الروابط في اللغه الانجليزية

الروابط في اللغه الانجليزية

الروابط conjunction :

هي عبارة عن كلمة تربط بين الكلمات , أو عبارات , أو أشباه جمل , أو جمل كاملة.

النوع الأول : Coordinationg conjunctions ,

روابط المثل .

وهي روابط قصيرة , وبسيطة , تربط كلمة بكلمة أخرى , أو جملة بجملة أخرى , مثلها في التركيب , وتسبقها فاصلة في بعض الحالات .

وهذه الكلمات هي :

And – و
But- لاكن
Or – أو
nor- ولا
for- لأجل
yet – مازال
so – لذا .

أمثلة من الجمل :

I like swimming
I like playing football

وعندما نربط هاتين الجملتين تصبحان هكذا :

I like swimming ,
and i like playing football

لاحظ أننا وضعنا فاصلة , قبل الجملة الثانية , ولاكن عند اختصار الجملة تصبح هكذا بدون فاصلة :

I like swimming and playing football .
أحب السباحة ولعب كرة القدم

مثال آخر :

This food is delicious
هذا الطعام لذيذ

الجملة الثانية :

It is cheap
إنه رخيص

وعندما نربطهما نقول :

This food is delicious, but it is cheap
هذا الطعام لذيذ لاكنه رخيص

وعندما نختصر الجملة نلغي الفاصلة :

The food is delicious but cheap
الطعام لذيذ لاكنه رخيص

مثال آخر :

I want to have a good job

والجملة الثانية :

I study English

وعندما نربطهما نقول :

I want to have a good job,
so I study English
أريد أن أحصل على وظيفة ملائمة .
لذا أنا أدرس اللغة الإنجليزية .

النوع الثاني من الروابط هو

: Correlative conjunctions الروابط المتلازمة .

وهذه الروابط تأتي على , هيئة كلمتين متلازمتين وهي :

Both… and – كلا – و
not only- but also – ليس فقط- بل أيضا .
Either – or – إما- أو
neither- nor – لا – ولا .
Whether – or – في حالة – أو .

أمثلة على ذلك :

الجملة 1 :

Ahmed sleeps early
أحمد ينام مبكرا

الجملة:2

Ali sleeps early
علي ينام مبكرا

وبعد ربط الجملتين تصبحان :

Both ahmed anda ali sleep early
كلا أحمد وعلي ينامان مبكرين .

مثال على رابط آخر :

Not only ahmed sleeps early
, but also ali sleeps early .
ليس فقط أحمد ينام مبكرا
بل أيضا علي ينام مبكرا .

مثال على رابط آخر :

Either ahmed or ali sleeps early
إما أحمد أو علي ينام مبكرا

مثال آخر :

Neitehr ahmed nor ali sleeps early
لا أحمد ولا علي ينام مبكرا .

مثال على رابط أخير :

I will go whether ahmad comes or not
سأذهب في حالة أتى أحمد أو لم يأتي .

النوع الثالث من الروابط هي :

الروابط التابعة .Subordinating conjunctions

After – although – as – because
before – how – if – once – since
than – that – though – till –
until – when – where – whether – while .

وهذه الروابط , تعمل على ربط الجمل التابعة بالجمل الأساسية , والفرق بين الجملة التابعة والجملة الأساسية هو أن الجملة التابعة معناها غير كامل , بخلاف الجملة الأساسية ذات المعنى الكامل .

أمثلة :