تعابير مهمة جدا في اللغة السويدية

تعابير مهمة جدا في اللغة السويدية

Svenska uttryck. تعابير سويدية مهمة

  • Vad jobbar du med?
  • ماذا تعمل؟
  • Vad försörjer du dig på?.
  • .ماذا تفعل للعيش؟
  • Vilken typ av jobb har du?.
  • أي نوع من العمل لديك ؟
  • Jag jobbar
  • lärare-معلم
  • student-طالب
  • läkare.-.طبيب
  • Jag jobbar som –  أنا أعمل ك
  • journalist – صحفي
  • programmerare- مبرمج
  •  Jag jobbar inom – أنا أعمل ضمن
  •  förlagsverksamhet – النشر
  •  försäljningen – البيع
  •  Jag jobbar med  – أنا أعمل ب
  •  datorer – الحاسبات
  •  barn med funktionsnedsättning  – اطفال معوقين

تعابير مهمة

  • Jag stannar hemma och passar barne
  • أنا أبقى في المنزل وأهتم بالأطفال
  • Jag är hemmafru. – أنا سيدة منزل
  • Jag har ett deltidsjobb.
  • لدي وظيفة بدوام جزئي.
  • Jag har ett heltidsjobb.
  • .لدي وظيفة بدوام كامل
  • Jag är arbetslös.
  • عاطل عن العمل.
  • är utan arbete- بدون عمل
  • letar efter arbete- أبحث عن عمل
  • letar efter ett jobb- أبحث عن وظيفة
  • Jag jobbar inte för tillfället.
  • أنا لا أعمل في الوقت الحالي.
  • Jag är pensionär- أنا متقاعد
  • Vem jobbar du för?- لمن تعمل ؟
  • Jag jobbar för  – أنا أعمل

تعابير مهمة

  • ett förlag -دار نشر
  • investeringsbank – بنك استثمار
  • Jag har ett eget företag – لدي عملي الخاص
  • Jag är partner i  – أنا شريك في
  • en advokatbyrå- شركة محاماة
  • redovisningsbyrå – شركة محاسبة.
  • Var jobbar du? – أين تعمل ؟
  • Jag jobbar – أنا أعمل
  • på ett kontor- في مكتب
  • i en affär -في محل تجاري
  • på en restaurang- في مطعم
  • på en bank – في مصرف
  • på en fabrik – في معمل
  • på ett call center – في مركز إتصال
  • Jag jobbar hemifrån – أنا أعمل من المنزل
  • Jag utbildar mig till – أنا أدرب نفسي كي أصبح

تعابير مهمة

  • civilingenjör- مهندس مدني
  • sjuksköterska- ممرضة
  • Jag är en praktiserande – أنا متدرب.
  • revisor- محاسب
  • varuhuschef- مدير متجر
  • Jag går en kurs för tillfället.
  • .أنا أذهب إلى دورة في الوقت الراهن.
  • Jag gör praktik- أنا أتدرب
  • Att be om tålamod
  • عندم تطلب من احد ان يصبر قليلا
  • Ett ögonblick (tack).
  • لحظة من فضلك
  • Kan du vänta en sekund bara?
  • هل يمكنك فقط الانتظار ثانية
  • Kan du vänta en stund?
  • هل يمكنك الانتظار لحظة
  • Jag hjälper dig om en liten stund
  • .اساعدك خلال لحظة

تعابير مهمة

  •  Varsågod och vänta.
  •  تفضل وانتظر
  •  Kan du komma tillbaka lite senare?
  •  هل يمكنك العودة اخرى فيما بعد
  •  Går det bra ?
  •  هل هذا جيد ؟
  •  Det är intressant.
  •  إنه مثير./ مهم
  •  Det är konstigt.
  •  .إنه غريب
  •  Är det sant? ..
  •  .هل هذا صحيح
  • Det är viktigt./jätteviktigt…
  • .هذا مهم/جدا
  • Jag tror det
  • .اعتقد ذالك
  • Jag tror inte det.
  • لا أعتقد ذلك
  • Oroa dig inte 
  • لا تقلق
  • Jag håller med dig..
  • .اتفق معك
  • Jag håller inte med dig …
  • لا اتفق معك

تعابير مهمة

  • Jag håller med dig helt och hållet
  • اتفق معك تماما
  • Är du säker?…
  • .هل أنت متأكد
  • Ta din tid…
  • خد وقتك
  • Skynda dig..
  • .أسرع
  • Ta det lugnt
  • !تروى
  • Det spelar ingen roll..
  • .لا يهم/لا يلعب دورا
  • Jag bryr mig inte…
  • .انا لا أهتم
  • Jag kan inte…
  • لا أستطيع
  • Jag vill inte..
  • .لا أريد
  • Vad tycker du?
  • ماذا تظن /ما رأيك
  • Vad tror du ?
  • ماذا تعتقد

تعابير مهمة

  • Jag skojar bara….
  • امزح فقط
  • Jag har ont om tid…
  • انا ليس لدي وقت كافي
  • Jag har ont om pengar…
  • .ليس عندي فلوس كفاية
  • Glöm det! …
  • انسى ذالك
  • Glöm inte!
  • لا تنسى
  • Lycka till. .حظ سعيد/ بالتوفيق
  • Vardagar = الأيام العادية
  • Helen = السبت والأحد

في المستقبل:

  • På måndag
  • På tisdag
  • På onsdag
  • På torsdag
  • På fredag
  • På lördag
  • På söndag

الآن وعموما :

  • På måndagar
  • På tisdagar
  • På onsdagar
  • På torsdagar
  • På fredagar
  • På lördagar
  • På söndagar

الماضي :

  •  I måndags
  •  I tisdags
  •  I onsdags
  •  I torsdags
  •  I fredags
  •  I lördags
  •  I söndags
  • Sjukvård. – الرعاية الصحية
  • Tandvård – العناية الطبية للأسنان
  • Tandvärk. – وجع الأسنان
  • Tandläkare- طبيب الأسنان
  • Akut. – طارىء
  • Akutfall- حالة طارئة
  • Akuta fall-  الحالات الطارئة
  • Missfall. – إسقاط/إجهاض
  • Akut sjukvård. .الرعاية الطبية في الحالات الطارئة
  • Akut Mottagning  قسم الحالات الطارئة
  • Vårdcentral-  ( مركز الرعاية الطبية/ )مستوصف
  • Sjukhus- مستشفى
  • Läkaren – طبيب
  • Sjuksköterska. – ممرضة
  • Psykiater. – طبيب الأمراض العقلية / نفساني
  • Psykolog. –  عالم / طبيب نفساني

تعابير مهمة

  • Sjukgymnastik.- مداواة طبيعية/بالتدليك و الرياضة
  • Sjukintyg.- شهادة طبية
  • Hälsotillstånd- حالة صحية
  • Sjukhus kurator
  • المساعدة الاجتماعية في المستشفى العمومي
  • Sjuk.- مريض
  • Frisk- معافى
زر الذهاب إلى الأعلى