الجملة

ادوات الربط في جملة في اللغة الايطالية – 4

ادوات الربط في جملة في اللغة الايطالية – 4

  • ‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬
  • Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.
  • ‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬
  • Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi.
  • ‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬
  • Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento.
  • ‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬
  • Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato.

ادوات الربط في جملة 

  • ‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬
  • Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora.
  • ‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬
  • Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto.
  • ‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬
  • Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.
  • ‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬
  • Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.

ادوات الربط 

  • ‫ مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬
  •  Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta.
  • ‫ إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬
  •  Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.
  • ‫ الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬
  •  La strada è gelata. Tuttavia va forte.
  • ‫ إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬
  •  Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta.

 الربط في جملة في اللغة الايطالية

  • ‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬
  • Sebbene sia laureata, non trova un posto.
  • ‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬
  • Sebbene abbia dolori, non va dal medico.
  • ‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬
  • Sebbene non abbia soldi, compra una macchina.
  • ‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬
  • È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.
  • ‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬
  • Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico.
  • ‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬
  • Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina.

 

ادوات الربط في جملة في اللغة الايطالية – 3

زر الذهاب إلى الأعلى