الافعال المركبة في اللغة الالمانية 

الافعال المركبة في اللغة الالمانية

درسنا اليوم كتير حلو وسهل ومهم جدا

  •  الافعال المركبة

هو فعل عادي لكن نضيف له كلمة قبل
يعني الفعل مكون من قسمين
غالبا” القسم الاول بكون حرف جر .

مثال:

  • الفعل .ziehen .
  • شد .او. سحب.

تسين
اذا ضفنا لهل فعل an.

  • بصير an ziehen .(أن تسين)
  • الفعل an ziehen فعل أرتدى

شايفين تغير معنى الفعل كلو كان سحب.صار ارتداء الملابس
طيب اذا ضفنا لنفس الفعل ..aus..

  • بصير aus ziehen.(اوس تسين)
  • الفعل aus ziehenفعل خلع الملابس

الافعال المركبة

طيب اي وهاد الفعل كيف بدي حطو بجملة.

1- بفصل الفعل لقسمين
Anziehen
صار عندي قسمين .

  • an
  • ziehen

2 – بصرف الفعل لي هوة القسم تاني مع الضمير لي بجملة .

3 – بحط القسم الاول من الفعل بأخر الجملة يعني بفصل الفعل بحط القسم الثاني من الفعل بأول الجملة والقسم الثاني بأخر جملة.

4 –  بحط باقي كلام الجملة بيناتن.

مثال:

اذا بدي قول أنا ارتدي بنطلوني

اول شي الضمير

  • Ich…

الفعل هوة an/ziehen

بصرف القسم التاني مع الضمير .

  • Ich ziehe

تتمة الجملة 

  • Ich ziehe meine hose…

بحط القسم الاول من الفعل بنهاية الجملة.

  • Ich ziehe meine hose an.
  • أنا ارتدي بنطلوني
  • اش تسية ماينة هوزة أن .

ملاحظة شباب صبايا اذا كتبنا الجملة بدون an بصير معناها ..انا بسحب بنطلوني .

مثال:

الفعل stehen فعل الوقوف

مثال 

  • ich stehe alleine
  • انا أقف لوحدي
  • اش شتية ألاينة

طيب اذا ضفنا لهل فعل auf

بصير auf stehen فعل الاستيقاظ

اذا بدي قول هو يستيقظ الساعة 7.

1 – بحط الضمير .

  • Er-  هو

2 – بصرف القسم الثاني من الفعل مع الضمير.

  • Er steht.

3- بحط تتمة الجملة .

  • Er steht um 7 Uhr .

4- بحط القسم الاول من الفعل بأخر الجملة

  • Er steht um 7 Uhr auf
  • هو يستقيظ في الساعة 7.
  • اير شتيت أوم 7أوا أوف.

اذا ماحطيت auf بصير معنى الجملة هو يقف حول ساعة 7..طبعا غلط هاد الشي.

طيب اذا بدي احكي نفس الجملة بلماضي كيف
برجع لدرس الماضي وبطبق

1 – فعل حركي بستخدم معو sein.وبصرفو مع الضمير .

  • Er ist

2 – تتمة الجملة .

  • Er ist um 7 Uhr.

3- بحط الفعل بتصريف الماضي .

  • aufgestanden

بتصير جملتي ….

  • Er ist um7 Uhr auf ge standen..
  • هو قد نهض الساعة 7
  • أير ايست أوم 7أوا أوف غي شتاندن

فعل شاذ طبعا يتغير عنا اللفظ

ملاحظة مهمة: مع الافعال المركبة بحالة الماضي بحط ge بين قسمين الفعل متل بمثالنا وبرجع بذكر تصريف الافعال بلماضي لازم ينحفظ .

زر الذهاب إلى الأعلى