100 فعل شائع في الإنجليزية
مع تعلم الانجليزية تريد فقط أن “تتحرّك” في حياتك اليومية: وتريد أن تسكن، تعمل، تسأل، تتعلّم، تذهب الى العمل، تشتري حاجاتك، وتتحدّث مع الناس. كل هذه الأفعال بالعربية تقابلها أفعال إنجليزية محدودة تتكرر كثيرًا في الكلام اليومي.
في هذا الدرس سنجمع لك 100 فعل شائع في الإنجليزية، مبنيّة على أكثر الأفعال استخدامًا في الحياة اليومية. هذه الأفعال ستساعدك في:
- التعامل مع العمل والدراسة .
- المواقف الرسمية (مقابلات، مواعيد، مكاتب حكومية).
- الحديث اليومي مع الجيران، الأصدقاء، وزملاء العمل.
أولاً: ما هو الفعل (Verb)؟
الفعل (Verb) هو كلمة تعبّر عن عمل أو حالة أو حدث:
- عمل: يذهب – يمشي – يأكل – يعمل
- حالة: يكون – يحب – يشعر
- حدث: يحدث – يتغير – يصبح
في الإنجليزية، الفعل هو قلب الجملة. انظر إلى هذه الجمل البسيطة:
| الجملة الإنجليزية | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| I work here. | أنا أعمل هنا. | آي وِرك هِير |
| She lives in New York. | هي تعيش في نيويورك. | شِي لِڤز إِن نُو يُورك |
| We need help. | نحن نحتاج إلى مساعدة. | وِي نِيد هِلب |
لاحظ أن كل جملة لا تكتمل بدون الفعل (work, lives, need).
الأفعال المئة – الأصل، المعنى، والنطق
ملاحظة تعليمية: احفظ الأفعال على شكل القاموس (الصيغة الأساسية: be, go, come…) ثم تعلّم بعد ذلك التصريفات مع الأزمنة.
أفعال أساسية جدًا للحياة اليومية
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| be | يكون | بِي |
| have | يملك، لديه | هَڤ |
| do | يفعل | دُو |
| say | يقول | سَيْ |
| get | يحصل على | قِت |
| make | يصنع، يجعل | مَيْك |
| go | يذهب | قُو |
| know | يعرف | نُو |
| think | يفكر | ثِنك |
| take | يأخذ | تَيْك |
| see | يرى | سِي |
| come | يأتي | كَم |
| want | يريد | وَانت |
| use | يستخدم | يُوز |
| find | يجد | فَيند |
| give | يعطي | قِڤ |
| tell | يخبر | تِل |
العمل، السؤال، والمساعدة
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| work | يعمل | وِرك |
| call | يتصل، ينادي | كَال |
| try | يحاول | تشرَاي |
| ask | يسأل | أَسْك |
| need | يحتاج | نِيد |
| feel | يشعر | فِيل |
| become | يصبح | بِكَـم |
| leave | يغادر، يترك | لِيف |
| put | يضع | پُت |
| mean | يعني | مِين |
| keep | يبقي، يحافظ على | كِيب |
| let | يدع، يسمح | لِت |
| begin | يبدأ | بِقِن |
| seem | يبدو | سِيم |
| help | يساعد | هِلب |
الحديث، الحركة، والبدء
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| talk | يتحدث | تَاك |
| turn | يدير، يلتف | تِرن |
| start | يبدأ | ستَارت |
| show | يري، يعرض | شُو |
| hear | يسمع | هِير |
| play | يلعب | پْلَيْ |
| run | يجري | رَن |
| move | يتحرك، ينقل | مُوڤ |
| like | يحب، يعجب بـ | لَيْك |
| live | يعيش | لِڤ |
| believe | يعتقد، يؤمن | بَلِيف |
| hold | يمسك | هُولد |
| bring | يحضر، يجلب | برِنگ |
| happen | يحدث | هَپَن |
| write | يكتب | رَايْت |
أفعال شائعة في الدراسة والعمل الرسمي
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| provide | يوفر، يزوّد | پرَڤَايْد |
| sit | يجلس | سِت |
| stand | يقف | ستَاند |
| lose | يخسر، يضيع | لُوز |
| pay | يدفع (مالاً) | پَيْ |
| meet | يقابل، يلتقي | مِيت |
| include | يشمل، يتضمن | إِنكلُود |
| continue | يستمر | كَنتِينْيُو |
| set | يضع، يحدد | سِت |
| learn | يتعلم | لِرن |
| change | يغير | تشَيْنج |
| lead | يقود | لِيد |
| understand | يفهم | أَندِرستَاند |
| watch | يشاهد | واتش |
| follow | يتبع | فَالُو |
أفعال التواصل والخلق والتنظيم
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| stop | يتوقف، يوقف | ستَاپ |
| create | يخلق، ينشئ | كْرِيَيْت |
| speak | يتكلم | سْپِيك |
| read | يقرأ | رِيد |
| allow | يسمح | أَلَاو |
| add | يضيف | أَد |
| spend | ينفق، يقضي (وقتًا) | سْپِند |
| grow | ينمو، يكبر | قْرُو |
| open | يفتح | أُوپَن |
| walk | يمشي | وَاك |
| win | يفوز | وِن |
| offer | يعرض، يقدم | أَفَر |
| remember | يتذكر | رِمِمبر |
| love | يحب | لَڤ |
| consider | يعتبر | كَنسِدَر |
أفعال الحياة اليومية والقرارات
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| appear | يظهر | أَبِير |
