أدوات الربط او العطف في اللغة النرويجية
أدوات الربط او العطف في اللغة النرويجية
هي تستخدم لربط جمله مع جمله أو اسم مع اسم أو ضمير مع ضمير ..وهكذا
- حرف الربط .. og ويعني … و
- حرف الربط . eller ويعني .. أو
- حرف الربط men ويعني .. لكن
- حرف الربط så ويعني .. بالتالي
- حرف الربط fordi ويعني .. ل / لأنو
- حرف الربط uten .وتعني بدون
- حرف الربط både ..وتعني كِلا
- حرف الربط Eller .. أما .. أو
أمثال:
- Ahmad og Reem skal gå på kino
- أحمد و ريم سيذهبون إلى السينما
- Jeg er hjemme fordi jeg er syk
- انا بالبيت لأني مريض
- Både jag og Reem kommer fra Palestina
- كلانا انا و ريم من فلسطين
- ?Skal jeg kjøpe den eller den
- إشتري هي ولّا هي؟
أمثال:
- Reem har tenkt å reise til Spania men jeg anbefalte henne Hellas istedenfor fordi det er mye finere der
- ريم عّم تفكر تسافر على أسبانيا ولكن أنا اقترحت عليها اليونان بدل هيك لأنو هناك أجمل بكثير!
- Der regner idag så vi har tenkt å være hjemme
- اليوم ممطر، بالتالي قررنا البقاء في المنزل عوضًا عن ذلك
- Jeg kan ikke bruke Pc’en uten Internett
- انا ما بقدر استخدم الكومبيوتر اذا ما كان في إنترنت!