تصريف الافعال في الزمن الماضي المطلق في اللغة الاسبانية
الزمن الماضي المطلق يتناول أحداث حدثت في الماضي ولا علاقة لها بالزمن الحاضر
طريقة تصريف الافعال في الزمن الماضي المطلق :-
1 – الافعال المنتهية بـ Ar تصرف في هذا الزمن عن طريق حذف ar
واستبدالها بالمقاطع التالية (حسب الفاعل)
- yo >> e
- tu >> aste
- el/ella >> o
- nos. >> amos
- vos. >> asteis
- ellos >> aron
أمثلة على الفعل Amar = يحب
- ame = أحب
- amaste = انت تحب
- amaron = هم يحبون
- . etc
أمثلة على الفعل Tomar = يأخذ
- tomo = يأخذ / تأخذ
- tomamos = نأخذ
- tomasteis = يأخذون / ياخذن
- etc
2 – اذا كان الفعل من الافعال المنتهية بـ er أو ir في المصدر يتم حذف er أو ir والتعويض عنها حسب الفاعل كالتالي:
- yo >> i
- tu >> iste
- el / ella >> io
- Nos.>> imos
- Vos.>> isteis
- ellos/ellas >> ieron
أمثلة على الفعل comer = يأكل
- comi = آكل
- comio = يأكل / تاكل
- comieron = ياكلون / يأكلن
- etc
أمثلة على الفعل Abrir = يفتح
- abriste = أنت تفتح
- abrimos = نفتح
- abrieron = يفتحون
- etc
ولكن هناك بعض الافعال الشاذة والتي يحدث لها تغيير بسيط عند التصريف للزمن الماضي ..
1- هناك أفعال يتحول فيها حرف الـ e الى i عندما يكون بوسط الكلمة ..
وذلك مع ضمائر الغائب فقط ..
مثل : pedir- medir- seguir- servir
- فنقول : el midio
- لانقول >> el medio
- ونقول : ellos sirvieron
- لانقول : ellos servieron
وهكذا .
2- هناك أفعال يتحول فيها حرف e في المقطع المضاف الى y وذلك مع ضمائر الغائب فقط ..
مثل : oir , caer , creer , leer
- فنقول : el oyo
- ولا نقول : el oio
- ونقول : ellos leyeron
- ولا نقول : ellos leieron
وهكذا .
3 – هناك أفعال تستبدل حرف c بـ qu عندما يكون بوسط الكلمة
وذلك مع ضمير المتكلم المفرد yo فقط ..
مثل : sacar , chocar , buscar , provocar , tocar , exolicar
- فنقول : yo saque
- ولانقول : yo sace
- ونقول : yo busque
- ولا نقول : yo busce
وهكذا .
4 – هناك أفعال تستبدل حرف g بـ gu عندما يكون بوسط الكلمة وذلك مع ضمير المتكلم المفرد yo فقط ..
مثل : llegar , pagar , entregar , apagar
- فنقول : yo llegue
- ولا نقول : yo llege
- ونقول : yo pague
- ولا نقول : yo page
5 – هناك أفعال يتغير اول حرف صوتي فيها الى u
مثل : saber , poder , poner , haber , caber
مثلا : saber
- i (yo) supe
- i (tú) supiste
- i (él) supo
- i (nosotros) supimos
- i (vosotros) supisteis
- i (ellos) supieron
6 – هناك أفعال يتغير اول حرف صوتي فيها الى i
مثل : quere , decir, hacer , dar , venir
مثلا : dar
- i (yo) di
- i (tú) diste
- i (él) dio
- i (nosotros) dimos
- i (vosotros) disteis
- i (ellos) dieron
7 – هناك افعال تضيف الحرف v الى جذر الكلمة عند التصريف للماضي
مثل : estar , tener , andar
مثلا : estar
- i (yo) estuve
- i (tú) estuviste
- i (él) estuvo
- i (nosotros) estuvimos
- i (vosotros) estuvisteis
- i (ellos) estuvieron
8 – هناك افعال تضيف الحرف j الى جذر الكلمة عند التصريف للماضي
مثل : traer , decir
مثلا :traer
- i (yo) traje
- i (tú) trajiste
- i (él) trajo
- i (nosotros) trajimos
- i (vosotros) trajisteis
- i (ellos) trajeron
9 – هناك افعال تتغير كليا عند التحويل للزمن الماضي
مثل: ser , ir
نلاحظ هذين الفعلين لهما نفس التصريف في الزمن الماضي وهو كالتالي:
- i (yo) fui
- i (tú) fuiste
- i (él) fue
- i (nosotros) fuimos
- i (vosotros) fuisteis
- i (ellos) fueron
ولكن المعنى يختف تماما بالطبع فـ ser = يكون و ir = يذهب
ونستطيع استنباط المعنى من سياق الجملة