الأفعال المساعدة الأساسية في الإنجليزية – Be – Do – Have

إذا أردت أن تتحدث الإنجليزية بشكل طبيعي في الحياة اليومية، فلن تستطيع الهروب من ثلاثة أفعال أساسية:

• Be (بِي)
• Do (دُو)
• Have (هَڤ)

هذه الأفعال تُسمّى “أفعال مساعدة” – Auxiliary Verbs لأنها لا تأتي فقط كأفعال عادية، بل تعمل مثل “أدوات” تساعد في:

• تكوين الأزمنة (الماضي، المضارع المستمر، المضارع التام…).
• تكوين الأسئلة.
• تكوين النفي.
• التعبير عن الملكية (مع have (هَڤ)).

هذه الأفعال الثلاثة هي “المفاتيح” التي تفتح لك باب الكلام عن:

• من أنت؟ أين أنت؟ كيف تشعر؟ – مع be (بِي).
• ما الذي تفعله الآن؟ ماذا فعلت أمس؟ – مع do (دُو) كفعل مساعد.
• ماذا تملك؟ ماذا حدث في حياتك حتى الآن؟ – مع have (هَڤ).

في هذا الدرس:

• نفهم المعنى الأساسي لكل فعل.
• نرى كيف نستخدمه في الأزمنة الأساسية.
• نتدرّب على تكوين الأسئلة والنفي.
• نتعرف على الأخطاء الشائعة وكيف نتجنبها.

الأفعال المساعدة Auxiliary Verbs؟

Auxiliary verbs (أوكسيِلِيَري ڤِربز) هي أفعال تأتي مع فعل آخر لتكوين:

• الأزمنة (مثل المضارع المستمر، الماضي المستمر، المضارع التام…).
• الأسئلة.
• النفي.

في الإنجليزية الأساسية، أهم الأفعال المساعدة هي:

الأصل	الترجمة العربية	النطق العربي
be	يكون	بِي
do	يفعل / يساعد في تكوين السؤال والنفي	دُو
have	يملك / يكون لديه، ويستخدم مع الأزمنة التامة	هَڤ

أحيانًا هذه الأفعال تأتي وحيدة كأفعال عادية، وأحيانًا تأتي مع فعل آخر كأفعال مساعدة. مثال:

• I am a student. أنا طالب. النطق: آي أَم أَ سْتُودَنَت.

هنا am (أَم) هو شكل من أشكال be (بِي)، ويعمل كفعل أساسي “أكون”.

المعنى الأساسي لكل فعل

2.1 الفعل Be (بِي)

المعنى الأساسي: “يكون” (verb of “to be”). يستخدم لوصف:

• الهوية (أنا طالب، هو طبيب…).
• المكان (أنا في البيت…).
• الحالة (أنا متعب، الجو بارد…).

أشكاله في المضارع: am, is, are

• I am – آي أَم
• He/She/It is – هِي / شِي / إِت إِز
• You/We/They are – يُو / وِي / ذَي آر

أمثلة:

1. I am happy. أنا سعيد. النطق: آي أَم هَپِّي.
2. She is at home. هي في المنزل. النطق: شِي إِز أَت هُوم.
3. They are ready. هم مستعدون. النطق: ذَي آر رِدِّي.

الفعل Do (دُو)

كفعل أساسي: يعني “يفعل”. لكن الأهم للمستوى المبتدئ: استخدامه كفعل مساعد في:

• تكوين الأسئلة في المضارع البسيط.
• تكوين النفي في المضارع البسيط.
• إعطاء تأكيد (emphasis).

أشكاله المهمة:

• المضارع: do, does
  • I/you/we/they – do (دُو)
  • he/she/it – does (دَز)
• الماضي: did (دِد)

أمثلة سريعة:

1. Do you work here? هل تعمل هنا؟ النطق: دُو يُو وِرك هِير؟
2. She does not like it. هي لا تحب ذلك. النطق: شِي دَز نَت لَايك إِت.
3. I did my homework. أنجزت واجبي المنزلي. النطق: آي دِد مَاي هُوموِرك.

الفعل Have (هَڤ)

له معنيان أساسيان:

1. كفعل أساسي: يعبّر عن الملكية: “أملك / لديّ”.
2. كفعل مساعد: يستخدم لتكوين الأزمنة التامة (خصوصًا المضارع التام – Present Perfect).

أشكاله:

• المضارع: have, has
  • I/you/we/they – have (هَڤ)
  • he/she/it – has (هَز)
• الماضي: had (هَد)

أمثلة كفعل أساسي (ملكية):

1. I have a car. لديّ سيارة. النطق: آي هَڤ أَ كار.
2. She has two children. لديها طفلان. النطق: شِي هَز تُو تشِلدرَن.

أمثلة كفعل مساعد (زمن تام):

3. I have finished my work. لقد أنهيت عملي. النطق: آي هَڤ فِينِشْت مَاي وِرك.

الاستخدامات الرئيسية لكل فعل

استخدامات Be (بِي)

أ) للتعريف والحالة في المضارع البسيط

أهم تركيب: Subject + am/is/are + complement

أمثلة:

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
I am a teacher.	أنا معلّم.	آي أَم أَ تِيتشر.
He is tired.	هو متعب.	هِي إِز تايَرد.
We are in the park.	نحن في الحديقة.	وِي آر إِن ذَ پارك.

