نصائح حول كتابة البريف في اختبار ال B1 في اللغة الالمانية

كيف اكتب؟
1- شو الموضوع؟
لصديقي ولا رسمي؟
بجهز حالي اني اكتب du ولا Sie.
2- شكل الرسالة بكون:

•  عنوان المرسل
• عنوان المستقبل
•  التاريخ
•  عنوان الرسالة Betreff
•  تحية:
• Sehr geehrte Damen und Herren (Sie)
• Liebe Huda /Lieber Ahmed (du)
•  الموضوع
•  الخاتمه:
• Mit freundlichen Grüßen (Sie)
• Liebe Grüße (du)

كلو واضح ماعدا الموضوع.

كيف اكتبه؟

1 – احفظ جمل استهلالية بتنفع بكل المواضيع و بتختصر عليك نص التفكير و بتساعدك تطلع الفكرة اللي بعدها تلقائيا.
2 – كل موضوع له جمل استهلالية خاصة فيه حسب اذا دعوة او اعتراض او شكوى او رد على اعلان الخ
مثلا دعوة و انت ما بتقدر تجي:

• Ich habe deine Einladung bekommen aber leider kann ich nicht kommen, weil ….

بعد weil بتعبي اللي بدك ياه

• Ich krank bin
• Ich nächste Woche keine Zeit habe
• Ich nach Berlin fahren muss
• Ich eine Prüfung schreiben muss

الخ

او مثلا رد على اعلان:

• mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen, und ….

بعد und عبي اللي بدك ياه

• Ich interessiere mich sehr für Ihr Angebot.
• Ich finde, dass Sie die richtige Firma für mich sind.
• Ich möchte gerne mehr Informationen bekommen

حسب شو السؤال بتعبي.

بآخر الموضوع مثلا فيك تقول:

• Auf eine Antwort von Ihnen werde ich mich freuen.
• Ich freue mich auf eine schnelle Antwort.
• Könnten Sie mir bitte eine Bestätigung / Rückmeldung zuschicken.
• Ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Antwort / Bemühungen / Nachricht / Rückmeldung . usw.

و بنص الموضوع كمان فيك تألف جمل جاهزة تزبط معك على كل شي

• Laut Ihrer Anzeige sind Sie bereit…

بحسب اعلانكم فانتم جاهزون ل…

• Wie lange dauert der Kurs / die Untersuchung / die Reise usw.
• Was kostet ein / eine……
• Wie kann ich …
• Gibt es bei Ihnen eine / ein….?
• Ist es auch möglich, dass ….?

و هكذا.
بس كتبت اول كلمتين بتطلع الفكرة لحالها