اهم الافعال في اللغة الروسية 

تعد الأفعال من أهم ركائز اللغة الروسية، فهي أساس بناء الجملة والتعبير عن الزمن والحركة والفعل. ويُلاحظ أن اللغة الروسية تعتمد بشكل كبير على تصريف الأفعال حسب الزمن (الماضي، المضارع، المستقبل)، والشخص (أنا، أنت، هو…)، وكذلك حسب الجانب (تام / غير تام)، وهو ما يميزها عن كثير من اللغات الأخرى.

في هذه القائمة ستجد 200 من أكثر الأفعال استخدامًا في اللغة الروسية، وهي أفعال شائعة في الحياة اليومية والمحادثات، تغطي مجالات مثل:

  • الأفعال الأساسية (أن يكون، أن يفعل، أن يملك)
  • أفعال الحركة (يذهب، يأتي، يعود، يسافر…)
  • أفعال المشاعر (يحب، يكره، يشعر، يخاف…)
  • أفعال التواصل (يقول، يسمع، يسأل، يجيب…)
  • أفعال العمل والدراسة والحياة اليومية

تُعد هذه المجموعة مدخلًا ممتازًا لتعلّم اللغة الروسية بطريقة عملية وسريعة، إذ تم اختيارها بعناية لتغطي نحو 80% من الاستخدام الفعلي للأفعال في الحديث اليومي.
لذلك يُنصح بحفظها تدريجيًا مع تطبيقها في جمل بسيطة حتى تترسخ في الذاكرة.

الفعل بالروسية المعنى بالعربية النطق العربي
быть أن يكون بِيت’
иметь أن يملك إيمِيت’
делать أن يفعل دِيِلات’
говорить أن يتحدث غَفارِيت’
знать أن يعرف زنات’
думать أن يفكر دُومات’
видеть أن يرى فِيدِيت’
слышать أن يسمع سْلِشَت’
идти أن يذهب إدتِي’
приходить أن يأتي بْرِخَديت’
давать أن يعطي دَفَات’
брать أن يأخذ بْرَات’
работать أن يعمل رَابوتات’
жить أن يعيش جِيت’
стоять أن يقف ستَياَت’
сидеть أن يجلس سِدِيت’
лежать أن يستلقي لِجَات’
понимать أن يفهم بَنِمات’
помнить أن يتذكر بُمنِيت’
писать أن يكتب بيسات’
читать أن يقرأ تشِتات’
спрашивать أن يسأل سبْرَاشِفَات’
отвечать أن يُجيب أَتفِتشات’
смотреть أن يشاهد سمَتْرِيت’
покупать أن يشتري بُكُبات’
продавать أن يبيع بْرُدَفَات’
любить أن يحب لُبِيت’
ненавидеть أن يكره نِينافِيدِيت’
есть أن يأكل يِست’
пить أن يشرب بِيت’
спать أن ينام سبات’
вставать أن ينهض فْستافَات’
учиться أن يدرس أُتشِتسيا
играть أن يلعب إغرَات’
начинать أن يبدأ نَشِنات’
заканчивать أن ينهي زَكانشِفَات’
открывать أن يفتح أتْكْرِفَات’
закрывать أن يغلق زَكْرِفَات’
помогать أن يساعد بُماگات’
ждать أن ينتظر جْدات’
бегать أن يركض بِغَات’
стоить أن يكلّف سْتُيِت’
чувствовать أن يشعر تُشِستْفُفَات’
смеяться أن يضحك سْمِيَاتسيا
плакать أن يبكي بْلاكَات’
терять أن يفقد تِريَات’
находить أن يجد نَخَديت’
забывать أن ينسى زَبِفَات’
решать أن يقرر رِشَات’
менять أن يبدّل مِنْيَات’
оставаться أن يبقى أَستَفَاتسيا

 

