تطبيق ستتعلم من خلاله علي كم هائل من العبارات و المفردات تركي عربي
تخيل معي هذا الموقف أنك قررت أن تتعلم لغة جديدة التركية مثلاً والحماس في البداية، يكون عالياً ومع كل كلمة تتعلمها، تشعر أنك تخطو خطوة للأمام ولكن فجأة تواجه حائطاً من الصعب أن تتجاوزه – العبارات و المفردات – وتشعر أن اللغة، ضخمة ومليئة بكلمات لا تنتهي وتشعر وكأنك تغرق، في بحر من المصطلحات الغريبة وهنا تبدأ بالبحث عن حل حسناً… ما الحل؟ تطبيق يعلمك كل شيء حسناً استمع إليّ لحظة.
أنت بحاجة إلى تطبيق ولاكن ليس أي تطبيق بل هو تطبيق العبارات و المفردات تركي عربي لماذا هذا التطبيق… لأنه يبسط لك كل هذه الأشياء ويجعلك تتعلم اللغة، بطريقة مريحة وخفيفة، وبدون ضغوط وماذا يعني ذلك دعنا نتحدث قليلاً عن هذا التطبيق.
بداية الحكاية مع تطبيق العبارات و المفردات تركي عربي
دعوني أخبركم، عن يوم قررت فيه أن أتعلم اللغة التركية وكانت المسألة شاقة، بالبداية أو هكذا اعتقدت و فتحت قاموسًا ضخمًا بين يدي وحاولت أن أحفظ، أكبر عدد ممكن من المفردات ولكن الصدمة إني نسيت كل شيء تقريبًا. في نفس اليوم وكل هذا الحفظ لم يكن له معنى وكأنه ضاع في الهواء.
وبعد ذلك وأنا جالس، أتصفح الإنترنت، بحثاً عن حل وجدت هذا التطبيق، الذي يركّز على العبارات و المفردات وقلت دعني أجرب وأعني ماذا يمكن أن أخسر وبالفعل هنا بدأت المغامرة الحقيقية.
هذا التطبيق ليس مجرد قاموس جاف، يعرض لك الكلمات التي تحفظها، دون أي معنى لا إنه يوفر لك الجمل، والمفردات التي تحتاجها، في حياتك اليومية أي أن التطبيق، يعرض لك هذا النوع من المفردات، بطريقة ذكية وكل يوم تتعلم كمية جديدة، من الكلمات. التي تساعدك على التواصل بشكل أفضل مع الأتراك أي أن المفردات التي تتعلمها ليست عشوائية بل مختارة بعناية من واقع الحياة اليومية.
الجمل المفتاحية – هل تساعد فعلاً؟
قد تسألني الآن حسنًا إذا تعلمت، الجمل الآن فكيف سيساعدني هذا، في إتقان اللغة نعم سؤال حلو والإجابة هي بسيطة عندما تتعلم جملًا كاملة فأنت لا تتعلم، كلمات معزولة فحسب بل تتعلم أيضًا، كيفية التحدث وأي أنه بدلًا من التفكير، في كل كلمة على حدة، ومحاولة وضعها في جملة يجعلك هذا التطبيق، تحفظ الجملة بأكملها، مع السياق وهذا يجعلك أسرع في الاستجابة والتواصل مع المتحدثين باللغة التركية.
دعني أعطيك مثالاً، من الحياة الواقعية ذات مرة كنت جالسًا في مقهى، في إسطنبول : طبعاً كان عندي تطبيق العبارات و المفردات تركي عربي، على جوالي عشان لا تضيع عليّ أي فرصة والجرسون سألني: “Ne içersiniz” وهي تعني “ماذا تشرب” ولأني تدربت على، الجملة كاملة مسبقاً جوابي جاء بكل سهولة “Bir fincan kahve, lütfen” – “كوب من القهوة من فضلك” لم أتردد على الإطلاق لأنني فهمت الجملة ككل وليس فقط الكلمات.
التطبيق والمفردات اليومية
في التعليم التقليدي يكون الحفظ ،ممل والتكرار، مزعج ولكن في هذا التطبيق الموضوع مختلف تمامًا يمكنك تكرار الجملة، عدة مرات والاستماع إليها ورؤيتها مكتوبة ومحاولة نطقها ومع مرور الوقت تجد نفسك. قادرًا على استخدام الجمل بسلاسة وكأنها جزء من حديثك اليومي.
وبالنسبة لي كانت الجملة، التي علقت في ذهني أكثر من غيرها، هي “Nerede tuvalet” اللي تعني “أين الحمام” وطبعاً ليس شيئًا تريد أن تسأل عنه، في أي مكان ولكن المفردات، مثل هذه مفيدة عند الحاجة ويعرض لك التطبيق، الجمل في سياقها ومع التكرار أصبحت الجملة جزءًا من ذاكرتي الطويلة الأمد.
