الاسم الموصول DIk في اللغة التركية استخدامه وامثلة عنه
الاسم الموصول DIk في اللغة التركية
استخدامه وامثلة عنه
درسنا اليوم الاسم الموصول DIk في هذا الدرس سوف نتحدث عن الاسم الموصول وذلك باستخدام الاحقة dık والتي يقابلها باللغة العربية (الذي التي) كماتحدثنا في درس سابق نستطيع ان نضيف الاحقة dık لبعض الافعال بشكل مباشر فينتج لدينا صفة فعلية
مثال على ذلك:
- Bütün tanıdıklarımı devat ettim
- بتون تانه دك لارمه ديفات إيت تي
- دعوت جميع معارفي
Tanıdıklarımı
الذين اعرفهم اي معارفي اي اننا اضفنا الاحقة dık الى الفعل tanımak اصبح لدينا صفة فعلية وهي المعارف ولكن هذه الحالة لاتصلح الى جميع الافعال لانستطيع ان نضيف هذه الاحقة لجميع الافعال لينتج لدينا مايسمى صفات فعلية وكذلك لاتحدد لنا هذه الاحقة في هذه الصيغة الزمن بدقة على عكس الحالة الثانية والتي هي حديثنا في هذا الدرس حيث يمكننا ان نستعمل الفعل المساعد olmak بعد الصفات الفعلية بحالاتها الثلاث الفعل مضافةإليه miş للماضي و acak للمستقبل و makta للحاضرواضيف بعد ذلك الفعل olmak مضاف له الاحقة duk طبعا هنا سوف تأتي دائما duk لانها سوف تاتي بعد فعل olmak وحسب التوافق الصوتي يناسبه duk وكذلك لاحقة الملكية المناسبة اذا
Fiil+mIş/(y)AcAk/mAktA +ol + duk + iyelik eki
مثال:
- Okumuş olduğum kitap
- اوكو موش اولديوم كيتاب
- الكتاب الذي قرأته
- Okuyacak oldğun kitap
- اوكو ياجاك اولديون كيتاب
- الكتاب الذي سوف تقرئه
- Okumakta olduğunuz kitap
- اوكو ماكتا اولديونوز كيتاب
- الكتاب الذي تقرئونه الان
والان جمل وامثلة:
- Adlarını okumuş olduğum öğrenciler diplomalarını teslim alabilirler
- اد لارنه اوكوموش اولديوم اورينجي لار ديبلوما لارنه تيسليم ألا بيليرلار
- ممكن لطلاب الذين قرآت أسمائهم استلام شهاداتهم
- Dinlemekte olduğnuz şarkı benim kendi bestem
- دينلي ميكتي اولديونوز شاركه بينيم كيندي بيستيم
- الاغنية التي تستمعون إليها الآن هي من الحاني
- Az sonra izleyecek olduğunuz Film festivalde ödül aldı
- از سونرا إيزلي يي جيك اولدويونوز فيلم فيستيفال دي اودول ال ده
- احرز الفيلم الذي سوف تشاهدونه بعد قليل جائزة في المهرجان
- Anlatmış olduğun şeyler bana hiç inandırıcı gelmedi
- انلات مش اولدويون شي لار بانا هيتش إينان درجه كال مي دي
- لم اصدق الامور التي تحدثت عنها ابدا
- Başlatmakta olduğumuz kompanya tüm hızıyla sürüyor
- باشلات ماكتا اولديوموز كومبانيا توم هز ي لا سورويور
- ان العرض الذي بدائنا به مستمر بوتيرة عالية
- Bize göstermiş olduğunuz misaFirperverliğe çok teşekkür ederiz
- نشكركم على حسن الضيافة التي اديتوها او اظهرتوها لنا
- Bugün burada konuşmuş olduğumuz konular lütfen bu odada kalsın
- بوكون بورادا كونوش موش اولديوموز كونو لار لوطفا بو اودادا كال سن
- فل تبقى المواضيع التي تحدثنا بها اليوم في هذه الغرفة رجاءا