كيفية أستخدم حرف الجر på في اللغة النرويجية
كيفية أستخدم حرف الجر på في اللغة النرويجية
متى أستخدم på ؟
المعنى الأساسي لحرف الجر på هو “على” لنفرقه عن معنى i والتي تعني في.. ولكن باستخدامات عديدة تأخذ på معنى “في” أيضًا
في بعض الأماكن تأخذ معنى “في”
مثلا:
- في المدرسة
- på skolen
- في المكتبة
- på biblioteket
- في المستشفى
- på sykehuset
للدلالة على حدث محدد في مكان (يعني اذا هاد المكان صار في حدث معين منستخدم på)
- إنهم يأكلون في المطبخ
- de spiser på kjøkkenet
للدلالة على اسم شارع
- في شارع كارل يوهان
- på Karl Johan
للدلالة على اسم منطقة في مدينة معينة
- في مايورستوّا
- på Majorstua
للدلالة على اسم جزيرة
- في هاواي
- på Hawaii
للدلالة على يوم من ايام الاسبوع
- في يوم الجمعة
- på fredagen
للدلالة على فترة محددة خلال وقت معين في اليوم
- باكرًا خلال الصباح
- nokså tidlig på morgenen
اما اذا بدي قول في الصباح i morges
ويجب أن ناخد في الحسبان أن استخدام på و i يتشابه بأحيان كثيرة. و هنالك كلمات تأخذ حرفين الجر بمعنى في.