan?
• उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है
• ‫لا يسمح له بالنوم في المنتزه.‬
• laa yasmah lah bialnuwm fi almuntazih.
• उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है
• ‫لا يسمح له بالنوم في السيارة.‬
• laa yasmah lah bialnuwm fi alsiyarata.
• उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है
• ‫لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.‬
• la yasmah lah bialnawm fi mahatat alqatara.

 

• क्या हम बैठ सकते हैं?
• ‫أيمكننا الجلوس؟‬
• ayamkanna aljulusa?
• क्या हमें मेनू-कार्ड मिल सकता है?
• ‫ لائحة الطعام، من فضلك؟‬
• layihat altaeami, min fadalka?
• क्या हम अलग-अलग पैसे दे सकते हैं?
• ‫أيمكننا الدفع كل على حدة؟‬
• ayamkanna aldafe kl ealaa hd?
• आप क्या चाहते / चाहती हैं?
• ‫ما تريد حضرتك؟‬
• ma turid hadrtk?
• क्या आप कॉफ़ी पीना चाहते / चाहती हैं?
• ‫هل تريد قهوة؟‬
• hl turid qahuta?
• या आप चाय पीना चाहते / चाहती हैं?
• ‫أم أنك تفضل الشاي؟‬
• am ‘anak tafadal alshaay?
• हम घर जाना चाहते हैं
• ‫نريد أن نذهب إلى البيت.‬
• nrid ‘an nadhhab ‘iilaa albayt.

अनुमति होना – अरबी भाषा में  

• क्या तुम्हें टैक्सी चाहिए?
• ‫هل تريدون سيارة أجرة؟‬
• hl turidun sayaratan ajr?
• वे टेलिफोन करना चाहते हैं
• ‫إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.‬
• ‘iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
• एक दुर्घटना हुई है
• ‫لقد وقع حادث.‬
• lqad waqae hadtha.
• यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
• ‫أين أقرب هاتف ؟‬
• ayn ‘aqrab hatif ?
• क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
• ‫هل لديك هاتف نقال ؟‬
• hl ladayk hatif nuqal ?
• हमें मदद की ज़रुरत है
• ‫نحتاج إلى مساعدة.‬
• nhitaj ‘iilaa musaeadat.

 

• डॉक्टर को बुलाइये
• ‫اطلب طبيباً.‬
• atilib tbybaan.
• पुलिस को बुलाइये
• ‫اتصل بالشرطة.‬
• atasil bialshartati.
• कृपया अपने कागज़ दिखाइये
• ‫أوراقك ، من فضلك.‬
• ‘uwraqak , min fadlka.
• कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
• ‫إجازة القيادة، من فضلك.‬
• ‘ijazat alqiadati, min fadalaka.
• कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
• ‫أوراق السيارة، من فضلك.‬
• awraq alsiyarati, min fadalka.