كلمات وجمل في الاتصال الهاتفي في اللغة الايطالية

كلمات وجمل في الاتصال الهاتفي في اللغة الايطالية
كلمات و جمل في (الهاتف)
- الهاتف النقال
 - ال تشيللولاري / ال تيليفونينو
 - Il cellulare/Il telefonino
 - الهاتف الارضي
 - ال تيليفونو فيسسو
 - Il telefono fisso
 - الهاتف العمومي
 - لا كابينا ديل تيليفونو
 - La cabina del telefono
 - مفتاح المدينة
 - ال بريفيسسو
 - Il prefisso
 - المكالمة
 - لا كياماتا
 - La chiamata
 - مكالمة مجانية
 - كياماتا قراتويتا
 - Chiamata gratuita
 
- مكالمة محلية “داخل المدينة نفسها”
 - كياماتا أوربانا
 - Chiamata urbana
 - مكالمة محلية ” من مدينة الى مدينة اخرى في نفس الدولة ”
 - كياماتا إنترأوربانا
 - Chiamata interurbana
 - اجراء مكالمة
 - فاري اونا تيليفوناتا / فاري اونا كياماتا
 - Fare una telefonata / Fare una chiamata
 - اريد ان اتصل بحسين
 - فوليو فاري اونا تيليفوناتا أ حسين
 - Voglio fare una telefonata a Hussein
 - اريد ان اتصل بحسين
 - فولو كياماري حسبن
 - Voglio chiamare Hussein
 
- الهاتف يرن
 -  ال تيليفونو سكويللا
 -  Il telefono squilla
 - لا يرد / لا يجيب
 -  نون ريسبوندي
 -  Non risponde
 - الخط مشغول
 -  لا لينيا اي اككوباتا
 -  La linea é occupata
 - الخط انقطع
 -  لا لينيا اي كادوتا
 - La linea é caduta
 
- هذا هو البريد الصوتي للرقم..
 - كويستا اي لا سقريتيريا تيليفونيكا ديل نوميرو..
 - …..Questa é la segreteria telefonica del numero
 - تستطيع ترك رسالة بعد سماع ال بيب
 - بوتيتي لاشاري أون ميسسادجو دوبو إل بيب
 - Potete lasciare un messaggio dopo il pip
 
محادثة على الهاتف :-
- الو
 - برونتو
 - Pronto
 - الو من يتحدت؟
 - برونتو كي بارلا
 - ?Pronto , chi parla
 - انا باولو
 -  سونو باولو
 - Sono Paolo
 - اريد ان اتحدث مع ماريا
 - فوليو بارلاري كون ماريا
 - Voglio parlare con Maria
 - حسنا ، ابقى على الخط
 - اللورا ، ريستا إن لينيا
 - Allora , resta in linea