الماضي القريب او البسيط في اللغة الايطالية 2
الماضي القريب او البسيط في اللغة الايطالية- 2
الافعال التى تحتاج الى مفعول به (الافعال المتعديه) تاخذ فعل مساعد avere سواء كان المفعول به ظاهر او مستتر ,عندما يكون المفعول به ظاهر من السهل معرفته اما عندما يكون مستتر هناك مجموعه من الافعال يكون معها المفعول به مستتر.
اشهر الافعال التى يكون المفعول بها مستتركما سبق ووضحناها هى :
- finire
- ينهى
- camminare
- يمشى
- passeggiare
- يتمشى
- parlare
- يتحدث
- dormire
- ينام
- piangere
- يبكى
alcuni verbi transitivi بعض الافعال المتعديه
- ricevere
- يستقبل
- cercare
- يبحث عن
- trovare
- يجد
- capire
- يفهم
- conoscere
- يعرف
- lavorare
- يعمل
- vendere
- يبيع
- cambiare
- يغير
iverbi intransitivi
افعال لازمه تاخذ فعل مساعد essere
i verbi di moti افعال الحركه
- venire
- ياتى
- arrivare
- يصل
- partire
- يسافر
- andare
- يذهب
- salire
- يصعد
- scendere
- ينزل
- cadere
- يسقط
- uscire
- يخرج
- entrare
- يدخل
- rientrare
- يدخل من جديد
- giungere
- يصل
- diventare
- يصبح
alcuni verbi di stato in luogo بعض افعال البقاء
- stare
- يبقى
- restare
- يبقى
- rimanere
- يبقى
iverbi che indicano stato افعال تدل على الحال
- impallidire
- يشحب اللون
alcuni verbi intransitivi بعض الافعال الازمه
- essere يكون
- nascere يولد
- morire يموت
- succedere = accadere = capitare يحدث
- costare يساوى
- piacere يعجب
- sembrare يبدو
- diventare يصبح
- vivere يعيش
- riuscire يخرج من جديد
ملحوظه مهمه جدا
مع الافعال الازمه (التى تاخذ essere)التصريف الثالث للفعل p.p يطابق الفعل المساعد essere فى التذكير والتانيث والجمع
- maria è partita ieri
- noi siamo partiti ieri
- laura e maria sono partite
15 فعل في الزمن الماضي
- أنا رأيتك
- Ti ho visto / Ti vidi
- أنا كتبت بالقلم
- Ho scritto con una penna / Scrissi con una penna
- أنت كنت تحب التفاح
- Ti piacevano le mele
- أنت أعطيت المال
- Hai dato del denaro / Desti del denaro
- أنت لعبت التنس
- Giocavi a tennis
- هو يقرأ كتاب
- Leggeva un libro / ha letto un libro (he finished it)
- هو فهمني
- Lui mi capiva / Lui mi ha capito
- هي كان لديها قط
- Lei aveva un gatto
- هي كانت تعرف صديقي
- Lei conosceva il mio amico
- نحن كنّا نريد أن نتعلم
- Volevamo imparare
- كنا نظن أن الإسبانية سهلة
- Pensavamo che lo spagnolo fosse facile
- أنتم كنتم تعملون هنا
- Voi avete lavorato qui / Voi lavoravate qui
- أنتم كنتم تتكلمون الفرنسية
- Voi avete parlato Francese / Voi parlavaste francese
- هم كانوا يسوقون سيارة
- Loro guidavano una macchina
- هم كانوا يتبسمون
- Essi sorrisero