الفعل الشرطي في اللغة الفرنسية 

الفعل الشرطي في اللغة الفرنسية

Conditionnel présent
هو الفعل الشرطي
و يستخدم للدلالة على زمن مستقبل بالنسبة إلى الماضي
مثال:

  • قال لي أنه سيأتي اليوم
  • Il m’a dit qu’il viendrait aujourd’hui

و أيضا و كما يظهر من إسمه, نستعمله للشرط ( فعل لايمكن حدوثه بدون أن يتم فعل آخر)

مثال:

  • لو كنت لاعبا كبيرا مثل زيدان لفضلت البارصا( برشلونة )
  • Si j’étais un grand joueur comme zizou je choisirais le barça
  • لو كان لدي الوقت لتعلمت الإيطالية
  • si j’avais le temps , j’apprendrais l’italien

ويستعمل كذلك لطلب شيئا ما بطريقة مؤذبة:
مثال:

  •  Pourriez-vous fermer la porte s’il vous plaît ?
  •  هل يمكن إغلاق الباب من فضلك؟

وكذلك لإعطاء معلومة غير متأكد منها

  • exemple : Il se pourrait qu’il pleuve demain.
  • ربما تمطر غدا

La conjugaison:

يتكون زمن conditionnel présent من جدر المستقبل البسيط لمصدر الفعل + نهايات الزمن الماضي المستمر l’imparfait

  •  ais-ais-ait-ions-iez-aient

مثلا فعل يكون être أولا نضع جدر المستقبل البسيط

  • Je ser+ais= je serais

Exemple : مثال

  • choisir
  • يختار

: je choisirais / tu choisirais / il choisirait / nous choisirions / vous choisiriez / ils choisiraient

اتمنى ان تكونوا فهمتم الدرس