ب) مع “ing” لتكوين المضارع المستمر (Present Continuous)

التركيب: am/is/are + verb-ing

أمثلة:

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
I am working.	أنا أعمل الآن.	آي أَم وِركِينج.
She is cooking.	هي تطبخ الآن.	شِي إِز كُوكِينج.
They are studying.	هم يدرسون الآن.	ذَي آر سْتَدِيِينج.

استخدامات Do (دُو)

أ) لتكوين الأسئلة في المضارع البسيط

التركيب: Do/Does + subject + base verb ?

أمثلة:

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
Do you speak English?	هل تتحدث الإنجليزية؟	دُو يُو سْپِيك إِنقْلِش؟
Does he work here?	هل يعمل هنا؟	دَز هِي وِرك هِير؟

ب) لتكوين النفي في المضارع البسيط

التركيب: Subject + do/does not + base verb

أمثلة:

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
I do not understand.	أنا لا أفهم.	آي دُو نَت أَندِرْستاند.
She does not drive.	هي لا تقود.	شِي دَز نَت درَايڤ.

في الكلام اليومي تستخدم الأشكال المختصرة: don’t (دُونت) بدل do not، وdoesn’t (دَزَنت) بدل does not.

ج) للتأكيد (Emphasis)

تستخدم do / does / did لتأكيد الجملة:

• I do like this city. أنا حقًا أحب هذه المدينة. النطق: آي دُو لَايك ذِس سِتِي.
• She did call you. هي بالفعل اتصلت بك. النطق: شِي دِد كول يُو.

استخدامات Have (هَڤ)

أ) للملكية في المضارع

التركيب: Subject + have/has + object

أمثلة:

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
I have a job.	لديّ عمل.	آي هَڤ أَ جُوب.
He has a big family.	لديه عائلة كبيرة.	هِي هَز أَ بِق فَامِلِي.

في الإنجليزية الأمريكية، الأكثر شيوعًا استخدام have / has بدون got، بينما في الإنجليزية البريطانية يسمعون كثيرًا have got (هَڤ قَت).

ب) لتكوين المضارع التام (Present Perfect)

التركيب: have/has + past participle

المعنى: حدث بدأ في الماضي وله علاقة بالحاضر، أو تجربة في الحياة.

أمثلة:

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
I have lived here for two years.	أعيش هنا منذ سنتين.	آي هَڤ لِڤد هِير فور تُو يِيرز.
She has finished her homework.	لقد أنهت واجبها.	شِي هَز فِينِشْت هِر هُوموِرك.

التصريف الأساسية

تصريف Be في المضارع البسيط

الضمير	الصيغة الإنجليزية	النطق العربي	الترجمة العربية
I	am	أَم	أكون
You	are	آر	تكون / تكونين
He	is	إِز	يكون
She	is	إِز	تكون
It	is	إِز	يكون (لغير العاقل)
We	are	آر	نكون
They	are	آر	يكونون

 تصريف Be في الماضي البسيط

الضمير	الصيغة الإنجليزية	النطق العربي	الترجمة العربية
I	was	وُوز	كنت
He / She / It	was	وُوز	كان / كانت
You	were	وِر	كنت / كنتم
We	were	وِر	كنا
They	were	وِر	كانوا

تصريف Do في المضارع والماضي

الضمير	الزمن	الصيغة	النطق العربي	الترجمة
I / You / We / They	مضارع	do	دُو	يفعل
He / She / It	مضارع	does	دَز	يفعل
الجميع	ماضٍ	did	دِد	فعل

تصريف Have في المضارع والماضي

الضمير	الزمن	الصيغة	النطق العربي	الترجمة
I / You / We / They	مضارع	have	هَڤ	يملك / لديه
He / She / It	مضارع	has	هَز	يملك / لديه
الجميع	ماضٍ	had	هَد	كان يملك / كان لديه

الأشكال المختصرة (Contractions) الشائعة

في الحياة اليومية في أمريكا، نادرًا ما يقول الناس: I am كاملة. الأكثر شيوعًا:

الشكل الكامل	الشكل المختصر	النطق العربي	المعنى
I am	I’m	آم	أنا
You are	You’re	يُور	أنت / أنتم
He is	He’s	هِيز	هو
She is	She’s	شِيز	هي
They are	They’re	ذِير	هم
We are	We’re	وِير	نحن
Do not	Don’t	دُونت	لا
Does not	Doesn’t	دَزَنت	لا
Did not	Didn’t	دِدَنت	لم
Have not	Haven’t	هَڤَنت	لم / ليس لديه
Has not	Hasn’t	هَزَنت	لم / ليس لديه

مثال:

• I’m tired. أنا متعب. النطق: آم تايَرد.
• You’re late. أنت متأخر. النطق: يُور لِيت.

