डिस्को में – अरबी भाषा में – مفردات المرقص في اللغة العربية
डिस्को में – अरबी भाषा में – مفردات المرقص في اللغة العربية
- क्या यह सीट खाली है?
- هل هذاالمقعد شاغر؟
- hl hdhaalmaqead shaghr?
- क्या मैं आपके पास बैठ सकता / सकती हूँ?
- أتسمح لي بالجلوس بقربك؟
- atasamih li bialjulus baqarbk?
- जी हाँ!
- بكل سرور.
- bkulu surur.
- संगीत कैसा है?
- كيف وجدت الموسيقى؟
- kif wajadat almusiqaa؟
- थोड़ा सा ऊँचा है
- عالية بعض الشيئ.
- ealiat bed alshyy.
- लेकिन अच्छा बजा रहे हैं
- ولكن الفرقة تعزف بشكل جيد للغاية.
- wlikun alfurqat taezuf bishakl jayid lilghayata.
- क्या आप यहाँ अकसर आते / आती हैं?
- هل تأـي باستمرار إلى هنا؟
- hl tay biaistimrar ‘iilaa hna?
- जी नहीं, यह पहली बार है
- لا، هذه هي المرة الأولى.
- laa, hadhih hi almarat al’uwlaa.
- मैं यहाँ पहले कभी नहीं आया / आई हूँ
- لم أكن هنا من قبل.
- lm ‘akun huna min qabla.
- क्या आप नाचना चाहेंगी?
- أتحب أن ترقص؟
- atahab ‘an trqs?
- शायद थोडी देर बाद
- ربما في وقت لاحق.
- rbima fi waqt laahqan.
- मैं उतना अच्छा नहीं नाच सकता / सकती हूँ
- لا أتقن الرقص تماماً.
- la ‘atqan alraqs tmamaan.
- बहुत आसान है
- هذا سهل للغاية.
- hdha sahl lilghayata.
डिस्को में – مفردات المرقص
- मैं आपको दिखाता / दिखाती हूँ
- سأريك ذلك.
- s’arik dhalka.
- जी नहीं शायद कभी और
- لا، أفضل في فرصة أخرى.
- laa, ‘afdal fi fursat ‘ukhraa.
- क्या आप किसी की राह देख रहे / रही हैं?
- أتنتظر أحداً؟
- atantazir ahdaan?
- जी हाँ, मेरे दोस्त की
- نعم، صديقي.
- neim, sadiyqi.
- लीजिए, वह आ गया!
- إنه هناك، ها هو قادم.
- ‘iinah hunaka, ha hu qadima.
- फ़िल्म कब शुरु होती है?
- متى يبدأ العرض؟
- mtaa yabda alearda?
- फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
- كم يدوم الفيلم؟
- km yadawm alfilam?
- क्या टिकट खरीद सकते हैं?
- أيمكن حجز بطاقات دخول؟
- ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
- मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
- أريد أن أجلس في الخلف.
- arid ‘an ‘ajlis fi alkhilaf.
- मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
- أريد أن أجلس في الأمام.
- arid ‘an ‘ajlis fi al’amaama.
- मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
- أريد أن أجلس في الوسط.
- arid ‘an ‘ajlis fi alwusta.
डिस्को में – अरबी भाषा में
- फ़िल्म अच्छी थी
- كان الفيلم مشوقاً.
- kan alfilm mshwqaan.
- फ़िल्म नीरस नहीं थी
- لم يكن الفيلم مملاً.
- lam yakun alfilm mmlaan.
- लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
- لكن كتاب الفيلم كان أفضل.
- lkuna kitab alfilm kan ‘afdal.
- क्या यहाँ कोई डिस्को है?
- هل هناك مرقص؟
- hl hunak marqs?
- क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है?
- هل هناك ملهى ليلي؟
- hl hunak malhaa liyly?
- क्या यहाँ कोई पब है?
- هل هناك حانة؟
- hl hunak han?
- आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है?
- ما يعرض الليلة على المسرح؟
- maa yuearid allaylat ealaa almasrh?
- आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है?
- ما يعرض الليلة في السينما ؟
- ma yuearid allaylat fi alsiynama ?
- आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है?
- ما يقدم الليلة في التلفاز ؟
- ma yuqadim allaylat fi altilfaz ?