الفرق بين because و so في اللغة الانجليزية

الفرق بين because و so في اللغة الانجليزية

تأتي كلمة because بمعنى لأن
وكلمة so بمعنى لذلك

فنعرف من خلالهم سبب حدوث أو عدم حدوث فعل معيّن.
وعند استخدامهم يخطأ الكثير في التفريق بينهم
ولنفرق بينهم ببساطة

كلمة because: تربط جملتين احداهما سبب للأخرى حيث تأتي قبل جملة السبب كالآتي:
السبب because لأن النتيجة

لاحظ المثال:

• سها لم تذهب إلى المدرسة لأنّها كانت مريضة.
• Soha didn’t go to school because she was sick.

والنتيجة غيابها عن المدرسة because هنا مرضها سبب وذُكر بعد”

كلمة so : تربط جملتين احداهما نتيجة للأخري حيث تأتي so قبل جملة النتيجة كالآتي:
النتيجة so لذلك السبب

لاحظ المثال:

• سها كانت مريضة لذلك لم تذهب إلى المدرسة.
• Soha was sick so she didn’t go to school.

” so نلاحظ أننا ذكرنا النتيجة بعد “

فالاختلاف بينهما هو ترتيب الجملة، والخلاصة:

• يأتي السبب بعد Because
• وتأتي النتيجة بعد So

تأمل الأمثلة التالية:

• 1) We arrived early today because we have a meeting at 7:00 AM.
• 1) لقد وصلنا مبكرا اليوم لأننا لدينا اجتماع الساعة 7 صباحا.
• 2) Yesterday was a holiday, so the school was closed.
• 2) الأمس كان اجازة لذلك المدرسة كانت مغلقة.
• 3) She got presents because it was her birthday.
• 3) هي حصلت على هدايا لآنه عيد ميلادها.
• 4) I forget my car keys, so I took a taxi.
• 4) أنا نسيت مفاتيح سيارتي لذلك أخذت تاكسي.