شرح عن استخدام so-adj-dass في اللغة الالمانية
شرح عن استخدام so – adj – dass في اللغة الالمانية
استخدام so + adj + dass بمعنى حيث ان
- ▪Er ist so müde gewesen, dass er am Tisch eingeschlafen ist
- هو كان نعسان(متعب) جدا حيث انه غفى على الطاولة
- ▪Er ist so schnell gefahren, dass ich mich übergeben musste
- هو قاد بسرعه حيث انني وجب علي ان اتقيأ
- ▪Ich habe so viel gelernt, dass mir der Kopf geraucht hat
- انا تعلمت كثيرا جدا حيث انني دار عقلي (فتل مخي)..مصطلح
- ▪Er hat so laut geschrien, dass das Baby angefangen hat zu weinen
- هو صرخ بصوت عالي جدا حيث ان الطفل بدأ يبكي
- ▪Er hat so laut gelacht, dass der Lehrer sich böse angeguckt hat
- هو ضحك بصوت عالي جدا حيث ان المعلم نظر له بغضب
استخدام so – adj – dass في اللغة الالمانية
- ▪Ich hatte so starke Schmerzen, dass ich es ohne Schmerzentabletten nicht mehr ausgehalten habe
- كان لدي الآم قوية حيث انني لم اعد اتحمل بدون حبوب المسكنه للالام
- ▪Sie war so stark geschminkt, dass ich sie nicht erkannt habe
- لقد كانت مغندرة( حاطة ميك اب) كتير تقيل حيث انني لم اعرفها
- ▪Mein Mann war von meinem Verhalten so enttäuscht, dass er mir eine Standpunke gehalten hat
- زوجي كان خائب الامل جدا من تصرفي حيث انه وجه لي خطاب توبيخ
- ▪Das Wetter war so schlecht, dass es ausdah, als ob die Welt untergehen würde=
- Das Wetter so schlecht, als würde die Welt untergehen
- الطقس كان سيء جدا حيث انه بدى وكأن العالم ينتهي
- ▪Er war so getrunken, dass er nicht mehr geradeaus gehen konnte
- هو كان ثمل حيث انه لم يعد باستطاعته السير بشكل مستقيم
شرح عن استخدام so-adj-dass
- ▪Der Vampir hatte so großen Hunger, dass er den Mann in den Hals gebissen und 3 Liter Blut aus ihm rausgesaugt hat
- مصاص الدماء كان جائع جدا حيث انه عض الرجل في الرقبه ومص 3 ليتر من الدماء
- ▪Ich bekomme jeden Tag so viele E-Mails, dass ich es nicht mehr schaffe, alle an einem Tag zu beantworten .
- انا احصل على ايميلات كثيرة كل يوم حيث انه لم يعد بمقدوري ان اجيب على الكل في يوم واحد
- ▪Er ist so stark, dass er es immer schafft, die Kitchup- Flasche aufzumachen
- هو قوي جدا حيث انه دائما ينجزه بأن يفتح زجاجة الكاتشب
- ▪Es hat so stark geschneit, dass wir ganz langsam fahren mussten
- لقد اثلجت بقوة حيث اننا توجب علينا ان نقود ببطءشديد
- ▪Er hatte so einen starken Sonnenbrand, dass er sich 3 Tage kaum bewegen konnte
- كان لديه ضربة شمس قويه حيث انه بالكاد استطاع ان يتحرك لمدة ثلاثة ايام