الأفعال الغير شخصية في اللغة الاسبانية
الأفعال الغير شخصية في اللغة الاسبانية
اليوم سنشرح الأفعال الغير شخصية وسنتعرف على كيفية تصريفهم، لذا كن مستعدا.
أولا الأفعال الغير شخصية هي نوع من الأفعال التي لا تصرف إلا مع الضمير Él / ella فبالتالي نحفظ للفعل تصريف واحد وكذلك يعمل هذا الفعل عمل الفاعل.
وسنأخذ الآن تصريف تلك الأفعال لذا علينا حفظها كما هي.
Por ejemplo:
على سبيل المثال
Llover> llueve
الفعل يمطر> تصريفه llueve
- Ayer, por la noche llovió
- لقد أمطرت ليلا
- No para de llover
- لا تكف عن المطر
Amanecer> amanece
شروق الشمس
- Deberíamos esperar hasta que amaneciera
- لا بد وأن ننتظر حتى تشرق الشمس
- Desayunamos antes de que amaneciera
- تناولنا الفطور قبل طلوع الشمس
Atardecer > atardece
غروب الشمس
- ¿Estás tomando fotos del atardecer?
- هل تصور غروب الشمس؟
- Cada atardecer, estaba guiando al pueblo en la oración
- كل غروب، كان يوجه الشعب في الصلاة
ثانيا، الأفعال الغير شخصية ليس لها أكثر من تصريف ففي المضارع مثلا الفعل llover يتصرف إلى llueve وكذلك الفعل atardecer يصبح atardece والآن سنأخذ المزيد من الأفعال لمعرفة كيفية تصريفها.
Anochecer > Anochece
حلول الليل
- Vuelven una hora después de anochecer
- سيعودوا بعد ساعة من حلول الظلام
- Estábamos acercándonos a la ciudad cuando comenzó a anochecer
- كنت نقترب من المدينة مع حلول الظلام
Nevar > nieva
يتساقط الجليد
- Hoy, nieva muy poco
- اليوم تثلج قليلا
- Cuando empiece a nevar, pídele salir
- عندما تبدأ في تساقط الثلج، اطلب منه الخروج
- Oye, está empezando a nevar
- انظر، إنها بدأت تثلج
وكذلك الفعل haber والفعل hacer لهما شكل غير شخصي كتلك الأفعال التي شرحناها سابقا ويكون تصريفهم كالتالي Hay للفعل haber و hace للفعل hacer وسنأخذ الآن بعض الأمثلة عليهما لتوضيح ذلك.
Por ejemplo:
- Si hay confianza, hay amor
- إن وجدت الثقة، يوجد الحب
- Donde hay vida, hay esperanza
- حينما توجد الحياة، يوجد الأمل
- No hay nada para hacer el día de hoy
- لا يوجد شيء لنفعله اليوم
- Hace un año y medio que murió
- لقد توفي منذ عام ونصف
- Hace tiempo que quiero darte una lección
- منذ وقت ما وأنا أريد تلقينك درس ما