حروف الجر الزمنية في اللغة السويدية
حروف الجر الزمنية في اللغة السويدية
الجمل التي تكون إجابة على سؤال يبدأ ب När متى
1.في حال وجود فعل سوف يحدث بالمستقبل نستخدم حرف الجر (om ) وكان السؤال يبدأ ب ( När )
مثال :
- متى يأتي القطار ؟
- När kommer tåget?
- القطار قادم في غضون 3 دقائق .
- Tåget kommer( om) tre minuter.
- انا أحلم أن أصبح مليونير
- Jag drömmer att bli miljonär.
- متى تعتقد أنك ستصبح كذلك؟
- Jaha!? När tror du att du blir det ?
- ربما سوف اربح باليانصيب في غضون خمس سنوات. .
- Kanske vinner jag på lotto( om )5 år.
2- في حال وجودفعل حدث وانتهى بالماضي نستخدم حرف الجر( för _ sedan ) وكان السؤال يبدأ ب ( När )
مثال :
- متى ذهب القطار ؟
- När gick tåget ?
- القطار ذهب قبل ثلاث دقائق .
- Tåget gick-för tre minuter sedan
- أنا الآن مليونير.
- Jag är miljonär nu.
- متى أصبحت كذلك ؟
- Jaha!!!När blev du det?
- لقد فزت باليانصيب قبل سنة .
- Jag vann på lotto -för ett år sedan