الفعل بالروسية المعنى بالعربية النطق العربي
приезжать أن يصل بْرِيِجَات’
уходить أن يغادر أُخَديت’
входить أن يدخل فْخَديت’
выходить أن يخرج فِيخَديت’
открываться أن يُفتح أتْكْرِفَاتْسيا
закрываться أن يُغلق زَكْرِفَاتْسيا
пользоваться أن يستخدم بُولزُفَاتسيا
показывать أن يُظهر بُكازِفَات’
объяснять أن يشرح أَبْيِسْنِيات’
звонить أن يتصل زْفَنِيت’
надеяться أن يأمل نَديَاتسيا
бояться أن يخاف بَياتسيا
хотеть أن يريد خَتِيت’
мочь أن يستطيع مُوتش’
смеяться أن يضحك سْمِيَاتسيا
улыбаться أن يبتسم أُليِبَاتسيا
кричать أن يصرخ كْرِتشَات’
спешить أن يسرع سْبِشِيت’
отдыхать أن يستريح أُدْيِخَات’
учить أن يعلّم أُشِيت’
понимать أن يفهم بَنِمات’
слушать أن يستمع سْلُوشَات’
говорить أن يقول غَفارِيت’
спрашивать أن يسأل سبْرَاشِفَات’
отвечать أن يُجيب أَتفِتشات’
видеть أن يرى فِيدِيت’
слышать أن يسمع سْلِشَت’
чувствовать أن يشعر تُشِستْفُفَات’
сидеть أن يجلس سِدِيت’
стоять أن يقف ستَياَت’
лежать أن يستلقي لِجَات’
идти أن يذهب إدتِي’
приходить أن يأتي بْرِخَديت’
уходить أن يغادر أُخَديت’
бежать أن يركض بِيجات’
плавать أن يسبح بْلافَات’
летать أن يطير لِتات’
ехать أن يسافر يِيخَات’
водить أن يقود فَدِيت’
держать أن يمسك دِرجَات’
платить أن يدفع (مالًا) بْلاتِيت’
получать أن يحصل على بَلُتشَات’
искать أن يبحث إسكَات’
находить أن يجد نَخَديت’
использовать أن يستخدم إسبُولزُفَات’
создавать أن ينشئ سُزدَفَات’
разрушать أن يهدم رَزْرُشَات’
строить أن يبني سْتْرُيِت’
встречать أن يقابل فْسترِتشَات’
выбирать أن يختار فِبِرَات’
показывать أن يعرض بُكازِفَات’
الفعل بالروسية المعنى بالعربية النطق العربي
объяснять أن يشرح أَبْيِسْنِيات’
понимать أن يفهم بَنِمات’
помнить أن يتذكر بُمنِيت’
забывать أن ينسى زَبِفَات’
решать أن يقرر رِشَات’
менять أن يغيّر مِنْيَات’
помогать أن يساعد بُماگات’
мешать أن يزعج مِشَات’
встречать أن يلتقي فْسترِتشَات’
звать أن ينادي زْفَات’
начинаться أن يبدأ (شيء) نَشِناتْسيا
кончаться أن ينتهي كُنْشاتْسيا
открываться أن يُفتح أتْكْرِفَاتْسيا
закрываться أن يُغلق زَكْرِفَاتْسيا
оставлять أن يترك أستَفْليَات’
приезжать أن يصل بْرِيِجَات’
уходить أن يغادر أُخَديت’
входить أن يدخل فْخَديت’
выходить أن يخرج فِيخَديت’
находиться أن يوجد / يكون في مكان نَخَديتْسيا
пользоваться أن يستخدم بُولزُفَاتسيا
пользоваться интернетом يستخدم الإنترنت بُولزُفَاتسيا إنتِرْنِتُم
готовить أن يطبخ غَتُوفِيت’
есть أن يأكل يِست’
пить أن يشرب بِيت’
спать أن ينام سبات’
вставать أن ينهض فْستافَات’
ложиться أن يستلقي / ينام لَجِتْسيا
носить أن يحمل / يرتدي نُسِيت’
одеваться أن يرتدي ملابسه أَدْيِفَاتْسيا
снимать أن يخلع سْنِمات’
работать أن يعمل رَابوتات’
отдыхать أن يستريح أُدْيِخَات’
учить أن يعلّم أُشِيت’
учиться أن يتعلم أُتشِتسيا
повторять أن يكرر بَفْتُرِيات’
спрашивать أن يسأل سبْرَاشِفَات’
отвечать أن يُجيب أَتفِتشات’
писать أن يكتب بيسات’
читать أن يقرأ تشِتات’
говорить أن يتحدث غَفارِيت’
думать أن يفكر دُومات’
знать أن يعرف زنات’
видеть أن يرى فِيدِيت’
слышать أن يسمع سْلِشَت’
чувствовать أن يشعر تُشِستْفُفَات’
бояться أن يخاف بَياتسيا
надеяться أن يأمل نَديَاتسيا
хотеть أن يريد خَتِيت’
мочь أن يستطيع مُوتش’
الفعل بالروسية المعنى بالعربية النطق العربي
начинать أن يبدأ نَشِنات’
заканчивать أن ينهي زَكانشِفَات’
продолжать أن يُكمل / يواصل بْرادَلْجات’
останавливаться أن يتوقف أَستَنَفْلِفَاتْسيا
приходить أن يأتي بْرِخَديت’
уходить أن يغادر أُخَديت’
входить أن يدخل فْخَديت’
выходить أن يخرج فِيخَديت’
встречаться أن يلتقي فْسترِتشَاتْسيا
целовать أن يُقبّل تْسِلُفَات’
обнимать أن يعانق أَبْنِمات’
улыбаться أن يبتسم أُليِبَاتسيا
смеяться أن يضحك سْمِيَاتسيا
плакать أن يبكي بْلاكَات’
кричать أن يصرخ كْرِتشَات’
молчать أن يصمت مَلشَات’
ждать أن ينتظر جْدات’
надеяться أن يأمل نَديَاتسيا
верить أن يؤمن / يصدق فِيِريت’
понимать أن يفهم بَنِمات’
объяснять أن يشرح أَبْيِسْنِيات’
слушать أن يستمع سْلُوشَات’
слышать أن يسمع سْلِشَت’
видеть أن يرى فِيدِيت’
смотреть أن يشاهد سمَتْرِيت’
показывать أن يُظهر بُكازِفَات’
помогать أن يساعد بُماگات’
благодарить أن يشكر بْلَغادَرِيت’
думать أن يفكر دُومات’
помнить أن يتذكر بُمنِيت’
забывать أن ينسى زَبِفَات’
спрашивать أن يسأل سبْرَاشِفَات’
отвечать أن يُجيب أَتفِتشات’
рассказывать أن يروي رَسكازِفَات’
решать أن يقرر رِشَات’
выбирать أن يختار فِبِرَات’
надеяться أن يتمنى نَديَاتسيا
бояться أن يخاف بَياتسيا
хотеть أن يريد خَتِيت’
мочь أن يستطيع مُوتش’
начинаться أن يبدأ (شيء) نَشِناتْسيا
кончаться أن ينتهي كُنْشاتْسيا
оставаться أن يبقى أَستَفَاتسيا
становиться أن يصبح ستَنُفِيتْسيا
решаться أن يُقرّر (نفسه) رِشَاتْسيا
использовать أن يستخدم إسبُولزُفَات’
создавать أن يكوّن / ينشئ سُزدَفَات’
строить أن يبني سْتْرُيِت’
разрушать أن يهدم رَزْرُشَات’
помогать أن يساعد بُماگات’
отдыхать أن يستريح أُدْيِخَات’