أخطاء شائعة وكيف تتجنبها

1) نسيان الفعل المساعد في السؤال

خطأ: You speak English? النطق: يُو سْپِيك إِنقْلِش؟

صحيح: Do you speak English? دُو يُو سْپِيك إِنقْلِش؟

الإنجليزية تحتاج إلى فعل مساعد للسؤال في المضارع البسيط.

2) استخدام do مع be

خطأ: Do you are tired? دُو يُو آر تايَرد؟

صحيح: Are you tired? آر يُو تايَرد؟

مع الفعل be لا نستخدم do للسؤال، بل نضع am / is / are في البداية.

3) استخدام do مع المضارع التام

خطأ: Do you have finished?

صحيح: Have you finished? هَڤ يُو فِينِشْت؟

في الأزمنة التامة نستخدم have / has / had كأفعال مساعدة، لا نستخدم do.

4) الخلط بين have كفعل أساسي ومساعد

• كفعل أساسي (ملكية): I have a car. – لا يوجد فعل آخر بعدها.
• كفعل مساعد (زمن تام): I have bought a car. – يأتي بعدها فعل في التصريف الثالث.

5) نسيان إضافة s في does / has مع He/She/It

خطأ: He do not like it.  صحيح: He does not like it. هِي دَز نَت لَايك إِت.

خطأ: She have a job.  صحيح: She has a job. شِي هَز أَ جُوب.

تمارين تطبيقية

تمرين 1: اختر الفعل المساعد الصحيح (Be / Do / Have)

املأ الفراغ بالفعل المناسب:

1. ————– you live in New York?
2. I ————tired today.
3. She ————— finished her work.
4. ———– they at home now?
5. He ———— not like coffee.

تمرين 2: حوّل الجمل إلى نفي

حوّل إلى نفي باستخدام الفعل المساعد الصحيح:

1. I am hungry.
2. She is at school.
3. They like this movie.
4. He has a car.

ملخص

• الأفعال المساعدة الأساسية في الإنجليزية هي: Be, Do, Have.
• Be (بِي): لوصف الهوية، المكان، الحالة، وتكوين الأزمنة المستمرة.
• Do (دُو): لتكوين الأسئلة والنفي في المضارع والماضي، وللتأكيد.
• Have (هَڤ): للتعبير عن الملكية، وتكوين الأزمنة التامة (خصوصًا المضارع التام).
• مع He/She/It نستخدم: is / does / has.
• تذكّر دائمًا استخدام فعل مساعد للسؤال والنفي في أغلب الأزمنة، ولا تخلط بين do و be و have.

أسئلة شائعة (FAQ)

1) متى أستخدم do ومتى أستخدم be في الأسئلة؟

• استخدم be (am/is/are) عندما يكون الفعل الرئيسي في الجملة هو be نفسه:
  • Are you happy? – آر يُو هَپِّي؟
• استخدم do/does/did عندما يكون الفعل الرئيسي فعل آخر عادي:
  • Do you work here? – دُو يُو وِرك هِير؟

2) هل يمكن أن يأتي have كفعل مساعد وأساسي في نفس الجملة؟

نعم، مثل: I have had this car for years. آي هَڤ هَد ذِس كار فور يِيرز. الأول have فعل مساعد، والثاني had فعل رئيسي (ملك).

3) ما الفرق بين have و have got؟

• في الإنجليزية الأمريكية:
  • الأكثر استخدامًا: I have a car.
• في الإنجليزية البريطانية:
  • يسمعون كثيرًا: I’ve got a car.

المعنى واحد تقريبًا: “لديّ سيارة”.

4) هل أستخدم do مع الأفعال المساعدة الأخرى؟

لا.

• مع be – لا نستخدم do للسؤال أو النفي.
• مع have كفعل مساعد في الأزمنة التامة – لا نستخدم do.

لكن مع have كفعل ملكية في الإنجليزية الأمريكية يمكن أن نرى أحيانًا: Do you have a car? – دُو يُو هَڤ أَ كار؟

وهذا صحيح ومستخدم جدًا.

---

حل 1:

1. Do you live in New York? – دُو يُو لِڤ إِن نِيو يُورك؟
2. I am tired today. – آي أَم تايَرد تُدِاي.
3. She has finished her work. – شِي هَز فِينِشْت هِر وِرك.
4. Are they at home now? – آر ذَي أَت هُوم نَو؟
5. He does not like coffee. – هِي دَز نَت لَايك كُوفِي.

حل 2:

1. I am not hungry. آي أَم نَت هَنگرِي.
2. She is not at school. شِي إِز نَت أَت سْكُول.
3. They do not like this movie. ذَي دُو نَت لَايك ذِس مُوفِي.
4. He does not have a car. هِي دَز نَت هَڤ أَ كار.