عبارات ومفردات للتعبير عن المزاج في اللغة الالمانية 

عبارات ومفردات للتعبير عن المزاج في اللغة الالمانية

جمل تعبر عن المزاج
gelaunt

• Ich bin schlecht gelaunt انا في مزاج سيء
• Ich bin gut gelaunt انا في مزاج جيد
• Bist du schlecht gelaunt ? هل انت في مزاج سيء
• War sie gut gelaunt ? هل كانت في مزاج جيد
• Die Chefin ist heute nicht gut gelaunt . Sei vorsichtig !
• المديرة اليوم ليست في مزاج جيد اليوم .كن حذرا

drauf

عندما ترتبط بالجمل التي تعبر عن المزاج

• Ich bin heute gut drauf انا اليوم في مزاج جيد
• Ich habe den Eindruck ,dass Katja heute nicht so gut drauf ist لدي انطباع ان كاتيا اليوم ليست في مزاج جيد
• Ich bin schlecht drauf انا في مزاج سيء
• Bist du schlecht drauf ? هل انت في مزاج سيء

Laune

• Ich habe schlechte Laune لدي مزاج سيء
• Hast du schlechte Laune ? هل لديك مزاج سيء
• Er hat gute Laune هو لديه مزاج جيد.
• Ich bin schlechter Laune انا في مزاج سيء
• Warum bist du schlechter Laune ? لماذا لديك مزاج سيء
• Du bist schon den ganzen Tag schlechter Laune . Was ist denn los ?
  انت في مزاج سيء طوال اليوم مالخطب ؟