| buy | يشتري | بَاي |
| wait | ينتظر | وَيْت |
| serve | يخدم | سِرف |
| send | يرسل | سِند |
| expect | يتوقع | إِكْسْپِكت |
| build | يبني | بِلد |
| stay | يبقى، يمكث | ستَيْ |
| fall | يسقط | فَال |
| cut | يقطع | كَت |
| reach | يصل إلى | رِيتش |
| remain | يبقى | رِمَيْن |
| suggest | يقترح | سَجِست |
| raise | يرفع | رَيْز |
| pass | يمر، ينجح (في امتحان) | پَاس |
أفعال رسمية وتقارير وقرارات
| الأصل | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| sell | يبيع | سِل |
| require | يتطلب | رِكْوَايَر |
| report | يبلغ، يرفع تقريرًا | رِپُورت |
| decide | يقرر | دِسَايْد |
| pull | يسحب | پُل |
| return | يعود، يرجع | رِتِرن |
| explain | يشرح | إِكْسپْلَيْن |
| hope | يأمل | هُوب |
أمثلة عملية على الأفعال في جمل حقيقية
لنرى بعض الأفعال في جمل مفيدة لحياتك في الولايات المتحدة:
| الجملة الأصلية | الترجمة العربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| I have a job interview tomorrow. | لديّ مقابلة عمل غدًا. | آي هَڤ أَ جُوب إِنَرفْيُو تَمَارُو |
| We need to find an apartment. | نحتاج أن نجد شقة. | وِي نِيد تُو فَيند أَن أپَارتمَنت |
| She works at a hospital. | هي تعمل في مستشفى. | شِي وِركس أَت أَ هاسپِتَل |
| They are learning English. | هم يتعلمون الإنجليزية. | ذِيي آر لِرنِنق إِنقْلِش |
| Can you help me with this form? | هل يمكنك مساعدتي في هذا النموذج؟ | كان يُو هِلب مِي وِذ ذِس فُورم |
| I will call you later. | سأتصل بك لاحقًا. | آي وِل كَال يُو لَيْدَر |
| We live near the city center. | نحن نعيش قرب مركز المدينة. | وِي لِڤ نِير ذَ سِدِي سِنَر |
جرّب أن تقرأ النطق العربي بصوت عالٍ، ثم استمع لنطق الجملة من متحدث أصلي (مثلاً عبر قاموس إلكتروني) وقارن.
مجموعات استخدام
في السكن والحياة اليومية
أفعال مهمّة: live, move, stay, buy, pay, need, find, open, use
- I live in Ohio now. الترجمة: أنا أعيش الآن في أوهايو. النطق: آي لِڤ إِن أُوهايُو نَاو
- We need to find a cheaper apartment. نحتاج أن نجد شقة أرخص. النطق: وِي نِيد تُو فَيند أَ تشِيبَر أپَارتمَنت
في العمل والدراسة
أفعال مهمّة: work, learn, study (خارج القائمة لكن مهم), meet, explain, understand, lead, help, decide
- My manager explains everything clearly. مديري يشرح كل شيء بوضوح. النطق: مَاي مانَجَر إِكْسپْلَيْنز إِڤرِيْثِنگ كلِيرلِي
- I work and study at the same time. أعمل وأدرس في نفس الوقت. النطق: آي وِرك أَند ستَدِي أَت ذَ سَيْم تَايِم
في التواصل الاجتماعي
أفعال مهمّة: say, tell, ask, call, talk, speak, remember, invite (غير موجود)، love, like
- Can I ask you a question? هل يمكنني أن أسألك سؤالًا؟ النطق: كان آي أَسْك يُو أَ كْوِسشَن
- We talk every day on the phone. نتحدث كل يوم على الهاتف. النطق: وِي تَاك إِڤرِي دَيْ أُون ذَ فُون
أخطاء شائعة وكيف تتجنبها
1) الخلط بين do و make
- خطأ: I make my homework.
- صحيح: I do my homework. – أنا أؤدي واجبي المنزلي. النطق: آي دُو مَاي هُوموورك
make للأشياء التي “نصنعها” أو “ننتجها” (make a cake), بينما do للأنشطة العامة (do homework, do the dishes).
2) الخلط بين say و tell
- خطأ: He told that he is tired.
- صحيح: He said that he is tired. – قال إنه متعب. النطق: هِي سَد ذَت هِي إِز تَايَرد
- tell + شخص: He told me the story. – أخبرني القصة. النطق: هِي تُولد مِي ذَ سْتُورِي
3) نسيان -s مع he / she / it في المضارع البسيط
- خطأ: She work in a school.
- صحيح: She works in a school. – هي تعمل في مدرسة. النطق: شِي وِركس إِن أَ سْكُول
4) استخدام الفعل بدون to بعد أفعال معيّنة
- صحيح: I want to go. – أريد أن أذهب. النطق: آي وَانت تُو قُو
بعد want, need, decide … نستخدم غالبًا: to + الفعل (to go, to work, to study).
ملخّص
- تعرّفت في هذا الدرس على 100 فعل شائع في الإنجليزية مأخوذة من قوائم تكرار، وهي أساس الحديث اليومي.
- تعلّمت أمثلة عملية مرتبطة بحياتك اليومية: السكن، العمل، الدراسة، والتواصل.
- شاهدت بعض الأخطاء الشائعة (do/make، say/tell، -s في المضارع) وكيف تتجنبها.
- أفضل طريقة للاستفادة:
- اختر 10 أفعال في الأسبوع.
- احفظ معناها ونطقها.
- اكتب لكل فعل جملتين على الأقل من حياتك الحقيقية.