डॉक्टर के पास – अरबी भाषा में – مفردات عند الطبيب في اللغة العربية
डॉक्टर के पास – अरबी भाषा में – مفردات عند الطبيب في اللغة العربية
- मेरी डॉक्टर के साथ मुलाकात है
- لدي موعد مع الطبيب.
- ldi maweid mae altabib.
- मेरी मुलाकात १० बजे है
- موعدي في الساعة العاشرة.
- mwedi fi alssaeat aleashirata.
- आपका नाम क्या है?
- ما اسمك؟
- maa asmak?
- कृपया प्रतीक्षालय में बैठिए
- من فضلك، إجلس في غرفة الانتظار.
- mn fidalik, ‘iijlus fi ghurfat alaintizar.
- डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे
- الطبيب سيأتي حالاً.
- altabib sayati halaan.
- आपने बीमा कहाँ से करवाया है?
- مع من عقدت التأمين الصحي؟
- me min euqidat altaamin alsahy?
- मैं आप के लिए क्या कर सकता / सकती हूँ?
- بما يمكنني خدمتك؟
- bima yumkinuni khadamatka?
- क्या आपको दर्द हो रहा है?
- أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟
- atataluma? / hal tasheur bi’alm?
- आपको कहाँ दर्द हो रहा है?
- أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟
- ayn yulimk? / ‘ayn mawdie al’alm?
- मुझे हमेशा पीठदर्द होता है
- ظهري يؤلمني دائماً.
- zhari yulimni daymaan.
- मुझे अक्सर सरदर्द होता है
- وغالباً ما أشعر بصداع.
- wghalbaan ma ‘asheur bisadae.
- मुझे कभी कभी पेटदर्द होता है
- وأحياناً أشعر بألم في البطن.
- wahyanaan ‘asheur bi’alam fi albatn.
डॉक्टर के पास -مفردات عند الطبيب
- कृपया कमर तक के कपड़े उतारिए
- من فضلك، إكشف عن صدرك!
- mn fidalaka, ‘iikshif ean sadrka!
- कृपया बिस्तर पर लेट जाइए
- من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!
- mn fidalik, astlq ealaa mundidat alfhs!
- रक्त-चाप ठीक है
- ضغط الدم على ما يرام.
- dghat aldam ealaa ma yaram.
- मैं आपको एक इंजेक्शन लगा देता / देती हूँ
- سأعطيك حقنة.
- s’uetik haqnata.
- मैं आपको गोलियाँ दे देता / देती हूँ
- سأعطيك حبوباً.
- s’uetik hbwbaan.
- मैं आपको दवाइयाँ लिख देता / देती हूँ
- سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.
- s’uetayk wasfat tibiyatan lilsiydaliata.
- क्या आपके पास बैसाखियाँ हैं?
- هل لديك عكازات؟
- मोच
- التواء
- तुम्हारी एक हड्डी टूट गई है
- كُسرت لك عظمة
- मुझे दर्द के लिए दवा की जरूरत है
- أحتاج دواء للألم
- मुझे उच्च रक्तचाप नहीं है
- أنا لا أعاني من ارتفاع ضغط الدم
- मैं गर्भवती हूँ
- أنا حامل
- मुझे ददोरे हुए हैं
- لدي طفح جلدي
- कटी हुई जगह संक्रमित है
- تلوث الجرح
- इस खरोंच को देखो
- انظر إلى هذه الكدمة
- फ़्लू
- إنفلونزا
डॉक्टर के पास – अरबी भाषा में
- मुझे जुकाम है
- أعاني من البرد
- मुझे ठंड लग रही है
- أحس بقشعريرة
- कहां दुखता है?
- أين تحس بالألم؟
- हर जगह
- في كل مكان
- आप कब से ऐसा महसूस कर रहे हैं?
- منذ متى وأنت تشعر بهذا الشكل؟
- मैं 3 दिनों से ऐसा महसूस कर रहा हूँ
- أشعر بهذا منذ ثلاثة أيام
- क्या आप कोई दवा ले रहे हैं?
- هل تتناول أي دواء؟
- हाँ, मेरे दिल के लिए
- نعم، لقلبي
- एक दिन में दो गोलियां ले लीजिए
- خذ حبتين يوميًا
- क्या आप नर्स हैं?
- هل أنت الممرض؟
- क्या यह गंभीर है?
- هل هو خطير؟
- क्या आप नर्स (महिला) हैं?
- هل أنتِ ممرضة ؟
- ख्या डॉक्टर अंदर हैं?
- هل الطبيب موجود؟
- मैं नहीं जानता कि मुझे क्या हुआ है
- أنا لا أعرف ما لدي
- मेरा चश्मा खो गया है
- لقد فقدت نظارتي
- क्या आप उन्हें अभी ठीक कर सकते हैं?
- يمكنك استبدالها على الفور؟
- क्या मुझे डॉक्टर के नुस्खे की आवश्यकता है?
- هل أحتاج إلى وصفة طبية؟
- क्या कोई फार्मेसी आस पास है?
- هل هناك صيدلية قريبة؟
- मुझे सर्दी के लिए कुछ चाहिए
- أنا بحاجة لدواء للزكام
- आपकी मदद के लिए धन्यवाद
- شكرًا لكم على مساعدتكم
- मैं आपके कितने का देनदार हूँ?
- بكم أنا مدين لك؟