بناء الجملة في اللغة الهولندية

بناء الجملة في اللغة الهولندية

اليوم بإذن الله سوف أتكلم عن بناء في اللغة الهولندية  اي الجملة لان كلامنا هو عبارة عن جمل وهذه الدرس مهم جدا لفهم مانتعلمه وماندرسه .
اللغة بشكل عام هي صوت ثم حرف ثم كلمة ثم جملة لنتواصل مع الآخرين ولكن للجملة شروط وعناصر يجب أن نعرفها فلنبدأ .
للجملة 3 عناصر اذا غاب احدها لم تعد جملة وهي :

• تكملة الجملة + فعل + فاعل

الفاعل واما ان يكون أسم او ضمير ينوب عنه

مثال :

• A-Ahmed gaat naar het ziekenhuis.
  
• احمد يذهب الى المشفى
  
• B-Hij gaat naar het ziekenhuis
  
• هو يذهب الى المشفى

وهنا الفاعل كان في بداية الجملة ( Ahmed–hij ) و وفي الجملة الاولى كان اسم وفي الثانية كان ضميرا
الشرط الثاني هو الفعل والفعل اما ان يكون نظامي او شاذ طبعا الشواذ نستخدمها حصرا في الماضي واستخدامات اخرى نستطرقها لاحقا.

•  A-Ik studeer Nederlandse Taal
  
•  انا ادرس اللغة الهولندية .

الفعل هو كلمة studeer

•  B- studenten drinken thee.
•  الطلاب يشربون الشاي

الفعل هو كلمة drinken

الشرط الثالث تكملة الجملة وتكملة الجملة ربما كلمة او اكثر وعناصرها :

1- مفعول به

• Omar eet de appel
• عمر يأكل التفاحة
  

المفعول به هنا التفاحة لان فعل الاكل وقع عليها

2 – اسم مجرور يعني حرف جر +اسم

• Lara gaat naar Amsterdam
• لارا تذهب الى امستردام
  

اسم المجرور هو Amsterdam لانه سبق بحرف جر naar

3 – ظرف مكان

• Ik zie u bij park
• انا اراك عند الحديقة
  

الظرف هنا park حديقة

4 – ظرف زمان

• Jullie komen vanavond .
• انتم تأتون مساءا
  

ظرف الزمان في هذه الجملة vanavond المساء

5 – صفة

•  De school is groot.
•  المدرسة كبيرة
  

الصفة هنا groot كبيرة لاننا وصفنا ان المدرسة انها كبيرة

اخوتي اخواتي هذه هي شروط الجملة ويجب علينا فهمها وبالنسبة للفاعل والفعل والصفات والظروف والاسم المجرور والمفعول به وتركيب وترتيب الجملة سوف اشرحها بكل تفصيل الدروس القادمة.