सिनेमाघर में – अरबी भाषा में – مفردات السينما‬ في اللغة العربية

सिनेमाघर में – अरबी भाषा में – مفردات السينما‬ في اللغة العربية

• हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
  ‫نريد الذهاب إلى السينما.‬
  nrid aldhahab ‘iilaa alsaynama.
• आज एक अच्छी फ़िल्म है
  ‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬
  aliyawm yuearid film jaydan.
• फ़िल्म एकदम नयी है
  ‫الفيلم جديد تماما.‬
  alfilam jadid tamama.
• टिकट कहाँ मिलेंगे?
  ‫أين شباك التذاكر؟‬
  ayn shibak altadhakur?
• क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
  ‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬
  hl hunak maqaeid shaghr?
• टिकट कितने के हैं?
  ‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬
  km tukalaf tadhkirat aldukhul?
• फ़िल्म कब शुरु होती है?
  ‫متى يبدأ العرض؟‬
  mtaa yabda alearda?
• फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
  ‫كم يدوم الفيلم؟‬
  km yadawm alfilam?
• क्या टिकट खरीद सकते हैं?
  ‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬
  ayamakin hajz bitaqat dukhulan?
• मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
  ‫أريد أن أجلس في الخلف.‬
  arid ‘an ‘ajlis fi alkhilaf.
• मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
  ‫أريد أن أجلس في الأمام.‬
  arid ‘an ‘ajlis fi al’amaama.
• मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
  ‫أريد أن أجلس في الوسط.‬
  arid ‘an ‘ajlis fi alwusta.
• फ़िल्म अच्छी थी
  ‫كان الفيلم مشوقاً.‬
  kan alfilm mshwqaan.
• फ़िल्म नीरस नहीं थी
  ‫لم يكن الفيلم مملاً.‬
  lam yakun alfilm mmlaan.
• लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
  ‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬
  lkuna kitab alfilm kan ‘afdal.
• संगीत कैसा था?
  ‫كيف كانت الموسيقى؟‬
  kif kanat almusiqaa؟
• कलाकार कैसे थे?
  ‫كيف كان الممثلون؟‬
  kif kan almumathiluna?
• क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
  ‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬
  akanat hunak tarjamat hiwar alfilm bial’iinjlizit?

 

• कृपया من فضلك
• शुक्रिया شكرًا
• कोई बात नहीं. على الرحب والسعة
• धन्य हो (छींक के बाद) يرحمك الله
• जन्मदिन मुबारक हो عيد ميلاد سعيد
• बधाई हो مبروك
• सौभाग्य حظ سعيد
• तुम्हारा नाम क्या है? ما اسمك؟
• मेरा नाम मारिया है اسمي ماريا
• माफ करना, मैं आपका नाम नहीं सुन पाया عفوًا، لم أسمع اسمك
• आप से मिल कर खुशी हुई سررت بلقائك
• आप कहां से हैं? من أي بلد أنت؟
• मैं न्यूयॉर्क से हूँ أنا من نيويورك
• नमस्ते مرحبًا
• सुप्रभात صباح الخير
• गुड ईवनिंग. (शाम का सलाम) مساء الخير
• शुभ रात्रि تصبح على خير
• आप कैसे हैं? كيف حالك؟
• ठीक हूँ, धन्यवाद بخير، شكرًا لك.
• और आप? وأنت؟
• आपका स्वागत है أهلاً وسهلاً
• यह एक खूबसूरत दिन है إنه يوم جميل
• आपका दिन अच्छा गुज़रे أتمنى لك نهارًا سعيدًا
• अलविदा وداعًا
• बाद में मिलेंगे أراك لاحقًا
• कल मिलते हैं أراك غدًا
• मुझे माफ करना (जब किसी से टकरा जाएँ) عفوًا
• क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ هل يمكنني مساعدتك؟