صيغة زمن الماضي عند وجود فعلين بحالة المصدر في اللغة الهولندية
صيغة زمن الماضي عند وجود فعلين بحالة المصدر في اللغة الهولندية
Perfectum met dubbele infinitief :
صيغة للزمن الماضي عند وجود فعلين بحالة المصد
- zinnen met een verbum جملة بفعل واحد
Presens
في حالة الزمن الحاضر نضع الضمير ثم الفعل،ثم تتمة الجملة
- hij SLAAPT in het weekend
- هو ينام في العطلة
Perfectum
في حالة الماضي نضع الضمير ثم hebben / zijn
ثم تتمة الجملة ثم تصريف الفعل الماضي
- hij HEEFT in het weekend GESLAPEN
- هو نام بالعطلة
zinnen met twee verba جملة من فعلين
presens
في حالة المضارع نضع الضمير ثم أول فعل بشكل يناسب الضمير ثم تتمة الجملة ثم الفعل الثاني بحالة المصدر آخر الجملة
- hij BLIJFT in het weekend SLAPEN
- هو يبقى في العطلة نائم
Perfectum
بحالة الماضي نضع الضمير ثم Hebben / zijn
ثم تتمة الجملة ثم المصدرين بآخر الجملة
- hij IS in het weekend BLIJVEN SLAPEN
- هو بقي في العطلة نائم
نستخدم هذه القاعدة مع افعال مثل
- Blijven, gaan , helpen , komen , kunnen , laten , leren , moeten , mogen , weten , willen
نحدد الفعل المساعد hebben / zijn
بناء ع أول مصدر