وإذا كنت من النوع اللي يحب يتعمق أكثر أنصحك بالاطلاع، علي اهم 5000 جملة في اللغة التركية ويمكنك تعلم أكثر العبارات شيوعًا واستخدامًا في اللغة التركية ومن خلالها وسوف تدعم ذلك العبارات التي ستتعلمها في التطبيق.
العبارات.. ثم المفردات
أكثر ما يعجبني في التطبيقات، التي تعتمد على العبارات قبل المفردات، هو أنك لا تشعر بالملل وأعني أنه يمكنك تعلم المفردات وحدها ولكن صدقني حفظ كلمات مثل، تفاحة أو شجرة دون معرفة كيفية وضعها في جملة، يشبه تجميع قطع اللغز المفقودة.
وهذه هي قوة التطبيق في الربط لأنه عندما يعلمك الجملة فإنه يعلمك أيضًا، المفردات المرتبطة بها وهذا يعني أنك لا تحفظ الكلمات عشوائيًا بل بطريقة متصلة وسياقية.
انظر ستصادف جملًا مثل، أريد كوبًا من الشاي وثم تجد نفسك، تتعلم كلمة شاي وبعد فترة يمكنك تغيير الكلمة، وتقول قهوة وثم يمكنك تغيير الجملة بأكملها وتقول، أريد كوبًا من القهوة أو حتى أريد عصيرًا – مهلاً هذه هي اللعبة بأكملها ويعلمك التطبيق كيفية اللعب بالكلمات.
وتخيل بعد شهر واحد فقط، من استخدام التطبيق تمكنت من طلب الطعام والسؤال عن، الاتجاهات وحتى إجراء محادثة قصيرة، مع أصحاب المتاجر في تركيا وبالتأكيد ما زلت أتعلم ولكن التقدم الذي رأيته كان شيئًا لم أتوقعه
أيضًا للحصول على المفردات الأكثر فائدة يوجد هذا التطبيق، اهم 6000 كلمة في اللغة التركية وهذه الكلمات هي الأساسيات، اللي يحتاجها أي متعلم للغة التركية.
هل هناك جانب ممتع في التعلم؟
حسنًا قد تسألني لكن هل التعلم مع هذا التطبيق يكون ممتع الإجابة هي نعم التطبيق ليس مجرد أداة، تعليمية ولكنه يتمتع بجانب تفاعلي، يجعلك تشعر بالمتعة وعلى سبيل المثال يستخدم التطبيق، علم الصوتيات، والنطق الصحيح لكل جملة وهناك أيضًا أنشطة صغيرة لمساعدتك على التدرب.
أحياناً أجلس في وقت فراغي، وأفتح التطبيق فقط لسماع الجمل، من جديد حتى لو كنت عارف الجملة ولكن أحب أكررها، وأستمتع بالطريقة اللي تُنطق بها الكلمات التركية هو نوع من التسلية اللغوية إذا صح التعبير.
والجانب الممتع الآخر أنك تشوف تطورك أعني في البداية كنت أشعر بالرهبة، عندما أسمع جملة طويلة، باللغة التركية ولكن الآن لدي بعض الثقة وأعلم أنني أستطيع التعامل مع أي جملة، جديدة وفهمها بسهولة.
ماذا عن الأخطاء؟ هل هي جزء من التعلم؟
نعم بالطبع في بعض الأحيان أثناء التعلم قد تخطئ، في نطق كلمة، أو بناء جملة وهذا أمر طبيعي جدًا ويساعدك التطبيق، على تجنب هذه الأخطاء تدريجيًا ولكن في نفس الوقت لا يضغط عليك أعني إذا ارتكبت خطأ لا مشكلة حاول مرة أخرى.
ولأني استخدمت التطبيق لفترة كنت أخطئ، في بداية التعلم وكنت أنطق بعض الكلمات، بطريقة غير صحيحة ولكن مع الوقت والتدريب أصبحت أفضل، في النطق هذا هو الشيء الذي يجعل التعلم مع هذا التطبيق مريح ولا يوجد ضغط ولا عقاب إذا ارتكبت خطأ إنه تعلم تدريجي هادئ.
تطبيق العبارات و المفردات تركي عربي، لك انت بالذات!
في النهاية لو كنت جاد، في تعلم اللغة التركية فهذا التطبيق، هو رفيقك المثالي وسواء كنت مبتدئ، أو عندك خلفية بسيطة عن اللغة فان هذا التطبيق يساعدك تتعلم بشكل طبيعي وممتع والجمل، والمفردات التي يوفرها، ليست مجرد كلمات على الشاشة بل هي أدوات تستخدمها في حياتك اليومية.
والشيء اللي يعجبني أكثر أنك تتعلم وأنت مرتاح، ولا تحتاج تجلس لساعات طويلة أو تحس بالتوتر والتطبيق معك وين ما رحت وفي أي وقت تحتاجه.
إذن لماذا لا تبدأ اليوم وتتعلم العبارات والمفردات، من خلال هذا التطبيق وعيش تجربة تعلم مختلفة.
